Аграрная реформа Сигизмунда-Августа в Литовско-Русском государстве. Лист 422, с. 425
Скан издания 1958 года: текст книги и русская версия с переводом цитат из актов XVI века.
Оригинал
ше всего, в 1387 г., его получила Вильна, в 1390 r.— Берестье, в 1391 г.— Гродно и Ковно1604. Помимо магдебургского права, в некоторых городах Подляхии (Нарве, Клещеле, Крабове) и Литвы (Медники и Ворняны) распространялись разновидности его — права хелмское и шродское1605. В 1424 г. последнее было пожаловано городу Соколу в Дорогичинском повете.
Вопрос о причинах распространения магдебургского права требует некоторого разъяснения. М. Ф. Владимирский-Буданов1606 считает, что его распространение было одним из средствполонизации края и литовско-русское правительство стало на этот путь вполне сознательно." К тому же выводу пришел и В. Б. Антонович, указавший, что распространение магдебургского права привело к развитию сословности и уничтожению всесословного общества1607. М. К. Любавский тоже считает распространение магдебургского права одним из результатов польского влияния на Литву1608. Краковский профессор Кутшеба также видит в распространении магдебургского права влияние, и притом весьма благотворное, польской общественности на литовско-русский государственный строй. Весьма вероятно, что значительная доля правды есть во всех этих предположениях, но едва ли возможно их принять вполне. Исследователи, изучавшие городское право в Литве, сделали целый ряд весьма ценных наблюдений, но в то же время прошли мимо других, и притом весьма важных, вопросов. Несомненно магдебургское право заимствовано из Польши, куда оно перешло из Германии. Городское самоуправление было введено в Литве правительством, тогда как на Западе оно большею частью завоевывалось горожанами, лишь только города достигали известной степени экономического развития и благосостояния. Все эти наблюдения совершенно справедливы, но этим все-таки не решается вопрос о причинах распространения магдебургского права.
Мы не знаем тех мотивов, которыми руководилось правительство, выдавая городам Вильне, Трокам, Гродне, Берестью привилеи на магдебургское право, но мы не располагаем также никакими данными, которые подтвердили бы предположение, будто распространение магдебургского права произво-
Примечания
1604. Ф. Тарановский. Обзор памятников магдебургского права, стр. 18.
1605. Ф. И. Леонтович. Областное управление в Великом княжестве Литовском до и после Люблинской унии. Юридические записки, вып. 1. Ярославль, 1910 г. стр. 379.
1606. М. ® Владимирский - Буданов. Немецкое право в Польше и Литве.
1607. В. Б. Антонович. Исследования о городах в юго-западной России по актам 1732—1798 гг. Киев, 1870.
1608. М. К. Любавский. Очерк истории Литовско-Русского государства, гл. XXV.
Русская версия
ше всего, в 1387 г., его получила Вильнюс, в 1390 r.— Брест, в 1391 г.— Гродно и Каунас1604. Помимо магдебургского права, в некоторых городах Подляхии (Нарве, Клещеле, Крабове) и Литвы (Медники и Ворняны) распространялись разновидности его — права хелмское и шродское1605. В 1424 г. последнее было пожаловано городу Соколу в Дорогичинском повете.
Вопрос о причинах распространения магдебургского права требует некоторого разъяснения. М. Ф. Владимирский-Буданов1606 считает, что его распространение было одним из средствполонизации края и литовско-русское правительство стало на этот путь вполне сознательно." К тому же выводу пришел и В. Б. Антонович, указавший, что распространение магдебургского права привело к развитию сословности и уничтожению всесословного общества1607. М. К. Любавский тоже считает распространение магдебургского права одним из результатов польского влияния на Литву1608. Краковский профессор Кутшеба также видит в распространении магдебургского права влияние, и притом весьма благотворное, польской общественности на литовско-русский государственный строй. Весьма вероятно, что значительная доля правды есть во всех этих предположениях, но едва ли возможно их принять вполне. Исследователи, изучавшие городское право в Литве, сделали целый ряд весьма ценных наблюдений, но в то же время прошли мимо других, и притом весьма важных, вопросов. Несомненно магдебургское право заимствовано из Польши, куда оно перешло из Германии. Городское самоуправление было введено в Литве правительством, тогда как на Западе оно большею частью завоевывалось горожанами, лишь только города достигали известной степени экономического развития и благосостояния. Все эти наблюдения совершенно справедливы, но этим все-таки не решается вопрос о причинах распространения магдебургского права.
Мы не знаем тех мотивов, которыми руководилось правительство, выдавая городам Вильнюсу, Трокам, Гродне, Бресту (Берестью) привилеи на магдебургское право, но мы не располагаем также никакими данными, которые подтвердили бы предположение, будто распространение магдебургского права произво-
Примечания
1604. Ф. Тарановский. Обзор памятников магдебургского права, стр. 18.
1605. Ф. И. Леонтович. Областное управление в Великом княжестве Литовском до и после Люблинской унии. Юридические записки, вып. 1. Ярославль, 1910 г. стр. 379.
1606. М. ® Владимирский - Буданов. Немецкое право в Польше и Литве.
1607. В. Б. Антонович. Исследования о городах в юго-западной России по актам 1732—1798 гг. Киев, 1870.
1608. М. К. Любавский. Очерк истории Литовско-Русского государства, гл. XXV.