Br
Брестчина
Производит · Предлагает · Приглашает

Аграрная реформа Сигизмунда-Августа в Литовско-Русском государстве. Лист 501, с. 506

Скан издания 1958 года: текст книги и русская версия с переводом цитат из актов XVI века.

Пичета, 1958: Лист 501, с. 506

Оригинал

‚пока не заселится местечко1915. Такое разнообразие льгот зави: <ело, ачевидно, исключительно от местных условий и обстоятельств.

От господаря исходили разного рода распоряжения хозяйственного характера, которые несколько изменяли — порядок, принятый в уставе. Так, в 1565 г. господарем было издано распоряжение, касавшееся «всих врадников его королевское мило- -<ти» относительно отправки к месту назначения, в Вильну, «жита, овсы и сена дякольные и теж яловицы, бараны, гуси, куры и яйца стацыйные»1916. Такое распоряжение нарушало систему, принятую в уставе, и было вызвано особыми обстоятель- -<ствами, быть может военными делами. Господарь оставлял за ‘собой перевод своих подданных из одного состояния в другое. Господарь выбирает из числа подданных стрельцов для лова и стрельбы по зверю1917, переводит из одной службы в другую, иногда нарушая своим вмешательством распоряжения ревизоров. Справца староства Городенского перевел пушкарей городенских, прогнал их с пушкарских волок, господарь же отменил сделанное распоряжение и порядил их для стрелецкой службы, так как в силу своей «невмелости» они не могут нести пушкарскую службу1918,

К 1569 г. аграрная реформа была фактически осуществлена. Господарские дворы и волости измерены на волоки. Реформа была проведена довольно быстро, с болыним напряжением правительственного аппарата, с частичным отступлением от волочной уставы, с серьезным нарушением прав землевладельцев. Создавались на почве реформы разного рода недоразумения с постоянными жалобами: «набегали» к господарю и обще- ‘ственные группы, и отдельные лица. Необходимо было распутать все эти недоразумения и проверить справедливость тех или других жалоб. Это возможно было выполнить посылкой на места специальных ревизоров. Помимо этого, необходимо ‘было проверить и состояние господарского хозяйства и исправить некоторые недочеты уже проведенной реформы. Руководясь этими соображениями, правительство Сигизмунда IE и задумало грандиозную ревизию господарских дворов и замков. Приступая к задуманной ревизии, правительство особыми листами оповестило об этом своих державцев, а так же тех, «которые бы села, або якие кольвек кгрунты, пожитки держав в сумах пенезей на господаря им завсденые мели». Говоря о посылке ревизоров, правительственные листы сообщали всем заинтересованным лицам о тех задачах, которые возлагались

Примечания

1915. ЦГАДА, ЛМ. КЗ ХХХУП, л. 428.

1916. Там же, КЗ XLV, л. 63.

1917. Там же, КЗ XLII, лл. 3, 4, 6, 7, 8, 9, 12.

1918. Там же, л. 20.

Русская версия

‚пока не заселится местечко1915. Такое разнообразие льгот зави: <ело, ачевидно, исключительно от местных условий и обстоятельств.

От господаря исходили разного рода распоряжения хозяйственного характера, которые несколько изменяли — порядок, принятый в уставе. Так, в 1565 г. господарем было издано распоряжение, касавшееся «всех должностных лиц его королевской милости» относительно отправки к месту назначения, в Вильнюс, «рожь, овёс и сено в счёт дякла, а также коровы, бараны, гуси, куры и яйца в счёт стации»1916. Такое распоряжение нарушало систему, принятую в уставе, и было вызвано особыми обстоятель- -<ствами, быть может военными делами. Господарь оставлял за ‘собой перевод своих подданных из одного состояния в другое. Господарь выбирает из числа подданных стрельцов для лова и стрельбы по зверю1917, переводит из одной службы в другую, иногда нарушая своим вмешательством распоряжения ревизоров. Справца староства Городенского перевел пушкарей городенских, прогнал их с пушкарских волок, господарь же отменил сделанное распоряжение и порядил их для стрелецкой службы, так как в силу своей «неумения» они не могут нести пушкарскую службу1918,

К 1569 г. аграрная реформа была фактически осуществлена. Господарские дворы и волости измерены на волоки. Реформа была проведена довольно быстро, с болыним напряжением правительственного аппарата, с частичным отступлением от волочной уставы, с серьезным нарушением прав землевладельцев. Создавались на почве реформы разного рода недоразумения с постоянными жалобами: «набегали» к господарю и обще- ‘ственные группы, и отдельные лица. Необходимо было распутать все эти недоразумения и проверить справедливость тех или других жалоб. Это возможно было выполнить посылкой на места специальных ревизоров. Помимо этого, необходимо ‘было проверить и состояние господарского хозяйства и исправить некоторые недочеты уже проведенной реформы. Руководясь этими соображениями, правительство Сигизмунда IE и задумало грандиозную ревизию господарских дворов и замков. Приступая к задуманной ревизии, правительство особыми листами оповестило об этом своих державцев, а так же тех, «которые держали бы какие-либо сёла, земли или доходы в залоге за денежные суммы, записанные им на государе». Говоря о посылке ревизоров, правительственные листы сообщали всем заинтересованным лицам о тех задачах, которые возлагались

Примечания

1915. ЦГАДА, ЛМ. КЗ ХХХУП, л. 428.

1916. Там же, КЗ XLV, л. 63.

1917. Там же, КЗ XLII, лл. 3, 4, 6, 7, 8, 9, 12.

1918. Там же, л. 20.