Br
Брестчина
Производит · Предлагает · Приглашает

Аграрная реформа Сигизмунда-Августа в Литовско-Русском государстве. Лист 420, с. 423

Скан издания 1958 года: текст книги и русская версия с переводом цитат из актов XVI века.

Пичета, 1958: Лист 420, с. 423

Оригинал

тия об оставлении их в «путных или непутных боярех». Такие челобития подавались и „после Сигизмунда-Августа, при его ближайших преемниках.

Путные бояре в некоторых случаях получали также отмену за земли, приписанные к господарским землям.

Пушкари ходатайствовали перед господарем об оставлении их в пушкарском звании, о передаче своего звания детям и родственникам, об оставлении за ними наследственных отчизных земель и о подтверждении за ними волок, розданных им для несения пушкарской службы, об укреплении за ними купленной земли.

Ходатайства кухарей сводились к просьбам об освобождении от чинша тяглых волок, оказавшихся в их владении, об оставлении их на кухарской службе, об оставлении в их руках тех земель, которыми они владели по наследству.

Аналогичными были просьбы и других разрядов привилегированного крестьянства.

Господарские ответы весьма доброжелательны по отнощению к привилегированному крестьянству. Господарь по возможности удовлетворял все ходатайства, если находил к тому какие-либо законные основания.

Ходатайства подданных сводились к просьбам об уменьшении повинностей, жалобам на администрацию, просьбам об оставлении прежних повинностей, жалобам на соседей и на свою сельскую администрацию.

Осторожное и внимательное отношение к просьбам податного населения можно отметить и при анализе господарских

ответов по поводу челобитий господарских непривилегированных подданных.

CX. CHO

Русская версия

тия об оставлении их в «путных или непутных боярех». Такие челобития подавались и „после Сигизмунда-Августа, при его ближайших преемниках.

Путные бояре в некоторых случаях получали также отмену за земли, приписанные к господарским землям.

Пушкари ходатайствовали перед господарем об оставлении их в пушкарском звании, о передаче своего звания детям и родственникам, об оставлении за ними наследственных отчизных земель и о подтверждении за ними волок, розданных им для несения пушкарской службы, об укреплении за ними купленной земли.

Ходатайства кухарей сводились к просьбам об освобождении от чинша тяглых волок, оказавшихся в их владении, об оставлении их на кухарской службе, об оставлении в их руках тех земель, которыми они владели по наследству.

Аналогичными были просьбы и других разрядов привилегированного крестьянства.

Господарские ответы весьма доброжелательны по отнощению к привилегированному крестьянству. Господарь по возможности удовлетворял все ходатайства, если находил к тому какие-либо законные основания.

Ходатайства подданных сводились к просьбам об уменьшении повинностей, жалобам на администрацию, просьбам об оставлении прежних повинностей, жалобам на соседей и на свою сельскую администрацию.

Осторожное и внимательное отношение к просьбам податного населения можно отметить и при анализе господарских

ответов по поводу челобитий господарских непривилегированных подданных.

CX. CHO