Br
Брестчина
Производит · Предлагает · Приглашает

Аграрная реформа Сигизмунда-Августа в Литовско-Русском государстве. Лист 352, с. 355

Скан издания 1958 года: текст книги и русская версия с переводом цитат из актов XVI века.

Пичета, 1958: Лист 352, с. 355

Оригинал

Разрешая осаживать местечко и иметь в нем еженедельный торг и ярмарку один или два раза в году, господарский лист передавал в руки владельца местечка и судебную юрисдикцию «в дни торговые и ярморочные» «яко и иншие панове в панстве нашом отчизном». Конечно, и судебные пошлины переходили в руки владельца местечка. Но суд по так называемым «старостинским артыкулам» оставался во время торгов и ярмарок в руках провинциальной администрации1387. Так же внимательно и благосклонно относился господарь к шляхетским иросьбам о разрешении устроить мост через ту или другую реку. Господарь не отказывал шляхте в таких просьбах. С постройкой. моста владелец его получал право собирать в свою пользу пошлины за переезд через новопостроенный мост. Уплата пошлины рассматривалась господарем «как наклад», вознаграждение за расходы по постройке моста. Обыкновенно в господарском листе отмечались и размеры мостового. Большею частью эга пошлина равнялась двум пенязям с воза, запряженного двумя конями и одному пенязю от воза «одъным конем». Платежу такой пошлины «на вечные времена» подвергались «за працу и наклад» все те, «кто тыми дорогами» будет ехать, и, следовательно, будет проезжать через нововыстроенный мост 783,

Всё вышеизложенное можно резюмировать в следующих положениях.

Аграрная реформа Сигизмунда-Августа была встречена литовско-русской шляхтой в высшей степени враждебно, так как она задевала ее материальные интересы. Свое недовольство шляхта выражала в челобитиях, подаваемых Сигизмунду-Августу на великих вальных сеймах 1554—1569 гг. В своих челобитиях шляхта просила о непредъявлении листов на землю, жаловалась на недобросовестные действия господарской администрации, на нарушение местных прав и вольностей, просила о том, чтобы отмена давалась непременно, ходатайствовала с том, чтобы в Жмуди староста давал отмену, если госпнодарские ревизоры уедут, не дав ее.

Кроме того, шляхта просила, чтобы отмена не давалась тогда, когда она занята военною службой, ходатайствовала об ускорении процедуры отвода отмены. Сигизмунд1388 отнесся к шляхетским челобитиям отрицательно. Основные просьбы шляхетства оставались неудовлетворенными. Правительство считало, что шляхта не имела никакого основания вмешиваться в его аграрные распоряжения. Уступки, сделанные шляхте правитель- ° ством, были ничтожными по своему характеру и нисколько не изменили основных приемов, с помощью которых осуществля-

Примечания

1387. ЦГАДА, ЛМ, КЗ ХХХУ1 Н, лл. 203, 342.

1388. Там же, КЗ XLIH, л. 17.

Русская версия

Разрешая осаживать местечко и иметь в нем еженедельный торг и ярмарку один или два раза в году, господарский лист передавал в руки владельца местечка и судебную юрисдикцию «в торговые и ярмарочные дни» «как и другие паны в нашем наследственном государстве». Конечно, и судебные пошлины переходили в руки владельца местечка. Но суд по так называемым «старостинским артыкулам» оставался во время торгов и ярмарок в руках провинциальной администрации1387. Так же внимательно и благосклонно относился господарь к шляхетским иросьбам о разрешении устроить мост через ту или другую реку. Господарь не отказывал шляхте в таких просьбах. С постройкой. моста владелец его получал право собирать в свою пользу пошлины за переезд через новопостроенный мост. Уплата пошлины рассматривалась господарем «как наклад», вознаграждение за расходы по постройке моста. Обыкновенно в господарском листе отмечались и размеры мостового. Большею частью эга пошлина равнялась двум пенязям с воза, запряженного двумя конями и одному пенязю от воза «одъным конём». Платежу такой пошлины «на вечные времена» подвергались «за труд и наклад» все те, «кто тыми дорогами» будет ехать, и, следовательно, будет проезжать через нововыстроенный мост 783,

Всё вышеизложенное можно резюмировать в следующих положениях.

Аграрная реформа Сигизмунда-Августа была встречена литовско-русской шляхтой в высшей степени враждебно, так как она задевала ее материальные интересы. Свое недовольство шляхта выражала в челобитиях, подаваемых Сигизмунду-Августу на великих вальных сеймах 1554—1569 гг. В своих челобитиях шляхта просила о непредъявлении листов на землю, жаловалась на недобросовестные действия господарской администрации, на нарушение местных прав и вольностей, просила о том, чтобы отмена давалась непременно, ходатайствовала с том, чтобы в Жемайтии староста давал отмену, если госпнодарские ревизоры уедут, не дав ее.

Кроме того, шляхта просила, чтобы отмена не давалась тогда, когда она занята военною службой, ходатайствовала об ускорении процедуры отвода отмены. Сигизмунд1388 отнесся к шляхетским челобитиям отрицательно. Основные просьбы шляхетства оставались неудовлетворенными. Правительство считало, что шляхта не имела никакого основания вмешиваться в его аграрные распоряжения. Уступки, сделанные шляхте правитель- ° ством, были ничтожными по своему характеру и нисколько не изменили основных приемов, с помощью которых осуществля-

Примечания

1387. ЦГАДА, ЛМ, КЗ ХХХУ1 Н, лл. 203, 342.

1388. Там же, КЗ XLIH, л. 17.