Указатель к восьми томам ПСРЛ, выпуск второй, страница 43 | Книги по истории Брестчины
Br
Брестчина
Производит · Предлагает · Приглашает
Брестчина: люди, места, экономика и наследие
Путеводитель по западному региону Беларуси

Указатель к восьми томам ПСРЛ, выпуск второй. Страница 43, печатная с. 166

Скан страницы издания 1869 года, транскрипция в дореформенной орфографии и та же страница в современной орфографии.

Указатель к восьми томам ПСРЛ, выпуск второй, 1869: страница 43 из 89

Оригинал (дореформенная орфография)

166 ВЛА.

бытіе изложено слѣдующимъ образомъ: король ему «лестію обѣщася» и посылаетъ въ Галичѣъ съ полками сына своего Андрея, а его заковываетъ и сажаетъ въ порубъ; за симъ отъ его лица посылаетъ къ Галичанамъ ложную грамоту, въ которой увѣряетъ ихъ, что самъ онъ идетъ къ нимъ съ Венгерцами; Галичане этому вѣрятъ и впускаютъ королев. Авдрея). 6698 его беретъ король съ собою насильно въ Венгрію и, вопреки крестному цѣлованію, отнимаетъ у него «добытокъ» и вмѣстѣ съ женою «всади на столпъ» Ц, 137. 6698 вмѣстѣ съ попадьею и сыновьями, бѣжитъ «изъ вѣжѣ каменое» II, 138, 321. 6698 собравъ дружину, идетъ въ Галичъ изгонять Венгерцевъ; но «не возможе, токмо землю Галицкую поплѣни» Ц, 322. 6698 два сторожа, помогшіе ему высвободиться, указываютъ ему путь въ Нѣмецкую землю къѣ имп-ру Фридриху і Барбарусѣ, который, узнавъ что овъ родственникъ в. кн. Всеволода Георгіевича, привимаетъ его съ любовью и великою честью III, 138—139.6698 обязывается давать имп-ру Фридриху Ёл«по 2000 гривенъ серебра до года» II, 139. 6698 имп-ръ Фридрихъ, приставивъ къ нему своего мужа, посылаетъ его къ кор. Польскому Казиміру П, ве-

ля сему послѣднему доправить,

ему Галичъ II, 139, 393 здѣсь сказано, что онъ самъ поклонился Казиміру, моля его о по мощи). 6698 кор. Польскій приставляетъ къ нему своего мужа Николая и отправляетъ ихъ въ Галичъ II, 139, 32 здѣсь сказано , что Казиміръ вмѣстѣ съ нимъ пошелъ къ Галичу). 6698 Галичане встрѣчаютъ его

ВЛА.

. съ великою радостію, какъ сво-

его князя и дѣдича,и прогоняютъ королев, Андрея Ці, 139, 322. 6698 садится на столѣ дѣда своего и отца II, 139. 6698 посылаетъ къ в. кн. Всеволоду Георгіевичу съ просьбою удержать за нимъ Галичъ и съ обѣщаніемъ быть подъ волею в. кн. со всѣчъ Галичемъ Ц, 139, 322. 6698 сію его просьбу исполняетъ в. кн, и досылаетъ привести къ кресту всѣхъ князей и кор. Польскаго въ томъ, что они не будутъ искать подъ нимъ Галича, «и оттолѣ не бысть на ньъ никого же» II, 139, 322. 612104 по приглашенію Рюрика Ростиславича, воюетъ и разоряетъ волость Романа Метиславича около Перемиля II, 149, 335. 6107п умираетъ III, 326. По Польскимъ лѣтописцамъ княжилъ въ Галичѣ до 1198 года I, 295 въ варіан.

ВллдимтРъ Ярославичъ - Димитріе-

вичъ (ст. і7), с. кн. Пронскаго Ярослава-Димитрія Александровича, кн, Пронскій, 6873 вмѣстѣ съ Олегомъ Гіоанновичемъ, разбиваетъ Ордынскаго мурзу Тагая, кот. пришелъ изъ Наровчата (Наручади) въ «Рязань» и сжегъ Дереяславль Рязавскій IV, 65; V, 230; VIII, 13. 6818 во время нападенія Ольгерда на Москву приходитъ съ Рязанскими полками въ Перемышль къ Владиміру Андреевичу VIII, 17. 6879 в. кч, Димитрій Гоанновичъ отдаетъ ему Рязань, побѣдивъ Олега Гоанновача ц, 232; IV, 67; V, 332*; ѴцЦ], 243; ’III, 19. 6880 его изгоняетъ изъ Рязани в. кн. Олегъ іоанновичъ I, 233; 1%, 67; V, 232 Ѵпх, 19.

р

Вллдимііъ (с. кн. Ростислава Геор-

гіевича (7) или с. кн, Рююрика Ц, 347), кн, Пинскій, 6іп1ѣ

ВлЛА.

плѣненъ кн. Александромъ Всеволодовачемъ Бельзскимъ при взятіи симъ послѣднимъ Владиміра, Волывскаго II, 187. 6728 взятъ въ плѣнъ Польск. гетманомъ Сулиславомъ II, 33% (событіе, какъ кажется, вымышленное). 6737 оставленъ кн. Даніидомъ и кн. Василькомъ Романовичами, пошедшими въ Цольшу на помощь къ кн. Краковско-Мазовецкому Конраду, въ Берестьѣ съ Берестьянами и Угровчанами стеречь землю отъ Ятвяговъ Ці, 168. 6737 разбиваетъ подошедшую къ Берестью Литву Ц, 168. 6798 умираетъ его сынъ Георгпй Ц, 347 (внукъ Рюриковъ»), 6809 226.

Владиміеъ Голова, кн. Дорогобужскій., Упом. въ Сказаніи о побоищѣ в. кч, Димитрія Гоавновича съ Мамаемъ на Дону VI, 95 въ варіан.

ВладимтРъ Григорьевичъ, гость. См. Ховеинъ, Владиміръ Григорьевичъ, гость.

Владиміръ Даніиловичъ, воев. Нижегородскій. 6903 во время его воеводства кн, Симеонъ Димит- -. ріевичъ Суздальскій нападаетъ съ Татарами на Нижній Новзгородъ IV, 101; V, 247; №I, 128к; 6907 VI, 130; VIII, 72.

Вллдиміеъ (Володко) Давыдовъ, дворянинъ кн. Боровскаго Васисилія Ярославича, 6979 по повелѣнію в. кн. Василія Василіевича Темнаго казненъ за намѣреніе освободить своего квязя изъ заточенія ДѴ, 148; V, 273, VI, 185, 277*; VIII, 150.

Владиславъ (Володиславъ), вѣроятно кн. Русскій. 6453 упомин. въ договорѣ в. кн. Игоря Рюриковича; посылаетъ отъ себя посла въ Царьградъ для заключенія мира I, 20; V, 99; VIII, 279.

Владиславъ і ГкРманъ (Володи-

славъ), с. кор Казиміра і, кор.

Современная орфография

166 ВЛА.

бытие изложено следующим образом: король ему «лестию обещася» и посылает в Галичеъ с полками сына своего Андрея, а его заковывает и сажает в поруб; за сим от его лица посылает к Галичанам ложную грамоту, в которой уверяет их, что сам он идет к ним с Венгерцами; Галичане этому верят и впускают королев. Авдрея). 6698 его берет король с собою насильно в Венгрию и, вопреки крестному целованию, отнимает у него «добыток» и вместе с женою «всади на столп» Ц, 137. 6698 вместе с попадьею и сыновьями, бежит «из веже каменое» II, 138, 321. 6698 собрав дружину, идет в Галич изгонять Венгерцев; но «не возможе, токмо землю Галицкую поплени» Ц, 322. 6698 два сторожа, помогшие ему высвободиться, указывают ему путь в Немецкую землю къе имп-ру Фридриху и Барбарусе, который, узнав что ов родственник в. кн. Всеволода Георгиевича, привимает его с любовью и великою честью III, 138—139.6698 обязывается давать имп-ру Фридриху Ёл«по 2000 гривен серебра до года» II, 139. 6698 имп-р Фридрих, приставив к нему своего мужа, посылает его к кор. Польскому Казимиру П, ве-

ля сему последнему доправить,

ему Галич II, 139, 393 здесь сказано, что он сам поклонился Казимиру, моля его о по мощи). 6698 кор. Польский приставляет к нему своего мужа Николая и отправляет их в Галич II, 139, 32 здесь сказано , что Казимир вместе с ним пошел к Галичу). 6698 Галичане встречают его

ВЛА.

. с великою радостию, как сво-

его князя и дедича,и прогоняют королев, Андрея Ци, 139, 322. 6698 садится на столе деда своего и отца II, 139. 6698 посылает к в. кн. Всеволоду Георгиевичу с просьбою удержать за ним Галич и с обещанием быть под волею в. кн. со всеч Галичем Ц, 139, 322. 6698 сию его просьбу исполняет в. кн, и досылает привести к кресту всех князей и кор. Польского в том, что они не будут искать под ним Галича, «и оттоле не бысть на ньъ никого же» II, 139, 322. 612104 по приглашению Рюрика Ростиславича, воюет и разоряет волость Романа Метиславича около Перемиля II, 149, 335. 6107п умирает III, 326. По Польским летописцам княжил в Галиче до 1198 года I, 295 в вариан.

ВллдимтР Ярославич - Димитрие-

вич (ст. и7), с. кн. Пронского Ярослава-Димитрия Александровича, кн, Пронский, 6873 вместе с Олегом Гиоанновичем, разбивает Ордынского мурзу Тагая, кот. пришел из Наровчата (Наручади) в «Рязань» и сжег Дереяславль Рязавский IV, 65; V, 230; VIII, 13. 6818 во время нападения Ольгерда на Москву приходит с Рязанскими полками в Перемышль к Владимиру Андреевичу VIII, 17. 6879 в. кч, Димитрий Гоаннович отдает ему Рязань, победив Олега Гоанновача ц, 232; IV, 67; V, 332*; ИцЦ], 243; ’III, 19. 6880 его изгоняет из Рязани в. кн. Олег иоаннович I, 233; 1%, 67; V, 232 Ипх, 19.

р

Вллдимииъ (с. кн. Ростислава Геор-

гиевича (7) или с. кн, Рююрика Ц, 347), кн, Пинский, 6ип1е

ВлЛА.

пленен кн. Александром Всеволодовачем Бельзским при взятии сим последним Владимира, Волывского II, 187. 6728 взят в плен Польск. гетманом Сулиславом II, 33% (событие, как кажется, вымышленное). 6737 оставлен кн. Даниидом и кн. Васильком Романовичами, пошедшими в Цольшу на помощь к кн. Краковско-Мазовецкому Конраду, в Берестье с Берестьянами и Угровчанами стеречь землю от Ятвягов Ци, 168. 6737 разбивает подошедшую к Берестью Литву Ц, 168. 6798 умирает его сын Георгпй Ц, 347 (внук Рюриков»), 6809 226.

Владимиеъ Голова, кн. Дорогобужский., Упом. в Сказании о побоище в. кч, Димитрия Гоавновича с Мамаем на Дону VI, 95 в вариан.

ВладимтР Григорьевич, гость. См. Ховеин, Владимир Григорьевич, гость.

Владимир Даниилович, воев. Нижегородский. 6903 во время его воеводства кн, Симеон Димит- -. риевич Суздальский нападает с Татарами на Нижний Новзгород IV, 101; V, 247; №I, 128к; 6907 VI, 130; VIII, 72.

Вллдимиеъ (Володко) Давыдов, дворянин кн. Боровского Васисилия Ярославича, 6979 по повелению в. кн. Василия Василиевича Темного казнен за намерение освободить своего квязя из заточения ДИ, 148; V, 273, VI, 185, 277*; VIII, 150.

Владислав (Володислав), вероятно кн. Русский. 6453 упомин. в договоре в. кн. Игоря Рюриковича; посылает от себя посла в Царьград для заключения мира I, 20; V, 99; VIII, 279.

Владислав и ГкРман (Володи-

слав), с. кор Казимира и, кор.