Br
Брестчина
Производит · Предлагает · Приглашает

Борьба Польши и Литвы-Руси за Галицко-Владимирское наследие. Лист 122, с. 116

Скан издания 1890 года: оригинал в дореформенной орфографии и тот же текст в современной орфографии.

Филевич, 1890: Лист 122, с. 116

Оригинал

Походъ Людовика на Русь не остался безъ важныхъ послѣдствій не только по отношенію къ Литвѣ. Познакомившись съ положеніемъ дѣлъ на Руси и выждавъ послѣ этого нѣкоторое время, Людовикъ нашелъ, что посредничество Опольскаго въ присоединеніи Руси къ Венгріи болѣе не нужно. 13-го января 1379 г. Владиславъ отказывается отъ управленія Русью352, офиціально констатируя дѣло, рѣшенное въ концѣ предыдущаго года353. Обширныя пожалованія и роль, предоставленная Владиславу въ Польшѣ, свидѣтельствуютъ, что Людовикъ могъ имѣть въ виду недовольство поляковъ его дѣйствіями, и что подъ конецъ своего правленія, обезпечивъ себѣ съ ихъ стороны все, чего желалъ, готовъ былъ и не церемониться съ ними354. Немедленно по удаленіи Владислава, Людовикъ занимаетъ Русь мадьярскими гарнизонами355. Судя по тому, что и въ пограничныхъ съ владѣніями Любарта городахъ видимъ мадьярскихъ начальниковъ, должно думать, что занята была вся Русь. Со стороны поляковъ никакихъ противодѣйствій не видно.

11-го сентября 1382 года умеръ Людовикъ. Мадьярскіе начальники волынскихъ городовъ сдаютъ ихъ Любарту. Это было послѣднимъ извѣстнымъ намъ дѣломъ главнаго героя польско-русской борьбы. Состояніе, въ которомъ мы видѣли Кейстута въ союзномъ лагерѣ подъ Белзомъ, не можетъ дать и приблизительнаго понятія о томъ невыразимо трагичномъ положеніи, въ какомъ долженъ былъ очутиться Любартъ, когда гнусная расправа Ягайла надъ Кейстутомъ окончательно уничтожила равновѣсіе литовскихъ силъ, какъ разъ въ то время, когда содѣйствіе Кейстута въ борьбѣ съ Польшей могло имѣть особенно важное значеніе356; и надо было обладать дѣйствительно богатырскимъ духомъ, чтобы даже послѣ этого сдѣлать попытку къ возвращенію потеряннаго. Дальнѣйшія дѣйствія были бы однако безполезными, и мы уже не видимъ Любарта во главѣ

Примечания

352. А. Гр. и З, III, № 27.

353. Добржинская земля была пожалована Владиславу 8-го декабря 1378 г. Ib., V, № 14.

354. Вопросъ о правленіи Владислава въ Польшѣ вызываетъ разногласія, но онъ для насъ посторонній; ср. Шуйскій, Opowiad., 110—111 и Брейтеръ, Владиславъ Опольскій, гл. IV. Впрочемъ, доводы послѣдняго намъ не кажутся убѣдительными.

355. Янъ, M. P. H., 680, Длугошъ, X, 374, Кромеръ, XIII, 229 ограничиваются общими словами, не перечисляя занятыхъ уграми городовъ.

356. Кейстутъ былъ удушенъ, по всей вѣроятности, около 15-го августа.

Современная орфография

Поход Людовика на Русь не остался без важных последствий не только по отношению к Литве. Познакомившись с положением дел на Руси и выждав после этого некоторое время, Людовик нашел, что посредничество Опольского в присоединении Руси к Венгрии более не нужно. 13-го января 1379 г. Владислав отказывается от управления Русью352, официально констатируя дело, решенное в конце предыдущего года353. Обширные пожалования и роль, предоставленная Владиславу в Польше, свидетельствуют, что Людовик мог иметь в виду недовольство поляков его действиями, и что под конец своего правления, обеспечив себе с их стороны все, чего желал, готов был и не церемониться с ними354. Немедленно по удалении Владислава, Людовик занимает Русь мадьярскими гарнизонами355. Судя по тому, что и в пограничных с владениями Любарта городах видим мадьярских начальников, должно думать, что занята была вся Русь. Со стороны поляков никаких противодействий не видно.

11-го сентября 1382 года умер Людовик. Мадьярские начальники волынских городов сдают их Любарту. Это было последним известным нам делом главного героя польско-русской борьбы. Состояние, в котором мы видели Кейстута в союзном лагере под Белзом, не может дать и приблизительного понятия о том невыразимо трагичном положении, в каком должен был очутиться Любарт, когда гнусная расправа Ягайла над Кейстутом окончательно уничтожила равновесие литовских сил, как раз в то время, когда содействие Кейстута в борьбе с Польшей могло иметь особенно важное значение356; и надо было обладать действительно богатырским духом, чтобы даже после этого сделать попытку к возвращению потерянного. Дальнейшие действия были бы однако бесполезными, и мы уже не видим Любарта во главе

Примечания

352. А. Гр. и З, III, № 27.

353. Добржинская земля была пожалована Владиславу 8-го декабря 1378 г. Ib., V, № 14.

354. Вопрос о правлении Владислава в Польше вызывает разногласия, но он для нас посторонний; ср. Шуйский, Opowiad., 110—111 и Брейтер, Владислав Опольский, гл. IV. Впрочем, доводы последнего нам не кажутся убедительными.

355. Ян, M. P. H., 680, Длугош, X, 374, Кромер, XIII, 229 ограничиваются общими словами, не перечисляя занятых уграми городов.

356. Кейстут был удушен, по всей вероятности, около 15-го августа.