Аграрная реформа Сигизмунда-Августа в Литовско-Русском государстве. Лист 34, с. 33
Скан издания 1958 года: текст книги и русская версия с переводом цитат из актов XVI века.
Оригинал
наченное господарем для сбора ополчения место105. Новый сейм был созван только весной 1540 г. в Вильне. На нем была «ухвалена» новая серебщина на три года. Единицей обложения были приняты воловья и конная сохи, с которых поступало в казну 12 грошей. Не исключались из обложения и безземельные люди, имевшие вола и клячу. Точно так же подлежали обложению и те, которые имели землю, хотя бы они даже не владели никаким рабочим инвентарем. Размер податка того и другого разряда подданных равнялся 6 грошам. Финансовые затруднения заставили сейм наложить серебщину даже на крестьянство, сидевшее «на волях», на тех же самых основаниях, как и на остальное население княжества. Впрочем, «воляне» подлежали обложению только в том случае, если они успели засеять свою пашню и пользовались уже своим хлебом. Не имевшие рабочего инвентаря давали в скарб 3 гроша со своих огородов106. Но и этой трехгодичной серебщины оказалось недостаточно. В начале 1542 г. военные обстоятельства заставили сейм разрешить сбор еще одной, на этот раз годичной, серебщины107. Сбор серебщин, кажется, прошел далеко не везде гладко, так как некоторые из панов оказались мало исправными в уплате серебщины. Так, князь Василий Михайлович Ковельский не представил серебщины в назначенные для этого сроки, хотя после этого прошел целый год. И господарю пришлось послать своего дворянина к непокорному и своевольному пану, чтобы вступить от имени государства в управление землями пана Ковельского до тех пор, пока князь не заплатит следуемой с него серебщины.
Сбор четырех серебщин дал скарбу 80 289 коп 40 грошей 8 пенязей, из числа которых оставалось пока неизрасходованными 28 386 коп 53 гроша 3 пенязя108. Четырехлетняя серебщина дала правительству необходимые для обороны средства, удовлетворила нужды текущего момента, но нисколько не заполнила пустоты скарба, которая немедленно же обнаружилась после израсходования собранной серебщины, так что уже в 1542 г. пришлось назначить сбор второй серебщины, давшей 21 928 коп 42 гроша109. Принимая во внимание, что в период с 1536 по 1542 г. (в течение шести лет и четырех месяцев)
Примечания
105. М. К. Любавски #. Литовско-русский сейм..., прил., стр. 39—40; Н. А. Максимейко. Сеймы Литовско-Русского государства... прил., стр. 97—98.
106. М. К. Любавский. Литовско-русский сейм... прил. № 19; Н. А Максимейко. Сеймы Литовско-Русского государства..., прил., стр. 101—102.
107. 1, Ко! апом 5 К!. Zygmunt-August wielki ksigze..., stf. 304.
108. АЗР, т. I], № 220.
109. L Kolanowski. Zygmunt-August wielki ksigze..., stf. 304.
Русская версия
наченное господарем для сбора ополчения место105. Новый сейм был созван только весной 1540 г. в Вильнюсе. На нем была «ухвалена» новая серебщина на три года. Единицей обложения были приняты воловья и конная сохи, с которых поступало в казну 12 грошей. Не исключались из обложения и безземельные люди, имевшие вола и клячу. Точно так же подлежали обложению и те, которые имели землю, хотя бы они даже не владели никаким рабочим инвентарем. Размер податка того и другого разряда подданных равнялся 6 грошам. Финансовые затруднения заставили сейм наложить серебщину даже на крестьянство, сидевшее «на волях», на тех же самых основаниях, как и на остальное население княжества. Впрочем, «воляне» подлежали обложению только в том случае, если они успели засеять свою пашню и пользовались уже своим хлебом. Не имевшие рабочего инвентаря давали в скарб 3 гроша со своих огородов106. Но и этой трехгодичной серебщины оказалось недостаточно. В начале 1542 г. военные обстоятельства заставили сейм разрешить сбор еще одной, на этот раз годичной, серебщины107. Сбор серебщин, кажется, прошел далеко не везде гладко, так как некоторые из панов оказались мало исправными в уплате серебщины. Так, князь Василий Михайлович Ковельский не представил серебщины в назначенные для этого сроки, хотя после этого прошел целый год. И господарю пришлось послать своего дворянина к непокорному и своевольному пану, чтобы вступить от имени государства в управление землями пана Ковельского до тех пор, пока князь не заплатит следуемой с него серебщины.
Сбор четырех серебщин дал скарбу 80 289 коп 40 грошей 8 пенязей, из числа которых оставалось пока неизрасходованными 28 386 коп 53 гроша 3 пенязя108. Четырехлетняя серебщина дала правительству необходимые для обороны средства, удовлетворила нужды текущего момента, но нисколько не заполнила пустоты скарба, которая немедленно же обнаружилась после израсходования собранной серебщины, так что уже в 1542 г. пришлось назначить сбор второй серебщины, давшей 21 928 коп 42 гроша109. Принимая во внимание, что в период с 1536 по 1542 г. (в течение шести лет и четырех месяцев)
Примечания
105. М. К. Любавски #. Литовско-русский сейм..., прил., стр. 39—40; Н. А. Максимейко. Сеймы Литовско-Русского государства... прил., стр. 97—98.
106. М. К. Любавский. Литовско-русский сейм... прил. № 19; Н. А Максимейко. Сеймы Литовско-Русского государства..., прил., стр. 101—102.
107. 1, Ко! апом 5 К!. Zygmunt-August wielki ksigze..., stf. 304.
108. АЗР, т. I], № 220.
109. L Kolanowski. Zygmunt-August wielki ksigze..., stf. 304.