Br
Брестчина
Производит · Предлагает · Приглашает

Борьба Польши и Литвы-Руси за Галицко-Владимирское наследие. Лист 153, с. 147

Скан издания 1890 года: оригинал в дореформенной орфографии и тот же текст в современной орфографии.

Филевич, 1890: Лист 153, с. 147

Оригинал

и злоба водятъ перомъ Ольгерда. И какъ могъ Ольгердъ въ самомъ дѣлѣ не дать имъ воли?

Онъ въ собственномъ сознаніи—русскій государь, щитъ и охрана Руси отъ нѣмцевъ, грозную силу которыхъ онъ въ такой степени чувствовалъ на себѣ, встрѣчаетъ въ лицѣ представителя русскаго единства, въ лицѣ митрополита, главнѣйшее препятствіе на своемъ пути къ созданію всерусскаго государства! Ольгердъ душою, а быть можетъ, и по вѣрѣ русскій, благодаря опасности со стороны нѣмцевъ, вынужденъ оставаться язычникомъ, слѣдовательно, въ глазахъ русскихъ „зловѣрнымъ безбожнымъ, нечестивымъ“, въ глазахъ патріарха „врагомъ креста, не вѣрующимъ въ Господа нашего Іисуса Христа, но скверно и безбожно поклоняющимся огню“449, долженъ испытывать постоянную внутреннюю борьбу и, быть можетъ, въ концѣ концовъ проститься съ своими политическими планами! Вѣдь соединившіеся съ нимъ русскіе князья отлучены отъ церкви и патріархомъ, который приглашаетъ ихъ „придти и припасть къ митрополиту“, иначе говоря, соединиться съ Москвой противъ Литвы450. Какъ тутъ не быть гнѣву и злобѣ! Какъ не запросить себѣ отдѣльнаго митрополита!

Въ то время, когда впервые возникаетъ отдѣльная митрополія на Руси, отношенія обѣихъ русскихъ державъ еще не дошли до такой степени напряженія, они только впервые обозначились. Оттого-то первое столкновеніе Москвы и Литвы отличается сдержанностью, нерѣшительностью. Изъ хрисовула императора Іоанна Кантакузина о присоединеніи Галицкой митрополіи къ Кіевской и его же грамоты къ Дмитрію Любарту, а также синодальнаго постановленія патріарха Исидора451 узнаемъ, что не задолго до 1347 г., во время происходившихъ въ Царьградѣ церковныхъ смутъ, въ Галичѣ была открыта отдѣльная митрополія, съ подчиненіемъ ей всѣхъ епархій малой Россіи. Учредительной грамоты не сохранилось, но обращеніе императора къ Любарту достаточно ясно указываетъ, что именно его слѣдуетъ считать виновникомъ такого утвержденія. Въ свое время мы говорили о значеніи этого факта для объясненія отношеній Любарта къ Галицкой землѣ. Теперь вспомнимъ сказанное о солидарности

Примечания

449. Ibid., стр. 118.

450. См. отлучительную грамоту патріарха Филоѳея Смоленскому князю Святославу, Ib. № 21.

451. Ibid., №№: 3, 6, 7.

Современная орфография

и злоба водят пером Ольгерда. И как мог Ольгерд в самом деле не дать им воли?

Он в собственном сознании — русский государь, щит и охрана Руси от немцев, грозную силу которых он в такой степени чувствовал на себе, встречает в лице представителя русского единства, в лице митрополита, главнейшее препятствие на своем пути к созданию всерусского государства! Ольгерд душою, а быть может, и по вере русский, благодаря опасности со стороны немцев, вынужден оставаться язычником, следовательно, в глазах русских «зловерным безбожным, нечестивым», в глазах патриарха «врагом креста, не верующим в Господа нашего Иисуса Христа, но скверно и безбожно поклоняющимся огню»449, должен испытывать постоянную внутреннюю борьбу и, быть может, в конце концов проститься с своими политическими планами! Ведь соединившиеся с ним русские князья отлучены от церкви и патриархом, который приглашает их «придти и припасть к митрополиту», иначе говоря, соединиться с Москвой против Литвы450. Как тут не быть гневу и злобе! Как не запросить себе отдельного митрополита!

В то время, когда впервые возникает отдельная митрополия на Руси, отношения обеих русских держав еще не дошли до такой степени напряжения, они только впервые обозначились. Оттого-то первое столкновение Москвы и Литвы отличается сдержанностью, нерешительностью. Из хрисовула императора Иоанна Кантакузина о присоединении Галицкой митрополии к Киевской и его же грамоты к Дмитрию Любарту, а также синодального постановления патриарха Исидора451 узнаем, что не задолго до 1347 г., во время происходивших в Царьграде церковных смут, в Галиче была открыта отдельная митрополия, с подчинением ей всех епархий малой России. Учредительной грамоты не сохранилось, но обращение императора к Любарту достаточно ясно указывает, что именно его следует считать виновником такого утверждения. В свое время мы говорили о значении этого факта для объяснения отношений Любарта к Галицкой земле. Теперь вспомним сказанное о солидарности

Примечания

449. Ibid., стр. 118.

450. См. отлучительную грамоту патриарха Филофея Смоленскому князю Святославу, Ib. № 21.

451. Ibid., №№: 3, 6, 7.