Br
Брестчина
Производит · Предлагает · Приглашает

Аграрная реформа Сигизмунда-Августа в Литовско-Русском государстве. Лист 206, с. 207

Скан издания 1958 года: текст книги и русская версия с переводом цитат из актов XVI века.

Пичета, 1958: Лист 206, с. 207

Оригинал

меняя сначала радикальным образом экономического положения населения, правительство было озабочено более точным регулированием тех платов и повинностей, на которые центральное правительство имело основания заявлять свои притязания. Более точное их определение должно было повести к успокоению населения. При этом центральное правительство не только. освобождалось от докучливых просителей, но и более точно: определяло финансовые поступления с волостей в господарский скарб, а это было, конечно, очень важно. Начало определения повинностей и платов в русских волостях было положено опубликованием уставы о подводной повинности и об организации последней. Население русских волостей было освобождено от отправления личной подводной повинности и вместо нее вносило в господарский скарб только «платы». Единицей обложения является «дым» и «бортное дерево», но дым разумеется только такой, при котором имеется пашня. От каждого дыма поступает по 2 гроша, а с каждого бортного дерева — 3 гроша. Если же кто-нибудь из волостных людей не имеет пахотной земли и сидит только на огороде, то плат его в казну равняется одному грошу. Не имеющие в держании дыма ограничиваются взносом в казну только половины гроша770, Собственно, земельные распоряжения правительства начались с 1560 г., когда правительство приступило к «поравненью кгрунтов и установленью платов»771, Это поравнение кгрунтов сопровождалось отпиской на господаря тех земель, на которые держатели не могли представить соответствующих документов. Это было применением одного из начал уставы о волоках. Когда происходило поравнение «кгрунтов» в Кричевском повете, то господарский ревизор державца Слонимский пан Григорий Волович и господарский секретарь, державца Марковский и Мядельский пан Михайло Нарушевич отобрали у мстиславского боярина Викгуры землю, которой он владел на основании «леннаго права», так как на его: господарском листе не было написано «вечности»772 Параллельно этому, заботы о «постановленьи платов» заставляли правительственных агентов уменьшать количество лиц, сидевших на боярском праве, с переводом их с службы конной на чинш. Это, конечно, постигало тех, кто, как оказывалось, не имел соответствующих господарских листов773. Так, у господарских подданных Чечерской волости ревизорами были отобраны земли только потому, что они ими владели «до воли господарской». Поэтому эти земли были взяты, «привернуты» к замку и

Примечания

770. РИБ, т. ХХХ, стр. 593.

771. ЦГАДА, ЛМ, КЗ XXXVII, л. 418.

772. Там же, КЗ, XXXVIII, л. 418.

773. Там же, КЗ XXXVII, л. 428.

Русская версия

меняя сначала радикальным образом экономического положения населения, правительство было озабочено более точным регулированием тех платов и повинностей, на которые центральное правительство имело основания заявлять свои притязания. Более точное их определение должно было повести к успокоению населения. При этом центральное правительство не только. освобождалось от докучливых просителей, но и более точно: определяло финансовые поступления с волостей в господарский скарб, а это было, конечно, очень важно. Начало определения повинностей и платов в русских волостях было положено опубликованием уставы о подводной повинности и об организации последней. Население русских волостей было освобождено от отправления личной подводной повинности и вместо нее вносило в господарский скарб только «платежи». Единицей обложения является «дым» и «бортное дерево», но дым разумеется только такой, при котором имеется пашня. От каждого дыма поступает по 2 гроша, а с каждого бортного дерева — 3 гроша. Если же кто-нибудь из волостных людей не имеет пахотной земли и сидит только на огороде, то плат его в казну равняется одному грошу. Не имеющие в держании дыма ограничиваются взносом в казну только половины гроша770, Собственно, земельные распоряжения правительства начались с 1560 г., когда правительство приступило к «выравниванию земельных наделов и установлению платежей»771, Это поравнение кгрунтов сопровождалось отпиской на господаря тех земель, на которые держатели не могли представить соответствующих документов. Это было применением одного из начал уставы о волоках. Когда происходило поравнение «земель» в Кричевском повете, то господарский ревизор державца Слонимский пан Григорий Волович и господарский секретарь, державца Марковский и Мядельский пан Михайло Нарушевич отобрали у мстиславского боярина Викгуры землю, которой он владел на основании «ленного права», так как на его: господарском листе не было написано «вечности»772 Параллельно этому, заботы о «постановленьи платежей» заставляли правительственных агентов уменьшать количество лиц, сидевших на боярском праве, с переводом их с службы конной на чинш. Это, конечно, постигало тех, кто, как оказывалось, не имел соответствующих господарских листов773. Так, у господарских подданных Чечерской волости ревизорами были отобраны земли только потому, что они ими владели «до распоряжения великого князя». Поэтому эти земли были взяты, «привернуты» к замку и

Примечания

770. РИБ, т. ХХХ, стр. 593.

771. ЦГАДА, ЛМ, КЗ XXXVII, л. 418.

772. Там же, КЗ, XXXVIII, л. 418.

773. Там же, КЗ XXXVII, л. 428.