Br
Брестчина
Производит · Предлагает · Приглашает

Аграрная реформа Сигизмунда-Августа в Литовско-Русском государстве. Лист 133, с. 133

Скан издания 1958 года: текст книги и русская версия с переводом цитат из актов XVI века.

Пичета, 1958: Лист 133, с. 133

Оригинал

зу державцев, мотивировав это тем, что, благодаря этому нововведению, «они не могли дани нашое господаръское медовое, и грошовое, бобровое и куничъное и иншых платов и доходов на нас сполъна давати»409. По тем же соображениям и Бчицкая волость освобождалась от платежа «полшостадесяти коп». Отныне бчицкие державцы «не мають в них тых пенезей брати и мають им в том дати покой»410. Обе эти уставы пока не определяли повинностей населения по отношению к державцам, хотя глухо ссылались на старину. Точно так же и государственные податки только были перечислены, а не исчислены, и притом с неизбежной ссылкой на стародавний обычай, состоявший в том, что в господарский скарб поступали дани медовые и грошовые, бобровые и куничные, тиунщина великая и малая, дубасчина и «инъшие всякие доходы и пожитки». Конечно, такого рода повинности были и в других поднепровских волостях. Однако недоразумения с администрацией все время продолжались.

Державцы, видимо, предъявляли к населению несколько форсированные требования, совершенно забывая об изданных ранее уставах. Поэтому правительство сочло своевременным напомнить державцам о прежних господарских выроках и раз навсегда положить предел хищнической эксплуатации населения со стороны своих державцев. Согласно уставе, данной Кричевской волости в 1526 г. и подтвержденной в 1544 r., податные отношения к державцам заключались в платеже «за страву давати по пятнадцати коп грошей узких, по пети яловиц... по пяти полтей мяса... пятьдесят солянок бочок жыта, а пятьдесят солянок бочок овса, а по триста воз сена... а дров на неделю лете по пяти воз, а зиме по десяти воз». Все податки могли быть уплачены деньгами, за исключением только сена и доставки дров. Кроме того, в пользу державцы поступали судебные пошлины: вина, пересуд, а также децкованье, повинное и повежное, Наконец, население было обязано давать державце еженедельно по пять сторожей, но при том освобождалось от давания подвод «на потребы наместниковы». Устава 1544 г., как и прежние уставы, заканчивается категорическим запрещением вводить «новины» и брать с населения то, «што теж в той уставе нашой на державцу не описано... аж бы тыи подданный наши через то никоторое обтяжливости и кривды и новины в том собе не мели и нам господару, докуки не чынили и так далеко з жалобами своими до нас не втекалися»411. Устава Чечерская 1554 г. тоже стремилась положить предел хищнической эксплуа-

Примечания

409. М. В. Довнар - Запольски й. Очерки по организации западнорусского крестьянства..., прил. № 19.

410. Там же, № 20.

411. Там же, № 24.

Русская версия

зу державцев, мотивировав это тем, что, благодаря этому нововведению, «они не могли полностью давать нам нашу государеву дань мёдом, деньгами, бобровыми и куньими шкурами, а также другие платежи и доходы»409. По тем же соображениям и Бчицкая волость освобождалась от платежа «полшостадесяти коп». Отныне бчицкие державцы «не должны брать у них этих денег и должны оставить их в этом отношении в покое»410. Обе эти уставы пока не определяли повинностей населения по отношению к державцам, хотя глухо ссылались на старину. Точно так же и государственные податки только были перечислены, а не исчислены, и притом с неизбежной ссылкой на стародавний обычай, состоявший в том, что в господарский скарб поступали дани медовые и грошовые, бобровые и куничные, тиунщина великая и малая, дубасчина и «всякие другие доходы и прибыли». Конечно, такого рода повинности были и в других поднепровских волостях. Однако недоразумения с администрацией все время продолжались.

Державцы, видимо, предъявляли к населению несколько форсированные требования, совершенно забывая об изданных ранее уставах. Поэтому правительство сочло своевременным напомнить державцам о прежних господарских выроках и раз навсегда положить предел хищнической эксплуатации населения со стороны своих державцев. Согласно уставе, данной Кричевской волости в 1526 г. и подтвержденной в 1544 r., податные отношения к державцам заключались в платеже «давать на содержание по пятнадцати коп узких грошей, по пяти коров... по пяти полутуш мяса... пятьдесят соляных бочек ржи и пятьдесят соляных бочек овса, по триста возов сена... а дров в неделю летом по пять возов, зимой по десять». Все податки могли быть уплачены деньгами, за исключением только сена и доставки дров. Кроме того, в пользу державцы поступали судебные пошлины: вина, пересуд, а также децкованье, повинное и повежное, Наконец, население было обязано давать державце еженедельно по пять сторожей, но при том освобождалось от давания подвод «на потребы наместниковы». Устава 1544 г., как и прежние уставы, заканчивается категорическим запрещением вводить «новины» и брать с населения то, «что касается того, что в этом нашем уставе не предписано держателю... чтобы эти наши подданные не испытывали из-за этого никакого обременения, обиды или нововведения, не беспокоили нас, государя, и не обращались к нам со своими жалобами, проделывая столь далёкий путь»411. Устава Чечерская 1554 г. тоже стремилась положить предел хищнической эксплуа-

Примечания

409. М. В. Довнар - Запольски й. Очерки по организации западнорусского крестьянства..., прил. № 19.

410. Там же, № 20.

411. Там же, № 24.