Аграрная реформа Сигизмунда-Августа в Литовско-Русском государстве. Лист 279, с. 280
Скан издания 1958 года: текст книги и русская версия с переводом цитат из актов XVI века.
Оригинал
Экономическая политика литовско-русского правительства вызывала со стороны литовско-русской шляхты вполне отрицательное отношение. Желая ее изменения, шляхта на сеймах 50—60-х годов добилась существенных льгот, которые в значительной степени должны были уменьшить таможенные поступления в господарский скарб..
Стесненное положение господарского скарба заставило литовско-русское правительство позаботиться об увеличении производительности господарского дворового хозяйства в целях поднятия его доходности. Прежняя хозяйственная политика, когда хозяйство велось, а податки собирались по старине, в начале XVI в. не могла удовлетворить литовско-русское правительство. Она нуждалась в радикальной перемене, но правительство не сразу решилось на разрыв со стариной. Хозяйственные уставы первой половины XVI в. не столько были руководством для ведения более интенсивного сельского хозяйства, сколько наказами для провинциальных администраторов, регулировавшими их деятельность по заведыванию господарскими дворами и определявшими повинностные отношения населения как к господарскому скарбу, так и к самим урядникам. Формы крестьянского землевладения оставались в неприкосновенности. Эта характеристика хозяйственных устав одинаково применима как по отношению к западным, так и к восточным волостям..
Итоги такой хозяйственной политики были довольно печальны, но зато ее неудача отчетливо указывала на необходимость постановки всего дворового хозяйства на совершенно иных основаниях. Аграрная реформа второй половины XVI в. и должна была удовлетворить этому требованию, подсказанному самой жизнью. Благоприятная экономическая конъюнктура, усиление товарообмена с Западной Европой, покупавшей литовско-русское сырье, заставляло правительство не медлить с реформой.
Аграрные мероприятия Сигизмунда-Августа нанесли решительный удар старине. Они уничтожили старые формы крестьянского землевладения и землепользования. Они фиксировали повинности населения по отношению к господарскому скарбу. Они пытались под влиянием создавшейся для княжества весьма благоприятной экономической конъюнктуры увеличить производительность дворового хозяйства.
Попытки создать новые аграрные отношения в отдельных дворах предпринимались правительством еще при Сигизмунде I. Но систематическими такие мероприятия стали предметом исключительного внимания правительства не раньше начала второй половины XVI в. Первоначально аграрная реформа только коснулась западных волостей, и к 1569 г. главные дворы были измерены на волоки. В восточных волостях пока ограни-
Русская версия
Экономическая политика литовско-русского правительства вызывала со стороны литовско-русской шляхты вполне отрицательное отношение. Желая ее изменения, шляхта на сеймах 50—60-х годов добилась существенных льгот, которые в значительной степени должны были уменьшить таможенные поступления в господарский скарб..
Стесненное положение господарского скарба заставило литовско-русское правительство позаботиться об увеличении производительности господарского дворового хозяйства в целях поднятия его доходности. Прежняя хозяйственная политика, когда хозяйство велось, а податки собирались по старине, в начале XVI в. не могла удовлетворить литовско-русское правительство. Она нуждалась в радикальной перемене, но правительство не сразу решилось на разрыв со стариной. Хозяйственные уставы первой половины XVI в. не столько были руководством для ведения более интенсивного сельского хозяйства, сколько наказами для провинциальных администраторов, регулировавшими их деятельность по заведыванию господарскими дворами и определявшими повинностные отношения населения как к господарскому скарбу, так и к самим урядникам. Формы крестьянского землевладения оставались в неприкосновенности. Эта характеристика хозяйственных устав одинаково применима как по отношению к западным, так и к восточным волостям..
Итоги такой хозяйственной политики были довольно печальны, но зато ее неудача отчетливо указывала на необходимость постановки всего дворового хозяйства на совершенно иных основаниях. Аграрная реформа второй половины XVI в. и должна была удовлетворить этому требованию, подсказанному самой жизнью. Благоприятная экономическая конъюнктура, усиление товарообмена с Западной Европой, покупавшей литовско-русское сырье, заставляло правительство не медлить с реформой.
Аграрные мероприятия Сигизмунда-Августа нанесли решительный удар старине. Они уничтожили старые формы крестьянского землевладения и землепользования. Они фиксировали повинности населения по отношению к господарскому скарбу. Они пытались под влиянием создавшейся для княжества весьма благоприятной экономической конъюнктуры увеличить производительность дворового хозяйства.
Попытки создать новые аграрные отношения в отдельных дворах предпринимались правительством еще при Сигизмунде I. Но систематическими такие мероприятия стали предметом исключительного внимания правительства не раньше начала второй половины XVI в. Первоначально аграрная реформа только коснулась западных волостей, и к 1569 г. главные дворы были измерены на волоки. В восточных волостях пока ограни-