Аграрная реформа Сигизмунда-Августа в Литовско-Русском государстве. Лист 33, с. 32
Скан издания 1958 года: текст книги и русская версия с переводом цитат из актов XVI века.
Оригинал
родников равнялся 3 грощам100. Повышение норм серебщины было принято, по авторитетному признанию самого господаря, «для великой потребы».
Серебщина назначалась на три года, но ставки последнего года были уменынены до 10 грошей с сохи. Серебщина поступала исправно, и правительство имело полное основание быть довольным результатами сбора. Но этого для скарба было мало. Опасность со стороны Москвы и Крыма нисколько не стала меньшей. Приходилось увеличить наемное войско и в виду возможности новой войны с Москвой усилить оборону границ. Это требовало новых расходов.
Осенью 1538 г. Сигизмунд I находился в Польше и оттуда послал в Новогрудок панам-раде послание через подскарбия земского пана Ивана Горностая с предложением позаботиться о сборе новой трехлетней серебщины из такого расчета: в первый год 15 грошей, за второй и третий годы — соответственно 12 и 10 грошей, принимая за единицу обложения воловью соху101, Впрочем, эти нормы были для панов-рады факультативны, Господарь предлагал «обмолвитися» им «с княжаты и паняты и 3 земяны» и установить серебщину «большей, або мней». Это отдавалось на рассмотрение вального сейма102.
Еще в феврале 1538 г. Сигизмунд-Август через подскарбия земского пана Ивана Горностая довел до сведения своих панов-рады о необходимости сбора нового экстренного податка на ближайшем сейме в Вильне, «иж бы слушный и готовый спесоб ку обороне непрыятельской захован был». Господарь выражал надежду, что господарские советники приложат всякую «пилность а хтивость к тым справам его милости господарским и земским»103. Наконец, перед самим сеймом тому же подскарбию земскому было поручено сказать панам-раде, что назначенный экстренный податок пойдет «ни на которые иньшие потребы, одъно на тые пришълые валечъные часы ку обороне земской на люди пеняжные прибылые». Господарь обещал, что ни одного гроша не будет истрачено на какие-либо другие потребности государства104.
Однако на сейме 1538 г. серебщина не была «ухвалена». Сейм не состоялся, так как украинским замкам грозила серьезная опасность со стороны «поганства», и «вси панове-рада» и все господарские подданные должны были отправиться в наз-
Примечания
100. и. А. Максимейко. Сеймы Литовско-Русского государства... прил. стр. 92; М. К. Любавский. Литовско-русский cefim..., прил. № 14.
101. РИБ, т. ХХХ, стр. 4—6.
102. Там же, стр. 7.
103. М. К. Любавский. Литовско-русский сейм..., прил. стр. 36.
104. РИБ, т. XXX, стр. 6.
Русская версия
родников равнялся 3 грощам100. Повышение норм серебщины было принято, по авторитетному признанию самого господаря, «для великой потребы».
Серебщина назначалась на три года, но ставки последнего года были уменынены до 10 грошей с сохи. Серебщина поступала исправно, и правительство имело полное основание быть довольным результатами сбора. Но этого для скарба было мало. Опасность со стороны Москвы и Крыма нисколько не стала меньшей. Приходилось увеличить наемное войско и в виду возможности новой войны с Москвой усилить оборону границ. Это требовало новых расходов.
Осенью 1538 г. Сигизмунд I находился в Польше и оттуда послал в Новогрудок панам-раде послание через подскарбия земского пана Ивана Горностая с предложением позаботиться о сборе новой трехлетней серебщины из такого расчета: в первый год 15 грошей, за второй и третий годы — соответственно 12 и 10 грошей, принимая за единицу обложения воловью соху101, Впрочем, эти нормы были для панов-рады факультативны, Господарь предлагал «обмолвитися» им «с князьями, панами и земянами» и установить серебщину «большей, или мней». Это отдавалось на рассмотрение вального сейма102.
Еще в феврале 1538 г. Сигизмунд-Август через подскарбия земского пана Ивана Горностая довел до сведения своих панов-рады о необходимости сбора нового экстренного податка на ближайшем сейме в Вильнюсе, «чтобы имелись надлежащие и готовые средства для защиты от неприятеля». Господарь выражал надежду, что господарские советники приложат всякую «усердие и старание в этих делах его милости государя и страны»103. Наконец, перед самим сеймом тому же подскарбию земскому было поручено сказать панам-раде, что назначенный экстренный податок пойдет «ни на какие другие нужды, а только на предстоящую войну, на защиту страны и на прибывших наёмных воинов». Господарь обещал, что ни одного гроша не будет истрачено на какие-либо другие потребности государства104.
Однако на сейме 1538 г. серебщина не была «ухвалена». Сейм не состоялся, так как украинским замкам грозила серьезная опасность со стороны «поганства», и «все панове-рада» и все господарские подданные должны были отправиться в наз-
Примечания
100. и. А. Максимейко. Сеймы Литовско-Русского государства... прил. стр. 92; М. К. Любавский. Литовско-русский cefim..., прил. № 14.
101. РИБ, т. ХХХ, стр. 4—6.
102. Там же, стр. 7.
103. М. К. Любавский. Литовско-русский сейм..., прил. стр. 36.
104. РИБ, т. XXX, стр. 6.