Борьба Польши и Литвы-Руси за Галицко-Владимирское наследие. Лист 127, с. 121
Скан издания 1890 года: оригинал в дореформенной орфографии и тот же текст в современной орфографии.
Оригинал
III. Дѣла церковныя
Рече же Володимиръ Нѣмцемъ: „идѣте опять, яко отці наши сего не прияли суть“. Лавр., 83.
„Die Russen scheinen zwar in den constitutionellen und geseltschaftlichen Verhältnissen der Stadt (Львова) eine inferiore Stellung eingenommen zu haben, dagegen ragte ihre Kirche des heiligen Georg über alle Bauten der Stadt empor“ Caro, G. P., III, 59.
Давно подготовлявшееся раздѣленіе христіанскаго міра совершилось наконецъ въ 1054 г. Единый христіанскій міръ раздвоился, сталъ на половину меньше! Почти два вѣка прошло въ колебаніяхъ и неопредѣленности: такъ трудно было христіанскому чувству помириться съ мыслью о раздѣленіи, но когда вскорѣ послѣ него западъ, такъ сказать, лично встрѣтился съ востокомъ, даже великая задача освобожденія Святой земли не могла выровнять образовавшейся между ними пропасти, не могла потушить „слѣпой ненависти къ схизматикамъ грекамъ“371. Вражда сицилійскихъ норманновъ къ Византіи находила естественное сочувствіе въ представителѣ католическаго запада, а честолюбивые и смѣлые планы Рожера II осуществились наконецъ въ 1204 г. Центръ восточнаго православія, главнѣйшій противникъ Рима палъ передъ крестоносцами; на мѣсто греческой
Примечания
371. В. Г. Васильевскій, Изъ исторіи Византіи въ XII в., Славянскій сборникъ, II, С.-Пб., 1877.
Современная орфография
III. Дела церковные
Рече же Володимир Немцем: «идете опять, яко отци наши сего не прияли суть». Лавр., 83.
«Die Russen scheinen zwar in den constitutionellen und geseltschaftlichen Verhältnissen der Stadt (Львова) eine inferiore Stellung eingenommen zu haben, dagegen ragte ihre Kirche des heiligen Georg über alle Bauten der Stadt empor» Caro, G. P., III, 59.
Давно подготовлявшееся разделение христианского мира совершилось наконец в 1054 г. Единый христианский мир раздвоился, стал наполовину меньше! Почти два века прошло в колебаниях и неопределенности: так трудно было христианскому чувству помириться с мыслью о разделении, но когда вскоре после него запад, так сказать, лично встретился с востоком, даже великая задача освобождения Святой земли не могла выровнять образовавшейся между ними пропасти, не могла потушить «слепой ненависти к схизматикам грекам»371. Вражда сицилийских норманнов к Византии находила естественное сочувствие в представителе католического запада, а честолюбивые и смелые планы Рожера II осуществились наконец в 1204 г. Центр восточного православия, главнейший противник Рима пал перед крестоносцами; на место греческой
Примечания
371. В. Г. Васильевский, Из истории Византии в XII в., Славянский сборник, II, С.-Пб., 1877.