Русские походы в степи, страница 50 | Книги по истории Брестчины
Br
Брестчина
Производит · Предлагает · Приглашает
Брестчина: люди, места, экономика и наследие
Путеводитель по западному региону Беларуси

Русские походы в степи. Страница 50

Скан страницы издания 1907 года, транскрипция в оригинальной орфографии и адаптация на современный русский язык.

Русские походы в степи, 1907: страница 50 из 126

Оригинал (дореформенная орфография)

грозѣ. Оказывается, что дѣло было дѣйствительно такъ, какъ мы сказали раньше. Та половецкая политика, какая примѣнялась въ п0слѣднее время къ юго-восточной Руси, возымѣла свое дѣйствіе, н выходившіе изъ степей и поселявшйеся въ русскихъ предѣлахъ, въ промежуткахъ между нижними теченіями рр. Псла и Ворсклы, кочевники—берендйи и черные клобуки——потерявъ, послѣ погрома Посулья, увѣренность въ надежной опорѣ со стороны Руси и находясь неподалеку отъ половцевъ, могущихъ теперь при удобномъ случа показать имъ свою силу, начинаютъ мало-по-малу измѣнять свое къ нимъ отношеніе и входять даже въ дружбу съ половцами. Это они предупредили половцевъ объ опасности, благодаря чему тѣ и успѣли во время уйти за Днѣпръ, начинавшій разстаивать въ то время. Воть какъ говорить объ этомъ лѣтопись: „Княземъ же Рускимъ идущимъ на ня, ис Черныхъ же Клобукъ даша вѣсть сватомъ своимъ в Половци; Половци же слышавше, оже идуть на ня князи Рустии, 6%жаша за Днѣпръ“ і).

Что описываемый походъ на половцевъ происходилъ на лѣвой сторонѣ Днѣпра, можно видѣть изъ дальнѣйшаго о немъ разсказа лѣтопися, главнымъ образомъ, изъ описанія возвращенія больного князя Владиміра Глѣбовича. Расхворавшагося во время обратнаго пути съ похода Владиміра Глѣбовича положили на носилки и принесли въ П№реяславль 2). Въ относящемся къ описываемымъ событіямъ лОтопксномъ отрывкЪ нѣтъ никакихъ указаній о переправѣ больного князя черезъ начинавшй разстанвать Днѣпръ; слѣдовательно, походъ совершался на лѣвой сторонѣ Днѣпра. Кромѣ того, подтвержденіемъ нашей догадки, что послѣдній походъ Владиміра Глѣбовича съ Святославожъ Всеволодовичемъ и Рюрикомъ Ростиславичемъ былъ на лѣвой сторонѣ Днѣпра, можеть также служить зимній походъ на половцевъ въ слѣдующемъ же 1187-мъ году: онъ былъ предпринять кіевскнмъ княземъ, Святославомъ Всеволодовичемъ и Рюрикомъ Ростиславичемъ въ союзѣ съ черниговскими князьями. Путь князей шелъ по Днѣпру. обычной дорогой, по долинъ этой рѣки, менѣе занесенной въ то время снѣгомъ: „И тако совокупишася вси князи Рускиѣ пойдоша по Днѣпру, нелзѣ бо бяшеть индЪ ити, б5 бо снѣгъ великъ“ 2). Князья дошли до р. Самары, гд захватили половецкую стражу, отъ которой

*) Ипат. п., стр. 439. *) Ипат. л8т., стр. 439. 3) Ипат. я., стр. 440.

Современный русский

грозе. Оказывается, что дело было действительно так, как мы сказали раньше. Та половецкая политика, какая применялась в п0следнее время к юго-восточной Руси, возымела свое действие, н выходившие из степей и поселявшйеся в русских пределах, в промежутках между нижними течениями рр. Псла и Ворсклы, кочевники—берендйи и черные клобуки——потеряв, после погрома Посулья, уверенность в надежной опоре со стороны Руси и находясь неподалеку от половцев, могущих теперь при удобном случа показать им свою силу, начинают мало-по-малу изменять свое к ним отношение и входять даже в дружбу с половцами. Это они предупредили половцев об опасности, благодаря чему те и успели во время уйти за Днепр, начинавший разстаивать в то время. Воть как говорить об этом летопись: „Князем же Руским идущим на ня, ис Черных же Клобук даша весть сватом своим в Половци; Половци же слышавше, оже идуть на ня князи Рустии, 6%жаша за Днепр“ и).

Что описываемый поход на половцев происходил на левой стороне Днепра, можно видеть из дальнейшого о нем разсказа летопися, главным образом, из описания возвращения больного князя Владимира Глебовича. Расхворавшагося во время обратного пути с похода Владимира Глебовича положили на носилки и принесли в П№реяславль 2). В относящемся к описываемым событиям лОтопксном отрывк нет никаких указаний о переправе больного князя через начинавшй разстанвать Днепр; следовательно, поход совершался на левой стороне Днепра. Кроме того, подтверждением нашей догадки, что последний поход Владимира Глебовича с Святославож Всеволодовичем и Рюриком Ростиславичем был на левой стороне Днепра, можеть также служить зимний поход на половцев в следующем же 1187-м году: он был предпринять киевскнм князем, Святославом Всеволодовичем и Рюриком Ростиславичем в союзе с черниговскими князьями. Путь князей шел по Днепру. обычной дорогой, по долин этой реки, менее занесенной в то время снегом: „И тако совокупишася вси князи Руские пойдоша по Днепру, нелзе бо бяшеть инд ити, б5 бо снег велик“ 2). Князья дошли до р. Самары, гд захватили половецкую стражу, от которой

*) Ипат. п., стр. 439. *) Ипат. л8т., стр. 439. 3) Ипат. я., стр. 440.