Br
Брестчина
Производит · Предлагает · Приглашает

Аграрная реформа Сигизмунда-Августа в Литовско-Русском государстве. Лист 408, с. 411

Скан издания 1958 года: текст книги и русская версия с переводом цитат из актов XVI века.

Пичета, 1958: Лист 408, с. 411

Оригинал

бавление к корчме просителя, ибо в противном случае челобитчик был не в силах отправлять свою обрусную службу1574. Что ° же касается господарских ответов на просьбы челобитчиков о неизмерении сызнова их земель на волоки (дело идет о помере королевы Боны), то они отличались некоторой условностью. Господарь не мог не считаться с документами, удостоверявшими их права владения, но, с другой стороны, приказание с неизмеряемости их земель могло вредно отразиться на интересах господарского хозяйства. Господарь в таком случае мог отдать распоряжение не трогать земли челобитчика, но в то же время измерить его землю на волоки. О размерах владения ревизор должен был немедленно довести до сведения господаря, который, обсудив полученные от ревизоров сведения, давал потом соответствующую «науку», а впредь до получения последней «нехай они тую землю держить подлуг данины и листу короля его милости»1575. Аналогичные ответы давал господарь и в том случае, когда ему подавались челобития о непроизводстве вторичного измерения на волоки купленной земли. Если же при производстве аграрной реформы оказывалось, что данная земля прилегла к господарскому грунту и без нее невозможно осуществить задуманную реформу, то справцы господарских дворов в таком случае должны были поступать «водле постановенья и уставы волочное»1576,

Господарю приходилось также рассматривать многочисленные челобития крестьян, отправлявших специальные службы и обращенных в тяглое состояние ревизорским распоряжением. При составлении господарского листа в ответ на просьбу челобитчика, господарь считался с тем, имеет ли челобитчик какойлибо документ, который бы устанавливал его право оставаться в прежнем звании, Если челобитчики могли представить такие документы, то господарский ответ всегда был очень благоприятен для просителей. Державцы получали распоряжение «не чинить им кривды и не приворачивать их ку службе тяглой, на работу и в подводы их не гнать», требуя с них ту службу, которую они отправляли согласно имевшимся у них документам. Такое господарское распоряжение имело условный характер «до воли и ласки господарской и до инъшаго постановенья»1577, Точно так же господарь удовлетворял просьбы о наделении землей крестьян, предназначенных для отправления специальных повинностей, если ревизоры забывали это сделать. Обыкновенно сам челобитчик указывал на желательные для себя волоки. Господарь, соглашаясь дать их ему, в то же время отдавал распо-

Примечания

1574. LITAJIA, ЛМ, КЗ XLII, «а. 77.

1575. Там же, л. 36.

1576. Там же, л. 87.

1577. Там же, л. 37; КЗ XXXVII, л. 421.

Русская версия

бавление к корчме просителя, ибо в противном случае челобитчик был не в силах отправлять свою обрусную службу1574. Что ° же касается господарских ответов на просьбы челобитчиков о неизмерении сызнова их земель на волоки (дело идет о помере королевы Боны), то они отличались некоторой условностью. Господарь не мог не считаться с документами, удостоверявшими их права владения, но, с другой стороны, приказание с неизмеряемости их земель могло вредно отразиться на интересах господарского хозяйства. Господарь в таком случае мог отдать распоряжение не трогать земли челобитчика, но в то же время измерить его землю на волоки. О размерах владения ревизор должен был немедленно довести до сведения господаря, который, обсудив полученные от ревизоров сведения, давал потом соответствующую «указание», а впредь до получения последней «пусть они держат эту землю согласно пожалованию и грамоте его королевской милости»1575. Аналогичные ответы давал господарь и в том случае, когда ему подавались челобития о непроизводстве вторичного измерения на волоки купленной земли. Если же при производстве аграрной реформы оказывалось, что данная земля прилегла к господарскому грунту и без нее невозможно осуществить задуманную реформу, то справцы господарских дворов в таком случае должны были поступать «согласно постановлению и волочному уставу»1576,

Господарю приходилось также рассматривать многочисленные челобития крестьян, отправлявших специальные службы и обращенных в тяглое состояние ревизорским распоряжением. При составлении господарского листа в ответ на просьбу челобитчика, господарь считался с тем, имеет ли челобитчик какойлибо документ, который бы устанавливал его право оставаться в прежнем звании, Если челобитчики могли представить такие документы, то господарский ответ всегда был очень благоприятен для просителей. Державцы получали распоряжение «не причинять им обид, не обращать их к тяглой службе, не гнать их на работы и с подводами», требуя с них ту службу, которую они отправляли согласно имевшимся у них документам. Такое господарское распоряжение имело условный характер «до государевой воли и милости и до другого постановления»1577, Точно так же господарь удовлетворял просьбы о наделении землей крестьян, предназначенных для отправления специальных повинностей, если ревизоры забывали это сделать. Обыкновенно сам челобитчик указывал на желательные для себя волоки. Господарь, соглашаясь дать их ему, в то же время отдавал распо-

Примечания

1574. LITAJIA, ЛМ, КЗ XLII, «а. 77.

1575. Там же, л. 36.

1576. Там же, л. 87.

1577. Там же, л. 37; КЗ XXXVII, л. 421.