Витовт и его политика. Страница 176
Скан страницы издания 1885 года, транскрипция в дореформенной орфографии и та же страница в современной орфографии.
Оригинал (дореформенная орфография)
161
Трубчевскъ, rop., 38. Турція, страна, 80.
У.
Угемундъ, EH., 50. Угра, р., 1, 116. Упа, р., 116. Устряловъ, авторъ, 7.
Ф.
Филиппъ, герцогъ, 77.
Фирстандтъ, прусскій рыцарь. См. ' Павунден ъ.
Фойгтъ, авторъ, IX, X, XIV, 2, 5, 9, 15, 16, 19—93, 95 — 99, 33, 39, 45, 48, 50—55, 57-— 62, 64, 65, 75, 77—80, 81, 83, 84, 86, 95, 96, 110, 114, 120 — 124, 127—129, 142, 145.
Фотій, митрополитъ, 133, 135.
Франяфуртъ на Майн, гор. Т 83.
Франція, 52.
Фридбургъ, гор., 125, 126.
Фридрихъ, маркграфъ, 52, 57.
Фруассаръ, лётописатель, 129.
Х.
Хенцины, зймокъ, 40. Холмская земля, 69.
Христборгъ, гор., 60. Христмемель, гор., 26.
Ц.
Цамблакъ, митрополитъ. См. Григорій. Царьградъ, гор., 133,
ЦЕРКВИ.
Въ Новогрудкі (Новоград): Св. Бориса и Глёба, 5.
Въ Вильні: Св. Николая, 4.
Пречистенекая или Спасская, 4. Цилли, графство, 109.
\
Цимко мазовецкій, 76, 81.
Цолльнеръ, Конрадъ, вел. магистръ. См. Чолльнерьъ.
Ч.
Чацкій, авторъ, 3.
Червоная Русь. См. Галиція. Червоный городъ, 147. Черневскій, авторъ, XIV, Чернигово-Сќверское кияжество, 1.
| Черное море, 1.
Чертковъ, 142. Й
' Чистовичъ, авторъ, 6, 133.
Чолльнеръ (Цолльнеръ) фонъ Ротенштейнъ, Конрадъ, вел. магистръ, 24, 26, 27, 50, 52—55.
Чуйко, авторъ, ХУ.
Ш.
Шадибенъ, ханъ, 116.
Шайноха, авторъ, XIV — XVІ, 6 -- 8, 10, 14, 15, 17, 20, 21, 23 — 96, 30, 34—36, 39, 41, 42, 44—47, 53, 55, 62—64, 75, 89, 99, 100, 199, 144.
Шварцбергъ, Альбрехтъ, комтуръ, 127.
Шварцбургъ, графъ, 57.
Шенспиръ, англійскій поэтъ, 60.
Шемпартъ. См. Нассута.
Шерешево, селеніе, 136.
Шиманскій, авторъ, 140.
Шотландія, 57.
Шпрунеръ, авторъ, 1.
Штрельке, авторъ, IX, 2.
Штирія, область, 102.
Шубертъ, авторъ, 2.
Шүйскій, авторъ, IX, XIII, XIV.
Щ.
Цена, гор., 148.
9.
Эдигей, мурза, 10, 97, 98. 11
Современная орфография
161
Трубчевск, rop., 38. Турция, страна, 80.
У.
Угемунд, EH., 50. Угра, р., 1, 116. Упа, р., 116. Устрялов, автор, 7.
Ф.
Филипп, герцог, 77.
Фирстандт, прусский рыцарь. См. ' Павунден ъ.
Фойгт, автор, IX, X, XIV, 2, 5, 9, 15, 16, 19—93, 95 — 99, 33, 39, 45, 48, 50—55, 57-— 62, 64, 65, 75, 77—80, 81, 83, 84, 86, 95, 96, 110, 114, 120 — 124, 127—129, 142, 145.
Фотий, митрополит, 133, 135.
Франяфурт на Майн, гор. Т 83.
Франция, 52.
Фридбург, гор., 125, 126.
Фридрих, маркграф, 52, 57.
Фруассар, лётописатель, 129.
Х.
Хенцины, зймок, 40. Холмская земля, 69.
Христборг, гор., 60. Христмемель, гор., 26.
Ц.
Цамблак, митрополит. См. Григорий. Царьград, гор., 133,
ЦЕРКВИ.
В Новогрудки (Новоград): Св. Бориса и Глёба, 5.
В Вильни: Св. Николая, 4.
Пречистенекая или Спасская, 4. Цилли, графство, 109.
\
Цимко мазовецкий, 76, 81.
Цолльнер, Конрад, вел. магистр. См. Чолльнерь.
Ч.
Чацкий, автор, 3.
Червоная Русь. См. Галиция. Червоный город, 147. Черневский, автор, XIV, Чернигово-Сќверское кияжество, 1.
| Черное море, 1.
Чертков, 142. Й
' Чистович, автор, 6, 133.
Чолльнер (Цолльнер) фон Ротенштейн, Конрад, вел. магистр, 24, 26, 27, 50, 52—55.
Чуйко, автор, ХУ.
Ш.
Шадибен, хан, 116.
Шайноха, автор, XIV — XVИ, 6 -- 8, 10, 14, 15, 17, 20, 21, 23 — 96, 30, 34—36, 39, 41, 42, 44—47, 53, 55, 62—64, 75, 89, 99, 100, 199, 144.
Шварцберг, Альбрехт, комтур, 127.
Шварцбург, граф, 57.
Шенспир, английский поэт, 60.
Шемпарт. См. Нассута.
Шерешево, селение, 136.
Шиманский, автор, 140.
Шотландия, 57.
Шпрунер, автор, 1.
Штрельке, автор, IX, 2.
Штирия, область, 102.
Шуберт, автор, 2.
Шүйский, автор, IX, XIII, XIV.
Щ.
Цена, гор., 148.
9.
Эдигей, мурза, 10, 97, 98. 11