Аграрная реформа Сигизмунда-Августа в Литовско-Русском государстве. Лист 278, с. 279
Скан издания 1958 года: текст книги и русская версия с переводом цитат из актов XVI века.
Оригинал
вать весьма неприятные месяцы и годы. Иногда натиск ослабевал. Москва по внешности делала кое-какие весьма незначительные уступки, чтобы впоследствии с новой силой и прежней настойчивостью двинуться против своего соседа.
И татары своими постоянными наездами тревожили «украинные» места. Борьба с неуловимым степным хищником была не под силу литовско-русскому правительству. Границы государства оставались почти без всякой систематической обороны, и правительству приходилось задабривать перекопского хана и посылать ему почти ежегодно дорогостоящие упсминки.
Борьба с Москвой и отношения с татарами потребовали весьма сильного напряжения господарского скарба. Между тем, <остояние последнего было далеко не блестящим. Текущие по- <тупления оказывались совершенно недостаточными для удовлетворения стоявших на очереди потребностей. Правительство было вынуждено прибегать к экстренным сборам, но последние оказывались уже недостаточными. Убедившись в невозможности пополнить скарб текущими поступлениями и экстренными податками, литовско-русское правительство обратило особенное внимание на господарские дворы и волости как на главные источники скарбовых доходных статей. |
Литовско-Русское государство уже в XV в. вело весьма оживленную торговлю со своими соседями. Но к концу XV в. два торговых направления — северо-восточное и крымско-днепровское теряли свою силу и значение. Одновременно усиливался товарообмен с Западной Европой, и в первой половине XVI в. последний приобрел доминирующее значение. Хозяйственная жизнь Великого княжества была крепкими нитями связана с Западной Европой.
Направление внешних торговых путей и развитие заграничного товарообмена оказали известное воздействие на экономическую политику литовско-русского правительства. Насаждение в Литве магдебургского права и его распространение на главные торговые центры, предоставление отдельным городам права на безмытную торговлю по всей территории Литовско- Русского государства имели в виду оживление как внутреннего, так и внешнего товарообмена, Но такая пассивная экономическая политика была целесообразна только первое время, пока не установились и не окрепли торговые связи, С развитием товарообмена таможенные льготы и преимущества становились для государства убыточными, и интересы последнего требовали. их отмены. И правительству приходилось радикально изменить направление своей таможенной политики. Лишенное возможности отменить привилегии иммунистов, правительство опубликовало новый таможенный тариф, действие которого распространялось и на старых иммунистов.
Русская версия
вать весьма неприятные месяцы и годы. Иногда натиск ослабевал. Москва по внешности делала кое-какие весьма незначительные уступки, чтобы впоследствии с новой силой и прежней настойчивостью двинуться против своего соседа.
И татары своими постоянными наездами тревожили «пограничные» места. Борьба с неуловимым степным хищником была не под силу литовско-русскому правительству. Границы государства оставались почти без всякой систематической обороны, и правительству приходилось задабривать перекопского хана и посылать ему почти ежегодно дорогостоящие упсминки.
Борьба с Москвой и отношения с татарами потребовали весьма сильного напряжения господарского скарба. Между тем, <остояние последнего было далеко не блестящим. Текущие по- <тупления оказывались совершенно недостаточными для удовлетворения стоявших на очереди потребностей. Правительство было вынуждено прибегать к экстренным сборам, но последние оказывались уже недостаточными. Убедившись в невозможности пополнить скарб текущими поступлениями и экстренными податками, литовско-русское правительство обратило особенное внимание на господарские дворы и волости как на главные источники скарбовых доходных статей. |
Литовско-Русское государство уже в XV в. вело весьма оживленную торговлю со своими соседями. Но к концу XV в. два торговых направления — северо-восточное и крымско-днепровское теряли свою силу и значение. Одновременно усиливался товарообмен с Западной Европой, и в первой половине XVI в. последний приобрел доминирующее значение. Хозяйственная жизнь Великого княжества была крепкими нитями связана с Западной Европой.
Направление внешних торговых путей и развитие заграничного товарообмена оказали известное воздействие на экономическую политику литовско-русского правительства. Насаждение в Литве магдебургского права и его распространение на главные торговые центры, предоставление отдельным городам права на безмытную торговлю по всей территории Литовско- Русского государства имели в виду оживление как внутреннего, так и внешнего товарообмена, Но такая пассивная экономическая политика была целесообразна только первое время, пока не установились и не окрепли торговые связи, С развитием товарообмена таможенные льготы и преимущества становились для государства убыточными, и интересы последнего требовали. их отмены. И правительству приходилось радикально изменить направление своей таможенной политики. Лишенное возможности отменить привилегии иммунистов, правительство опубликовало новый таможенный тариф, действие которого распространялось и на старых иммунистов.