Br
Брестчина
Производит · Предлагает · Приглашает

Борьба Польши и Литвы-Руси за Галицко-Владимирское наследие. Лист 87, с. 81

Скан издания 1890 года: оригинал в дореформенной орфографии и тот же текст в современной орфографии.

Филевич, 1890: Лист 87, с. 81

Оригинал

потомству, описалъ бы подробно учиненную надъ русскимъ бояриномъ расправу. Но ничего о судьбѣ „провизора или капитана русскаго“ не сообщаютъ намъ польскіе памятники.—Отчего, однако, Димитрій, къ которому обращаются сосѣдніе государи, очевидно фактически, по крайней мѣрѣ признавая его власть, титулуетъ себя лишь „provisor seu capitaneus“, блюститель или воевода? Скромность мало подходитъ къ узурпаторамъ, да еще столь бурнаго времени, очень мало гармонируетъ она и съ извѣстнымъ намъ по лѣтописямъ характеромъ галицкаго боярства.—Димитрій, очевидно, не считалъ себя правителемъ самостоятельнымъ, онъ „блюлъ“ галицкое достояніе для кого-то другаго, онъ былъ чей-то намѣстникъ, чей-то воевода. Чей же?239.

Повторяемъ, борьба Любарта съ Казиміромъ была бы лишена всякаго смысла, еслибы Любартъ не защищалъ свое право и свое владѣніе. Приведенныя выше показанія240, будучи единственно удовлетворительнымъ объясненіемъ этой упорной борьбы, по своей категоричности именно тамъ, гдѣ ея всего менѣе можно бы ожидать, не могутъ быть не признаны несомнѣнными. Имъ противорѣчитъ лишь тенденція, а боится поставить ихъ на надлежащее мѣсто лишь ничѣмъ необъяснимая нерѣшительность откинуть вѣковую традицію.—„Маловажное на видъ обстоятельство“, какъ говоритъ Шараневичъ,—союзъ Димитрія Дѣтка съ Даніиломъ Острожскимъ, заставляющій галицкаго историка не отвергать безусловно показаній польскихъ анналистовъ о широкихъ размѣрахъ Казимірова набѣга 1340 г.241, является весьма существеннымъ подтвержденіемъ единственно

Примечания

239. Насъ не должно удивлять, что въ приведенной нами грамотѣ торнскимъ купцамъ Дѣтко называетъ прежнихъ князей своими предшественниками. Совершенно также выражается Спытко Мельштынскій въ документѣ замѣны монастыря Сованскаго за село Ярыловцы: cum munimentis et privilegiis ducum Russiae praedecessorum nostrorum. Шараневичъ, Rys wewnętrznych stosunków Galicyi wschodniej w XV w. Львовъ, 1869, стр. 57, пр. 84.

240. См. гл. 1-я, стр. 47.

241. Шараневичъ, Исторія, 158. К. Горжицкій, Połączenie, 26 полагаетъ „несомнѣннымъ“, что союзникъ Димитрія не имѣетъ ничего общаго съ современнымъ ему Даніиломъ Острожскимъ: do dziś dnia, говоритъ Горжицкій,—istnieje w Galicyi wieś Ostrow, może być że tam wznosił się ongiś grod naszego Daniela. Резонъ убѣдительный! Какой же смыслъ имѣютъ въ такомъ случаѣ грамоты Острожскимъ, въ которыхъ упоминаются „старыя службы“ Любарту. Архивъ Сангушковъ. Львовъ. 1887, I, № 5.

Современная орфография

потомству, описал бы подробно учиненную над русским боярином расправу. Но ничего о судьбе «провизора или капитана русского» не сообщают нам польские памятники. — Отчего, однако, Димитрий, к которому обращаются соседние государи, очевидно фактически, по крайней мере признавая его власть, титулует себя лишь «provisor seu capitaneus», блюститель или воевода? Скромность мало подходит к узурпаторам, да еще столь бурного времени, очень мало гармонирует она и с известным нам по летописям характером галицкого боярства. — Димитрий, очевидно, не считал себя правителем самостоятельным, он «блюл» галицкое достояние для кого-то другого, он был чей-то наместник, чей-то воевода. Чей же?239.

Повторяем, борьба Любарта с Казимиром была бы лишена всякого смысла, если бы Любарт не защищал свое право и свое владение. Приведенные выше показания240, будучи единственно удовлетворительным объяснением этой упорной борьбы, по своей категоричности именно там, где ее всего менее можно бы ожидать, не могут быть не признаны несомненными. Им противоречит лишь тенденция, а боится поставить их на надлежащее место лишь ничем необъяснимая нерешительность откинуть вековую традицию. — «Маловажное на вид обстоятельство», как говорит Шараневич, — союз Димитрия Детка с Даниилом Острожским, заставляющий галицкого историка не отвергать безусловно показаний польских анналистов о широких размерах Казимирова набега 1340 г.241, является весьма существенным подтверждением единственно

Примечания

239. Нас не должно удивлять, что в приведенной нами грамоте торнским купцам Детко называет прежних князей своими предшественниками. Совершенно также выражается Спытко Мельштынский в документе замены монастыря Сованского за село Ярыловцы: cum munimentis et privilegiis ducum Russiae praedecessorum nostrorum. Шараневич, Rys wewnętrznych stosunków Galicyi wschodniej w XV w. Львов, 1869, стр. 57, пр. 84.

240. См. гл. 1-я, стр. 47.

241. Шараневич, История, 158. К. Горжицкий, Połączenie, 26 полагает «несомненным», что союзник Димитрия не имеет ничего общего с современным ему Даниилом Острожским: do dziś dnia, говорит Горжицкий, — istnieje w Galicyi wieś Ostrow, może być że tam wznosił się ongiś grod naszego Daniela. Резон убедительный! Какой же смысл имеют в таком случае грамоты Острожским, в которых упоминаются «старые службы» Любарту. Архив Сангушков. Львов. 1887, I, № 5.