Аграрная реформа Сигизмунда-Августа в Литовско-Русском государстве. Лист 360, с. 363
Скан издания 1958 года: текст книги и русская версия с переводом цитат из актов XVI века.
Оригинал
подлых — 126 моргов1409 прутов. В отмену было дано только 140 моргов 20 прутов; при этом ввиду того, что в отведенном порубе было немало «кгрунту ничомного» — песков, то ему были даны в большем количестве «добрые и средние морги»1410. Бояре Жоранской волости лишились 409 моргов 17'/, прутов, а получили в отмену 390 моргов после уравнения земель по качеству с отобранными грунтами1411.
Иногда ревизоры, отводя отмену, сознавали, что последняя хуже той земли, которая отошла на господаря. Тогда ревизор прибавлял некоторое количество прутов земли для того, чтобы уравнять отмену с отошедшей на господаря землей. Так, боярин Мартин Юрьевич лишился 4 моргов 20'/, прутов, получив в отмену только 3 морга 18 прутов. Впоследствии ревизор счел необходимым прибавить 19 прутов «для тое причыны, иж в него больш грунту взято нижли ему дано»1412. У группы бояр Медынглянской волости было отписано на господаря 99 моргов 8'/, прутов, отмена же равнялась 95 моргам 25 прутам, а так как оказалось, что у бояр взято «лепшим грунтом», то ревизор дал им еще 3 морга 18°/, прута1413.
Иногда боярин оказывался держателем земли в двух местах, и в обоих случаях часть земли отходила на господаря. Отмена же отводилась обыкновенно в одном месте. Боярин Видуклеевской волости Миколай Хрщанович владел землями в двух Се- „лах — Молнянах и Сонульках. Часть их в обоих селах была измерена на волоки. Отмена же была дана в селе Молнян1414. Получали отмену такую и боярки, если их права на землю не вызывали никаких сомнений. Боярка Россиенской волости Екатерина Мартинкова, владея «вечностью», получила отмену взамен земель, отошедших на господаря 25.
Измерение боярских земель на волоки и замена их участками господарских земель производились все время в течение XVI в. при производстве дополнительных и контролирующих ревизий1415.
Права бояр на землю были неодинаковы и в пореформенное время. По существу, они ни в чем не отличались от их прав на землю в дореформенное время. В зависимости от характера прав на землю того или другого боярина определялись условия, на которых давалась отмена. Бояре могли держать землю как господарскую данину, с обязательством отправлять службу «як
Примечания
1409. АВК, т. XXIV, № 111.
1410. Там же, № 112.
1411. Там же, № 121.
1412. Там же, № 122, 134.
1413. Там же, № 147.
1414. Там же, № 159, 170.
1415. Там же, № 215, 222, 223.
Русская версия
подлых — 126 моргов1409 прутов. В отмену было дано только 140 моргов 20 прутов; при этом ввиду того, что в отведенном порубе было немало «земли ничомного» — песков, то ему были даны в большем количестве «добрые и средние морги»1410. Бояре Жоранской волости лишились 409 моргов 17'/, прутов, а получили в отмену 390 моргов после уравнения земель по качеству с отобранными грунтами1411.
Иногда ревизоры, отводя отмену, сознавали, что последняя хуже той земли, которая отошла на господаря. Тогда ревизор прибавлял некоторое количество прутов земли для того, чтобы уравнять отмену с отошедшей на господаря землей. Так, боярин Мартин Юрьевич лишился 4 моргов 20'/, прутов, получив в отмену только 3 морга 18 прутов. Впоследствии ревизор счел необходимым прибавить 19 прутов «по той причине, что у него взято больше земли, чем дано ему»1412. У группы бояр Медынглянской волости было отписано на господаря 99 моргов 8'/, прутов, отмена же равнялась 95 моргам 25 прутам, а так как оказалось, что у бояр взято «лучшим грунтом», то ревизор дал им еще 3 морга 18°/, прута1413.
Иногда боярин оказывался держателем земли в двух местах, и в обоих случаях часть земли отходила на господаря. Отмена же отводилась обыкновенно в одном месте. Боярин Видуклеевской волости Миколай Хрщанович владел землями в двух Се- „лах — Молнянах и Сонульках. Часть их в обоих селах была измерена на волоки. Отмена же была дана в селе Молнян1414. Получали отмену такую и боярки, если их права на землю не вызывали никаких сомнений. Боярка Россиенской волости Екатерина Мартинкова, владея «навечно», получила отмену взамен земель, отошедших на господаря 25.
Измерение боярских земель на волоки и замена их участками господарских земель производились все время в течение XVI в. при производстве дополнительных и контролирующих ревизий1415.
Права бояр на землю были неодинаковы и в пореформенное время. По существу, они ни в чем не отличались от их прав на землю в дореформенное время. В зависимости от характера прав на землю того или другого боярина определялись условия, на которых давалась отмена. Бояре могли держать землю как господарскую данину, с обязательством отправлять службу «как
Примечания
1409. АВК, т. XXIV, № 111.
1410. Там же, № 112.
1411. Там же, № 121.
1412. Там же, № 122, 134.
1413. Там же, № 147.
1414. Там же, № 159, 170.
1415. Там же, № 215, 222, 223.