Русские походы в степи. Страница 96
Скан страницы издания 1907 года, транскрипция в оригинальной орфографии и адаптация на современный русский язык.
Оригинал (дореформенная орфография)
покоренія южной Русн и затѣмъ былъ послѣдовательно приведенъ ими въ исполненіе.
Походы Витовта въ степи, на татаръ, равно какъ и походы его предшественниковъ, являются не отдѣльно стоящими событйями, вызванными личной волей того или иного лица, стоявшаго во главѣ государства, а послѣдовательными, имѣвшими тѣсную между собой связь, звеньями той цѣпи аналогичныхъ предпріят?й, которыя, какь мы видѣли, практиковались южной русью въ теченіе значительнаго промежутка времени и раныпше. Витовтовы походы—это органическое наслѣдщ предыдущей жизни русской земли. Принимая во вниманще вышесказанное, можно полагать, что Витовтовъ походъ на татаръ, въ 1399 году, былъ совершенъ по тому же маршруту, по той же дорогѣ, какой обыкновенно держались во время походовъ въ степя русскіе въ предыдущее время. Чтобы высказанное нами положене не показалось маловѣроятнымъ, необходимо замѣтить, что, въ силу историческихъ условйй жизни того времени, медленно измѣнявшихъ выработанныя вѣками основы историческаго уклада страны, южная Русь, особенно ея предстепная окраина, мало подвергалась какимълибо крупнымъ, кореннымъ измѣненіямъ своего общественно-бытового строя. Слѣдовательно, разсмотрѣніе военныхъ предпряпй въ означенное время должно быть произведено въ сопоставленши съ рядомъ предшествовавшихъ ообыт?й такого же характера.
Насколько можно выяснить по имующимся у насъ ханнымъ, крупныя военныя столкновенія съ кочевниками на юго-востокѣ Русн происходили, главнымъ образомъ, на пограничьи со степями, или же въ той мстности, которая представляла наиболѣе удобныя для прохода въ населенныя мѣста условія. Являясь нанболѣе опасной и тревожной мѣстностью, юго-восточная Русь защищалась или нарочно устроенными для того, въ удобныхъ мѣстахъ, городками, засѣками, валами и пр., или же группами выходившихъ изъ степей кочевниковъ, поселявшихся преимущественно въ удобныхъ для быстрыхъ переходовъ мѣстахъ, на пути кочевническихъ вторженій въ русск@я земли. Извѣстно, что въ лѣвобережномъ Приднѣпровьи, въ древнй періодъ времени, существовало два пути, по которымъ совершали свои набѣги половцы. Первый путь пролегалъ по водораздѣлу между верховьями рр. Сулы, Удая, Псла, Ворсклы, съ одной стороны, и десно-сейменской долиной, съ другой. Второй, болѣе удобный, по своей краткости и отсутствю серьезныхъ естественныхъ преградъ, путь пролегалъ черезъ инизовья
Современный русский
покорения южной Русн и затем был последовательно приведен ими в исполнение.
Походы Витовта в степи, на татар, равно как и походы его предшественников, являются не отдельно стоящими событйями, вызванными личной волей того или иного лица, стоявшого во главе государства, а последовательными, имевшими тесную между собой связь, звеньями той цепи аналогичных предприят?й, которые, какь мы видели, практиковались южной русью в течение значительного промежутка времени и раныпше. Витовтовы походы—это органическое наследщ предыдущей жизни русской земли. Принимая во вниманще вышесказанное, можно полагать, что Витовтов поход на татар, в 1399 году, был совершен по тому же маршруту, по той же дороге, какой обыкновенно держались во время походов в степя русские в предыдущее время. Чтобы высказанное нами положене не показалось маловероятным, необходимо заметить, что, в силу исторических условйй жизни того времени, медленно изменявших выработанные веками основы исторического уклада страны, южная Русь, особенно её предстепная окраина, мало подвергалась какимълибо крупным, коренным изменениям своего общественно-бытового строя. Следовательно, разсмотрение военных предпряпй в означенное время должно быть произведено в сопоставленши с рядом предшествовавших ообыт?й такого же характера.
Насколько можно выяснить по имующимся у нас ханным, крупные военные столкновения с кочевниками на юго-востоке Русн происходили, главным образом, на пограничьи со степями, или же в той мстности, которая представляла наиболее удобные для прохода в населенные места условия. Являясь нанболее опасной и тревожной местностью, юго-восточная Русь защищалась или нарочно устроенными для того, в удобных местах, городками, засеками, валами и пр., или же группами выходивших из степей кочевников, поселявшихся преимущественно в удобных для быстрых переходов местах, на пути кочевнических вторжений в русск@я земли. Известно, что в левобережном Приднепровьи, в древнй период времени, существовало два пути, по которым совершали свои набеги половцы. Первый путь пролегал по водоразделу между верховьями рр. Сулы, Удая, Псла, Ворсклы, с одной стороны, и десно-сейменской долиной, с другой. Второй, более удобный, по своей краткости и отсутствю серьезных естественных преград, путь пролегал через инизовья