Борьба Польши и Литвы-Руси за Галицко-Владимирское наследие. Лист 183, с. 177
Скан издания 1890 года: оригинал в дореформенной орфографии и тот же текст в современной орфографии.
Оригинал
въ свою землю“546. Но напряженныя усилія Ярослава вернуть отнятое, къ чему онъ обращается при первой возможности—съ 1022 г.547, и немедленное повтореніе попытки, опять-таки при первой возможности, наконецъ совмѣстныя дѣйствія братьевъ, быть можетъ, не особенно расположенныхъ другъ къ другу, кончившіяся полнымъ успѣхомъ, при чемъ оба брата внесли оружіе въ землю лядскую, а воинственный Мстиславъ, быть можетъ, въ память этого основалъ церковь Спаса въ Черниговѣ548, все это не можетъ не указывать на какую-то особенно тѣсную связь отдаленной окраины съ центромъ. Что вниманіе Мудраго было особенно обращено на западъ, доказываютъ его походы на Ятвяговъ и Литву, въ свою очередь свидѣтельствующіе, что на юго-западной границѣ было полное спокойствіе, что, слѣдовательно, отношенія окраины и центра, въ смыслѣ взаимнаго тяготѣнія, вполнѣ установились. Ярославу не приходилось употреблять усилій для поддержанія здѣсь своей власти, но онъ усердно заботится объ установленіи твердыхъ отношеній съ Казиміромъ Польскимъ, которому весьма энергично помогаетъ въ его борьбѣ съ мазовшанами, и наконецъ, роднится съ нимъ549.
Замѣчательно, что съ этого времени сознаніе лѣтописца какъ будто проясняется. Съ 1031 г. не встрѣчаемся уже съ терминомъ „Червенскіе грады“; судьба окраины тѣсно связывается съ Волынью. Таковы не многіе, но краснорѣчивые факты перваго періода нашей исторіи, пока главнѣйшими, пожалуй даже единственными, факторами жизни являются, съ одной стороны—племена съ своею старою особностью, съ другой—князь, какъ представитель новаго начала, государственности. При столкновеніи первый факторъ сразу, безъ особеннаго противодѣйствія, уступаетъ второму.
Чѣмъ подготовлена была такая побѣда, этого вопроса намъ не зачѣмъ касаться. Для нашей цѣли достаточно констатировать фактъ
Примечания
546. Ип. л., 101.
547. „Ярославъ приде къ Берестью“, Ип. л., 102, и только; но о цѣли похода не можетъ быть сомнѣнія. Берестье и потомъ всегда было сборнымъ пунктомъ русскихъ князей въ походахъ на Польшу; см. Забужная Русь, 53. Первая неудачная попытка была предпринята такимъ образомъ при жизни Болеслава Храбраго. Можно думать, что Белзъ былъ возвращенъ Русью при немъ же: въ лѣтописи хронологія не вѣрна, но послѣдовательность фактовъ обозначена ясно, Ип. л., 105.
548. Д. И. Иловайскій, Исторія, II, 58.
549. И. Линиченко, Взаимныя отношенія Руси и Польши, 48 и слл.
Современная орфография
в свою землю»546. Но напряженные усилия Ярослава вернуть отнятое, к чему он обращается при первой возможности — с 1022 г.547, и немедленное повторение попытки, опять-таки при первой возможности, наконец совместные действия братьев, быть может, не особенно расположенных друг к другу, кончившияся полным успехом, причем оба брата внесли оружие в землю лядскую, а воинственный Мстислав, быть может, в память этого основал церковь Спаса в Чернигове548, все это не может не указывать на какую-то особенно тесную связь отдаленной окраины с центром. Что внимание Мудрого было особенно обращено на запад, доказывают его походы на Ятвягов и Литву, в свою очередь свидетельствующие, что на юго-западной границе было полное спокойствие, что, следовательно, отношения окраины и центра, в смысле взаимного тяготения, вполне установились. Ярославу не приходилось употреблять усилий для поддержания здесь своей власти, но он усердно заботится об установлении твердых отношений с Казимиром Польским, которому весьма энергично помогает в его борьбе с мазовшанами, и наконец, роднится с ним549.
Замечательно, что с этого времени сознание летописца как будто проясняется. С 1031 г. не встречаемся уже с термином «Червенские грады»; судьба окраины тесно связывается с Волынью. Таковы немногие, но красноречивые факты первого периода нашей истории, пока главнейшими, пожалуй даже единственными, факторами жизни являются, с одной стороны — племена с своею старою особностью, с другой — князь, как представитель нового начала, государственности. При столкновении первый фактор сразу, без особенного противодействия, уступает второму.
Чем подготовлена была такая победа, этого вопроса нам незачем касаться. Для нашей цели достаточно констатировать факт
Примечания
546. Ип. л., 101.
547. «Ярослав приде к Берестью», Ип. л., 102, и только; но о цели похода не может быть сомнения. Берестье и потом всегда было сборным пунктом русских князей в походах на Польшу; см. Забужная Русь, 53. Первая неудачная попытка была предпринята таким образом при жизни Болеслава Храброго. Можно думать, что Белз был возвращен Русью при нем же: в летописи хронология не верна, но последовательность фактов обозначена ясно, Ип. л., 105.
548. Д. И. Иловайский, История, II, 58.
549. И. Линиченко, Взаимные отношения Руси и Польши, 48 и слл.