Br
Брестчина
Производит · Предлагает · Приглашает

Аграрная реформа Сигизмунда-Августа в Литовско-Русском государстве. Лист 112, с. 111

Скан издания 1958 года: текст книги и русская версия с переводом цитат из актов XVI века.

Пичета, 1958: Лист 112, с. 111

Оригинал

ряжаться свободными пустовскими землями. Отныне староста и тиуны могли лишь пользоваться теми доходами, которые будут установлены «3 росказанья» гослодарского357.

Защищая население от злоупотреблений со стороны урядников и тиунов, устава требует, чтобы они немедленно, по жалобе населения на них и на их слуг, становились на суд перед теми господарскими урядниками, которые будут назначены господарем специально для этой цели. Наконец, для определения наличности господарских земель и количества доходов, устава требует поголовной проверки прав «на земли и на люди, и на торги и корчмы». Такие меры были приняты господарем для защиты интересов населения от кривд старосты, его урядников и тиунов. Устава требует, чтобы впредь должностные лица «под великим караньем» «никоторых новин, а ни тяжкостей подданным нашим ни в чом не делали», и в отправлении своих обязанностей руководились только требованием уставы и указанием писаря пана Ивана Горнсстая, «ижъбы люди наши з земель своих не расходилися, а пустовщины бы осядали»358.

Рассмотренная устава — это не окончательный хозяйственный наказ. Это временное хозяйственное мероприятие, вызванное чрезвычайными обстоятельствами — злоупотреблениями со стороны провинциальной администрации. Все эти распоряжения, конечно, будут изменены, повинности будут повышены, лишь только население поправится от прежних «тяжкостей». Но в той же уставе красной нитью проходит одна существенная мысль — стремление увеличить доходность волостей. Во имя этой ближайшей цели не только кладется предел злоупотреблениям администрации, ибо их доходы переводятся на деньги и определяются писарем, но рекомендуется также эксплуатировать господарские пущи, устраивать местные торги, заселять пустоши. Во имя увеличения доходности хозяйства правительство решилось посягнуть на старину, запретив «входы в пущи господарския» не только, где были ловы, но где и «буды могут быть розданы» для эксплуатации, и, кроме того, положило конец посторонней эксплуатации рыбных ловлей и озер. Проверка прав на землю, корчмы, торги, конечно, вытекала из всех этих мер, которые должны были поднять доходность господарского хозяйства.

‚ Устава 1527 г. не могла долго действовать. Необходимость её изменения была ясна. Много было в ней недоговоренного и неясного. Да к тому же «утиспенья и обтяжливости» подданных не прекращались. Это и побудило правительство подготовить вторую уставу, более детально разработанную. Это было вы-

Примечания

357. АЗР, т. II, № 149

358. Там же.

Русская версия

ряжаться свободными пустовскими землями. Отныне староста и тиуны могли лишь пользоваться теми доходами, которые будут установлены «3 росказанья» гослодарского357.

Защищая население от злоупотреблений со стороны урядников и тиунов, устава требует, чтобы они немедленно, по жалобе населения на них и на их слуг, становились на суд перед теми господарскими урядниками, которые будут назначены господарем специально для этой цели. Наконец, для определения наличности господарских земель и количества доходов, устава требует поголовной проверки прав «на земли, людей, торги и корчмы». Такие меры были приняты господарем для защиты интересов населения от кривд старосты, его урядников и тиунов. Устава требует, чтобы впредь должностные лица «под великим караньем» «не причиняли нашим подданным никаких новых обременений и притеснений ни в чём», и в отправлении своих обязанностей руководились только требованием уставы и указанием писаря пана Ивана Горнсстая, «чтобы наши люди не уходили со своих земель, а пустующие владения заселялись»358.

Рассмотренная устава — это не окончательный хозяйственный наказ. Это временное хозяйственное мероприятие, вызванное чрезвычайными обстоятельствами — злоупотреблениями со стороны провинциальной администрации. Все эти распоряжения, конечно, будут изменены, повинности будут повышены, лишь только население поправится от прежних «тяжкостей». Но в той же уставе красной нитью проходит одна существенная мысль — стремление увеличить доходность волостей. Во имя этой ближайшей цели не только кладется предел злоупотреблениям администрации, ибо их доходы переводятся на деньги и определяются писарем, но рекомендуется также эксплуатировать господарские пущи, устраивать местные торги, заселять пустоши. Во имя увеличения доходности хозяйства правительство решилось посягнуть на старину, запретив «входы в пущи господарския» не только, где были ловы, но где и «буды могут быть розданы» для эксплуатации, и, кроме того, положило конец посторонней эксплуатации рыбных ловлей и озер. Проверка прав на землю, корчмы, торги, конечно, вытекала из всех этих мер, которые должны были поднять доходность господарского хозяйства.

‚ Устава 1527 г. не могла долго действовать. Необходимость её изменения была ясна. Много было в ней недоговоренного и неясного. Да к тому же «утиспенья и обременения» подданных не прекращались. Это и побудило правительство подготовить вторую уставу, более детально разработанную. Это было вы-

Примечания

357. АЗР, т. II, № 149

358. Там же.