Указатель к восьми томам ПСРЛ, выпуск второй, страница 28 | Книги по истории Брестчины
Br
Брестчина
Производит · Предлагает · Приглашает
Брестчина: люди, места, экономика и наследие
Путеводитель по западному региону Беларуси

Указатель к восьми томам ПСРЛ, выпуск второй. Страница 28, печатная с. 151

Скан страницы издания 1869 года, транскрипция в дореформенной орфографии и та же страница в современной орфографии.

Указатель к восьми томам ПСРЛ, выпуск второй, 1869: страница 28 из 89

Оригинал (дореформенная орфография)

ВЛА.

ютъ на четыре части, а ц-вь св. Вознесенія «всю облупища». Вскорѣ послѣ сего къ нимъ присылаютъ сказать жители Новгорода (Сѣверскаго), что Святославъ Олеговичъ ихъ оставилъ и пошелъ къ Карачову; тогда „ Изяславъ Давидовичъ проситъ у него разрѣшенія преслѣдовать Святослава Олеговича, Слѣдуетъ, вмѣстѣ съ в. кн. Изяславомъ Метиславичемъ, за своимъ братомъ. За Болдыженскимъ лѣсомъ получаютъ они извѣстіе, что Изяславъ Давидовичъ разбитъ; идутъ на Святослава Олеговича къ Карачову; по дорогѣ узнаютъ, что Святославъ Олеговичъ, свѣдавъ отъ пріятелей объ ихъ прибдиженіи, опустошилъ Карачовъ и удалился «за лѣсъ» въ землю Вятичей. В. кн. Изяславъ Мстиславичъ отдаетъ ему и его брату всю завоеванную волость Святослава Олеговича и возвращается въ Кіевъ, а снъ и его братъ идутъ къ Дебрянску. Объ ихъ намѣреніи преслѣдовать Святослава Олеговича даетъ знать сему послѣднему въ Козельскъ Свято- „славъ Всеволодовичъ; вслѣдствіе этого извѣстія Святославъ Олеговичъ изъ Козельска идетъ въ Дѣдославль и за тѣмъ въ Колтескъ, откуда, по полученіи помощи отъ Георгія Владиміровича, намѣревается идти на него и на его брата къ Дѣдославлю, но болѣзнь Гоанна Георгіевича этому помѣшала. Онъ и его братъ, узнавъ о помощи, присланной Святославу Олеговичу, «не смѣста по немъ ити» и подговариваютъ Вятичей его убить, обѣщаясь роздать имъ его имѣніе; возвращаются изъ Дѣдославля II, 26—28; VIII, 36—38. 6655 объ его нахожденіи въ Черниговѣ извѣщается въ Се-

ЭВлА.

ренскѣ Святославъ Олеговичъ

II, 30; VIII, 39. 6655 посадники его и его брата убѣгаютъ изъ Вятичъ, Брянска и др. городовъ послѣ прихода Святослава Олеговича къ Дѣдославлю II, 39; VII, 39. 6655 онъ и его братъ посылаютъ къ Святославу Олеговичу своего посла для заключенія съ нимъ мира II, 30; VIII, 39. 6655 въ то же время они посылаютъ своихъ пословъ къ в, кн, Изяславу Мстиславичу съ извѣстіемъ о занятіи Святославомъ Олеговичемъ ихъ волости и съ предложеніемъ общими силами дѣйствовать противъ Святослава Олеговича и Георгія Владиміровича; в. кн. соглашается на ихъ предложеніе I, 137; II, 30; VII, 39. 6655 кн. Святославъ Всеволодовичъ проситъ у в. кн. позволенія поѣхать къ нимъ въ Черниговъ, чтобы просить у нихъ себѣ волости I, 137; III, 30—31; цг, 39. 6655 они снова посылаютъ къ в. кн, Изяславу Мстиславичу, «веляче ему поити, рекуче: земля наша погыбаетъ, а ты не хочеши поити» I, 137; II, 3ѣ;% VIII, 40. 6655 противъ намѣренія в. кн. Изяслава Мстиславича идти съ ними на Георгія Владиміровича сильно возстаютъ Кіевляне II, 31; VIII, 40.6655 къ нему и къ его брату в, кн. Изяславъ Мстиславичъ, выступя въ походъ, посылаетъ въ Черниговъ своего мужа Улѣба, кот. узнаетъ здѣсь о принесеніи ими крестнаго цѣлованія Святославу Олеговичу и объ ихъ намѣреніи убить в. кн. Изяслава I, 137; II, 31; VIII, 40. 6655 Улѣбъ извѣщаетъ объ этомъ в: князя и совѣтуетъ ему не ходить къ вимъ I, 137; II, 31; VIII, 49. 6655 в. кн., узнавъ объ этомъ, возвращается назадъ, а къ нимъ въ Черниговъ посылаетъ съ уко-

ВЛА. 15ѣ

ромъ посла, передъ которымъ

они сначала отрицаютъ обвине-.

ніе, но потомъ признаются и въ свое оправданіе приводятъ сожалѣніе о несчастной участи ихъ двоюродн. брата Игоря Олеговича III, 31—33; VII, 40.6655 в. кн, возвращаетъ ему и его брату крестныя грамоты, узнавъ отъ посла объ ихъ отступленіи II, 33; VII, 41. 6655 объ ихъ отступленіи в. кн. посылаетъ извѣстить братьевъ своихъ Ростислава и Владиміра, митр-та Клима и тысяцкаго Лазаря; послѣднимъ в. кн. приказываетъ объявить Кіевлянамъ объ измѣнѣ Давидовичей и поднять противъ нихъ «отъ мала и до велика», такъ какъ они хотѣли не только убить в. кн., но и искоренить Кіевлянъ I, 137; II, 33—33; VIII, 41. 6655 эта ихъ измѣна послужила поводомъ Кіевлянамъ убить Игоря Олеговича, которые въ этомъ ихъ и обвиняютъ I, 137—138; II, 33—35; VII, 4і 42. 6655 къ нему прпходитъ извѣстіе объ убіеніи Игоря Олеговича; онъ извѣщаетъ объ этомъ Святослава Олеговича III, 35. 6655 в. кн. Изяславъ Мстиславичъ выражаетъ брату своему Ростиславу намѣреніе воевать съ ними II, 36; 6656 VIII, 43. 6655 онъ и его братъ посылаютъ, зимою., Половцевъ воеч вать Брягинъ II, 36; 6656 VII, 43. 6655 къ нему и къ Святославу Олеговичу присылаетъ Глѣбъ Георгіевичъ просить помощи противъ в. кн, Изяслава Мстиславича, кот. осадилъ его въ Городкѣ II, 37; 6656 VIII, 43. 6655 къ нему присылаетъ кн. Глѣбъ Георгіевичъ сказать, что, не получивъ отъ него помощи, онъ д. б. по неволѣ поцѣловать крестъ в. кн, Изяславу Мстиславичу II, 37; 6656

Современная орфография

ВЛА.

ют на четыре части, а ц-вь св. Вознесения «всю облупища». Вскоре после сего к ним присылают сказать жители Новгорода (Северского), что Святослав Олегович их оставил и пошел к Карачову; тогда „ Изяслав Давидович просит у него разрешения преследовать Святослава Олеговича, Следует, вместе с в. кн. Изяславом Метиславичем, за своим братом. За Болдыженским лесом получают они известие, что Изяслав Давидович разбит; идут на Святослава Олеговича к Карачову; по дороге узнают, что Святослав Олегович, сведав от приятелей об их прибдижении, опустошил Карачов и удалился «за лес» в землю Вятичей. В. кн. Изяслав Мстиславич отдает ему и его брату всю завоеванную волость Святослава Олеговича и возвращается в Киев, а сн и его брат идут к Дебрянску. Об их намерении преследовать Святослава Олеговича дает знать сему последнему в Козельск Свято- „слав Всеволодович; вследствие этого известия Святослав Олегович из Козельска идет в Дедославль и за тем в Колтеск, откуда, по получении помощи от Георгия Владимировича, намеревается идти на него и на его брата к Дедославлю, но болезнь Гоанна Георгиевича этому помешала. Он и его брат, узнав о помощи, присланной Святославу Олеговичу, «не сместа по нем ити» и подговаривают Вятичей его убить, обещаясь роздать им его имение; возвращаются из Дедославля II, 26—28; VIII, 36—38. 6655 об его нахождении в Чернигове извещается в Се-

ЭВлА.

ренске Святослав Олегович

II, 30; VIII, 39. 6655 посадники его и его брата убегают из Вятич, Брянска и др. городов после прихода Святослава Олеговича к Дедославлю II, 39; VII, 39. 6655 он и его брат посылают к Святославу Олеговичу своего посла для заключения с ним мира II, 30; VIII, 39. 6655 в то же время они посылают своих послов к в, кн, Изяславу Мстиславичу с известием о занятии Святославом Олеговичем их волости и с предложением общими силами действовать против Святослава Олеговича и Георгия Владимировича; в. кн. соглашается на их предложение I, 137; II, 30; VII, 39. 6655 кн. Святослав Всеволодович просит у в. кн. позволения поехать к ним в Чернигов, чтобы просить у них себе волости I, 137; III, 30—31; цг, 39. 6655 они снова посылают к в. кн, Изяславу Мстиславичу, «веляче ему поити, рекуче: земля наша погыбает, а ты не хочеши поити» I, 137; II, 3е;% VIII, 40. 6655 против намерения в. кн. Изяслава Мстиславича идти с ними на Георгия Владимировича сильно возстают Киевляне II, 31; VIII, 40.6655 к нему и к его брату в, кн. Изяслав Мстиславич, выступя в поход, посылает в Чернигов своего мужа Улеба, кот. узнает здесь о принесении ими крестного целования Святославу Олеговичу и об их намерении убить в. кн. Изяслава I, 137; II, 31; VIII, 40. 6655 Улеб извещает об этом в: князя и советует ему не ходить к вим I, 137; II, 31; VIII, 49. 6655 в. кн., узнав об этом, возвращается назад, а к ним в Чернигов посылает с уко-

ВЛА. 15е

ром посла, перед которым

они сначала отрицают обвине-.

ние, но потом признаются и в свое оправдание приводят сожаление о несчастной участи их двоюродн. брата Игоря Олеговича III, 31—33; VII, 40.6655 в. кн, возвращает ему и его брату крестные грамоты, узнав от посла об их отступлении II, 33; VII, 41. 6655 об их отступлении в. кн. посылает известить братьев своих Ростислава и Владимира, митр-та Клима и тысяцкого Лазаря; последним в. кн. приказывает объявить Киевлянам об измене Давидовичей и поднять против них «от мала и до велика», так как они хотели не только убить в. кн., но и искоренить Киевлян I, 137; II, 33—33; VIII, 41. 6655 эта их измена послужила поводом Киевлянам убить Игоря Олеговича, которые в этом их и обвиняют I, 137—138; II, 33—35; VII, 4и 42. 6655 к нему прпходит известие об убиении Игоря Олеговича; он извещает об этом Святослава Олеговича III, 35. 6655 в. кн. Изяслав Мстиславич выражает брату своему Ростиславу намерение воевать с ними II, 36; 6656 VIII, 43. 6655 он и его брат посылают, зимою., Половцев воеч вать Брягин II, 36; 6656 VII, 43. 6655 к нему и к Святославу Олеговичу присылает Глеб Георгиевич просить помощи против в. кн, Изяслава Мстиславича, кот. осадил его в Городке II, 37; 6656 VIII, 43. 6655 к нему присылает кн. Глеб Георгиевич сказать, что, не получив от него помощи, он д. б. по неволе поцеловать крест в. кн, Изяславу Мстиславичу II, 37; 6656