Русские походы в степи. Страница 64
Скан страницы издания 1907 года, транскрипция в оригинальной орфографии и адаптация на современный русский язык.
Оригинал (дореформенная орфография)
— в —
Походъ въ 1185 году Игоря Сѣверскаго не половцевъ интересенъ для насъ въ томъ отношеніи, что даетъ возможность констатировать существованше крупнаго половецкаго центра, расположеннаго въ области средняго теченя р. С. Донца, въ мѣстахъ, близко подходящихъ къ бассейнамъ рр. Самары и Орели. Если затѣмъ принять во вниманія неоднократныя столкновенія Руси съ половцами близъ послѣднихъ двухъ рѣкъ, и что эти столкновенія совершались у русскихъ границъ,—на что указываеть лѣтописное выраженіе „зряче на Переяславль“—то станетъь очевиднымъ, что половецыя поселеншя наход=лись и въ областяхъ рр. Самары и Орели, чѣмъ, конечно вызывали постоянную тревогу у правителей Русской земли. Такимъ образомъ, между р. С. Донцемъ и Днѣпромъ залегала полоса половецкихъ становищъ, которыя чѣмъ далыше, тѣмъ все больше и болыше подвнгались къ русскимъ предѣламъ. А что иа Подоньи существоваль крушный половецкйй центръ, весьма сильно тормазившій торгово-промышленныя сношенія сѣверной Руси, т. е. Поволжья, съ Черноморьемъ, можно видѣть изъ того живого участя въ походахъ на Подонье, какое принимаютъ въ концѣ ХПи началЪ ХШ вв. князья суздальсковладим?рскіе, которые предпринимаютъ сюда походы или лично, или же при посредствЪ подручныхъ имъ князей чернигово-переяславскихъ *).
Что касается походовъ въ степи, предпринимавшихся изъ западнаго отдѣла Русской земли, т. е. изъ Галича и Волыни, то, съ одной стороны, этихъ походовъ было немного, а съ другой, —они не носнши въ себѣ того характера, какимъ отличались, напримѣръ, походы князей кіево-переяславльскихъ, т. е. главнаго центра Русской земли. Это объясняется главнымъ образомъ тѣмъ, что положенще Галицко- Волынской земли относительно степи было иное, чѣмъ, напримѣръ, земли Кіевской. Правда, и Галицко-Волынскйя земли касались въ своихъ южныхъ частяхъ степей, но степи эти находились къ нимъ въ иныхъ условіяхъ, сравнительно съ тѣми, какія мы видимъ на лѣвой сторон$ Днѣпра. На правую сторону Днѣпра уходили степняки по большей части не добровольно, а подъ давленемъ болѣе сильныхъ своихъ сородичей. Кром того, уходившйе сюда степняки являлись не со свѣжими силами, а, такъ сказать, съ надломленными,
узнавъ, что послѣдніе собираются дать имъ отпоръ, поспѣшно, пользулсь темпотой ночи, отступиля домой. Никон. я8т., П, стр. 108. *) См. объ этомъ нашу исторю Переяславльской землы.
Современный русский
— в —
Поход в 1185 году Игоря Северского не половцев интересен для нас в том отношении, что дает возможность констатировать существованше крупного половецкого центра, расположенного в области среднего теченя р. С. Донца, в местах, близко подходящих к бассейнам рр. Самары и Орели. Если затем принять во внимания неоднократные столкновения Руси с половцами близ последних двух рек, и что эти столкновения совершались у русских границ,—на что указываеть летописное выражение „зряче на Переяславль“—то станетъь очевидным, что половецые поселеншя наход=лись и в областях рр. Самары и Орели, чем, конечно вызывали постоянную тревогу у правителей Русской земли. Таким образом, между р. С. Донцем и Днепром залегала полоса половецких становищ, которые чем дальше, тем все больше и болыше подвнгались к русским пределам. А что иа Подоньи существоваль крушный половецкйй центр, весьма сильно тормазивший торгово-промышленные сношения северной Руси, т. е. Поволжья, с Черноморьем, можно видеть из того живого участя в походах на Подонье, какое принимают в конце ХПи начал ХШ вв. князья суздальсковладим?рские, которые предпринимают сюда походы или лично, или же при посредств подручных им князей чернигово-переяславских *).
Что касается походов в степи, предпринимавшихся из западного отдела Русской земли, т. е. из Галича и Волыни, то, с одной стороны, этих походов было немного, а с другой, —они не носнши в себе того характера, каким отличались, например, походы князей киево-переяславльских, т. е. главного центра Русской земли. Это объясняется главным образом тем, что положенще Галицко- Волынской земли относительно степи было иное, чем, например, земли Киевской. Правда, и Галицко-Волынскйя земли касались в своих южных частях степей, но степи эти находились к ним в иных условиях, сравнительно с теми, какия мы видим на левой сторон$ Днепра. На правую сторону Днепра уходили степняки по большей части не добровольно, а под давленем более сильных своих сородичей. Кром того, уходившйе сюда степняки являлись не со свежими силами, а, так сказать, с надломленными,
узнав, что последние собираются дать им отпор, поспешно, пользулсь темпотой ночи, отступиля домой. Никон. я8т., П, стр. 108. *) См. об этом нашу исторю Переяславльской землы.