III. Никиѳора, Патріарха Царя града, Лѣтописецъ вскорѣ
Лѣтопись, орфографія изданія. Прибавленія, находящіяся на первыхъ десяти листахъ Никонова списка
Благослови владыко!
Адамъ, первый человѣкъ, бывъ лѣтъ здвести и тридесять, і роди Сифа: и живе лѣтъ седмь сотъ до Малелѣила; живе всѣхъ лѣтъ девять сотъ и тридесять.
Сифъ, бывъ лѣтъ двести и пятьнадесять, роди Еноса: и живе лѣтъ девять сотъ и дванадесять.
Еносъже, бывъ лѣтъ сто седмь, роди Каинана: и живе всѣхъ лѣтъ девять сотъ и пять.
Каинанъ, бывъ лѣтъ сто и седмьдесять, роди Малелѣила: и живе всѣхъ лѣтъ девять сотъ и восмьнадесять.
Малелѣилъ, бывъ лѣтъ сто и шестьдесять и пять, роди Ареда: и живе всѣхъ лѣтъ осмь сотъ и пять.
Аредъ, бывъ лѣтъ сто и шестьдесять и два, роди Еноха: и живе всѣхъ лѣтъ девять сотъ и шестьдесять и два.
Енохъ, бывъ лѣтъ сто и шестьдесятъ и пять, роди Мафусала: и живе всѣхъ лѣтъ три ста и шестьдесять и пять. И угоди Енохъ Богу, и не обрѣташеся, яко престави і Богъ.
Мафусалъ бѣ лѣтъ сто и шестьдесятъ и седмь, роди Ламеха: и живъ всѣхъ лѣтъ девять сотъ и шестьдесять и девять.
Ламехъ, бывъ лѣтъ сто и седмьдесятъ и осмь, роди Ноя: и живъ всѣхъ лѣтъ девять сотъ и шестьдесять.
Ной бѣ лѣтъ пять сотъ, роди Сима, Хама, и Аѳета: и вшестьсотное лѣто живота Ноева потопъ бысть на землю. И живъ по потопе лѣтъ три ста и пятьдесять: и бысть всѣхъ лѣтъ живота Ноева девять сотъ и пятьдесять лѣтъ.
От Адама до Потопа, лѣтъ двѣ тысящи и С. и М. и два [2242].
Симъ, бывъ лѣтъ сто, роди Арфаксада во второе лѣто по потопе: и живе всѣхъ лѣтъ Ф. [500].
Арфаксадъ, бывъ лѣтъ Р. и Л. и Е. [135], роди Каинана: и живе всѣхъ лѣтъ Т. і Л. [330].
[Каинанъ, бывъ лѣтъ Р. и Л. [130], роди Салу: і живе всѣхъ лѣтъ У. и Г. [403].]
Сала, бывъ лѣтъ сто и тритцать и пять, роди Евера: и живе всѣхъ лѣтъ двесте и семьдесять.
[Еверъ, бывъ лѣтъ Р. и Л. [130], роди Фалека: і живъ всѣхъ лѣтъ С. і Ѳ. [209].]
Фалекъ бывъ лѣтъ сто и тритцать и четыре, роди Рагава. Присемъ Фалеце бысть разделение языкомъ.
От Потопа до разделения языкъ, лѣтъ пять сотъ и тридесять [530].
Рагавъ, бывъ лѣтъ сто тритцать седмь, и роди Серуха: і житъ всѣхъ лѣтъ двесте и седмь. Той Серухъ первое кумиры нача творити.
Серухъ, бывъ лѣтъ сто тритцать и два, роди Нахора: и житъ всѣхъ лѣтъ двѣсте.
Нахоръ, бывъ лѣтъ седмьдесять и девять, роди Ѳару: и живъ лѣтъ Р. и Ѳ. [109].
Ѳара, бывъ лѣтъ седмьдесятъ, роди Авраама.
Авраамъ бывъ лѣтъ сто, роди Исаака.
От разделенья языкъ до Авраама, лѣтъ Ф. и Н. и В. [552].
Исакъ, бывъ лѣтъ Ѯ. [60], роди Иякова.
Іяковъ, бывъ лѣтъ осмьдесятъ и седмь, роди Левгию.
Левгиинъ, бывъ лѣтъ сорокъ пять, роди Аѳана.
Аѳанъ, бывъ лѣтъ Ѯ. [60], роди Амбрама.
Амбрамъ, бывъ лѣтъ седмьдесять и три, роди Моисѣя.
Моисѣй, бывъ лѣтъ пятьдесять, изведе люди из Египта, и по семъ водяще во пустыни лѣтъ М. [40].
От Авраама до исхода, лѣтъ Ф. и Л. и Е. [535].
Ісусъ Навгинъ воеводствова, лѣтъ тридесять и два.
Старцы судиша, лѣтъ дватцать и три.
Гоѳонииль племяни Июдина, лѣтъ Н. [50].
Еглому, Царю Моавску, работаша лѣтъ И. [8].
А от племяни Верзмова, лѣтъ осмьдесять.
Иноплеменницы обладаху лѣтъ И.І. [18].
Самагаръ лѣтъ З. [7].
Варахъ и Девора, лѣтъ М. [40].
Под Иноплеменники, лѣтъ К. [20].
Мадиамъ лѣтъ З. [7].
Гедеонъ лѣтъ М. [40].
Авимелехъ лѣтъ три.
Ѳома лѣтъ А.І. [11].
Аиръ лѣто едино.
Аманатий лѣтъ осмьнадесять.
Ефамай лѣтъ Ѕ. [6].
Есеонъ лѣтъ З. [7].
Еломъ лѣтъ три.
Лавдонъ лѣтъ И. [8].
Под Иноплеменники лѣтъ М. [40].
Сампсонъ лѣтъ К. [20].
По Сампсоне не бысть судий лѣтъ М.; тѣмъ и велико зло бысть.
Илий жрецъ, лѣтъ К. [20].
Пророкъ Самуилъ, лѣтъ Л. [30].
Саулъ, первый Царь во Израили, лѣтъ М. [40].
Давыдъ лѣтъ М. [40].
От исхода до Давыда, лѣтъ Х. і Л. [630].
Соломонъ лѣтъ М. [40].
Ровоамъ лѣтъ З.І. [17].
Авия лѣтъ Ѕ. [6].
Аса лѣтъ М. [40].
Асиѳатъ лѣтъ К.Е. [25].
Потомъ пророчествоваше Михѣй и Илия и Елисѣй.
Арамъ лѣтъ И. [8].
Осия лѣто едино.
Листъ 6
Ахавъ лѣтъ Ѕ.І. [16].
Охозия, иже Хозвева, лѣтъ З. [7].
Оасъ лѣтъ М. [40].
Амасия лѣтъ К.Ѳ. [29].
А Захария и Охозия, лѣтъ Н.В. [52].
Притомъ пророчествоваше Осия, Амосъ, Исаия, Иона.
Иафа лѣтъ Ѕ.І. [16].
Ахазъ лѣтъ Ѕ. [6].
Езекий лѣтъ К.Ѳ. [29].
Манасия лѣтъ Н.В. [52]. Притомъ Византия создана бысть.
Амосъ лѣтъ В.І. [12].
Иосия лѣтъ Л.А. [31].
Притомъ пророчествоваше Иеремия, Варухъ и Софония.
Ахазъ Г. мѣсяцы.
Іахимъ лѣтъ А.І. [11].
Охония лѣтъ три.
Седекия лѣтъ А.І. [11]. Присемъ Новходносоръ Царь плени лъ Иерусалима, и Седекию плени и ослѣпи, многи жды ведe вВавилонъ по тысящи во единомъ ужища. Снимиже и Даниилъ Пророкъ,
рокъ,
...рокъ, и три отроцы. И церкви пожжена бысть по пять мѣсяцъ от Навзаръ дана повара.
Пребысть отнележе созданъ бысть Иерусалимъ до пленения, Х. М. и И. лѣтъ [648].
Навходносоръ Царь сотвори вВавилоне, лѣтъ К. [20].
Улемардахъ, сынъ его, Е. лѣтъ [5].
Валтасаръ, братъ его, Г. лѣта [3].
Дарий Мидянинъ, лѣтъ З.І. [17].
По Дарии Киръ Персянинъ, лѣтъ Л.В. [32].
Камвусий лѣтъ И.І. [18].
Смердий волхвъ, мѣсяцъ З. [7].
Дария Остапиянинъ, лѣтъ К. [20].
Артапанъ мѣсяцъ З. [7].
Артахсарексъ Долгорукий, лѣтъ М.А. [41].
Другий Артахсарексъ, мѣсяца два.
Дарий Арсамавинъ, лѣтъ Ѕ. [6]. Сего уби Александръ Македонский, и разруши Перское Царство, и умре вВавилоне: царствова лѣтъ В.І. [12]; всѣхъ лѣтъ царства его Л.Е. [35]. И раздели царство четыремъ мужемъ своимъ, Филону, Селевку, Антиоху, Птоломѣю.
От Адама до умертвия Александрова, лѣтъ Е. тысящъ и Ѵ. и З. [5407].
Птоломѣй царствова во Египте, и во Александрии, нарицашесь братолюбивый. При томъ священные книги на Еллинский языкъ преложени быша; лѣтъ Е.І. [15].
Птоломѣй благодате, лѣтъ К.Е. [25].
Птоломѣй юнѣйший, лѣтъ К.Ѳ. [29].
Птоломѣй явленный лѣтъ З. мѣсяцъ Ѕ.
Птоломѣй Зиячинъ, лѣтъ І. [10].
Птоломѣй, братъ его, лѣтъ И. [8].
Селевкъже Никоноръ нареченъ бысть, лѣтъ К. [20].
Сынъ Селевковъ Антиохъ славный, лѣтъ Е.І. [15]. Той мучи Елиозара и Соломонию, и седмъ отрокъ.
Антиохъ, сынъ его, лѣтъ К.Г. [23]. Притомъ Иулие Кесаря выпороша изо утробы мертвыя матери его.
Птоломѣй Двоиостровный, лѣтъ Л. [30].
Клеопатрия Птоломѣева, лѣтъ К.В. [22].
Въ К.Г. е лѣто царства ея нача вРиме первое царствовати Иулий Кесарь И.І. лѣтъ [18]. Той законъ дастъ Индикта, и високостъ изобрете. В то время Иродъ царемъ бѣ во Иерусалиме.
По Улии Августъ, сыновецъ его, Октавинъ сынъ, иже и Савастъ наречеся. Царствова лѣтъ Н.З. [57], и Ѕ. мѣсяцъ, и В. дни. Оттуду Антиохиане лѣтъ ихъ сице. Впятое надесять лѣто царства того вселенней первое написание бысть. Клеопатру убивъ, и разрушивъ Птоломѣйскую власть, иже царствоваша лѣтъ С.Ч. и Е. [295].
От Адама до Августа, лѣтъ Е'.У.Н.З. [5457].
Во М.В. е лѣто царства его родися по плоти от святыя Богородицы Марии Господь нашъ Исусъ Христосъ. Посланъ бысть от Августа вто время Кириней, написание сотворитъ во всей Июдеи.
Всѣхъ лѣтъ от Адама до воплощения Господня, Е'. і Ф. лѣтъ [5500].
Написаннежъ от Августа трехъ дела винъ.
От воплощения Господня до пришествия волхвовъ, два лѣта: до смерти Иродовы, Г. лѣта.
А до Архелаевы смерти, девять лѣтъ.
А до Августовы смерти, Е.І. лѣтъ [15]. А жилъ Августъ П. лѣтъ и осмь [88].
До крещения Господня, лѣтъ Л. [30].
До усекновения Иваннова при Ироде, лѣто едино.
По преставлении Иванновe до смерти Господня, мѣсяцъ.
А от крещения Господня до смерти, лѣта Г.
А от воскресения до вознесения Господня на небеса, дний М. [40].
А от вознесения до сшествия Святаго Духа на Апостолы, І. дний [10].
А от вознесения до побиения Стефаннова, лѣтъ З. [7].
А от побиения Стефаннова до свѣта явльшагося снебеси Павлу, мѣсяцъ Ѕ. [6].
А Богородицы от рожества до введенья вцерковъ, Г. лѣта. А вцеркви бысть до Д.І. лѣтъ [14]. Вдому Иосифове, Д. мѣсяцы. Потомъ благовѣщение прияла отАнгела Гаврила, заченши роди нетлѣнна Господа нашего Исуса Христа, влѣто Е.І. [15]. Живежъ до смерти Господня, лѣтъ Л.Г. [33]. По вознесении Господни вдому Иванна Еvангелиста, живе со ученики А.І. [11]. Всѣхъ лѣтъ живота ея О. и два [72].
Листъ 7
От Адама до смерти Господня, лѣтъ Е'.Ф.Л.Г. [5533].
По Августе царствова вРиме Иулиевъ сынъ Тиверий, лѣтъ К.Г. [23].
Гай, лѣта Г. и мѣсяцъ и дней дватцать.
Клавдий, лѣтъ Г.І. [13], и мѣсяцъ, и дней К. [20].
Неронъ, лѣтъ Г.І. [13] и дний И. [8], и погребе себѣ живаго. При семъ Петръ и Павелъ, и Ияковъ, братъ Господень, мучении.
Галивъ, мѣсяцъ А. и закланъ бысть.
Аѳонъ, день единъ, и зарѣзася.
Іулитий, мѣсяцъ и Е. дней, и убиша вРиме пьяного.
Еvспасиянъ, лѣтъ І. [10]. Во второе лѣто царства его плененъ бысть Иерусалимъ Титомъ, сыномъ его, по вознесении лѣтъ М.Ѕ. [46].
Титъ, В. лѣта и мѣсяца В. и закланъ бысть вполате.
Доментиянъ, лѣтъ Е.І. [15] и мѣсяцъ Е. Той гонение воздвиже на Християны. Иванна Богослова вПатовъ заточи.
Неруй, лѣтъ А. и мѣсяцъ Д.
Троианъ, лѣтъ Ѳ.І. [19] и мѣсяцъ Ѕ. При семъ Игнатей Богоносецъ мученъ.
Андрианъ, лѣтъ К.И. [28]. Сей разруши Іерусалимъ, Илий градъ нарече. Водянымъ трудомъ отрудовате, и убиенъ бысть.
Титъ Антонинъ, нареченный благочестивый, здетми своими лѣтъ К.В. [22] и три мѣсяцы.
Маркo, сынъ ево, лѣтъ В. и мѣсяцъ А.І. При томъ Иустинъ философъ мученъ.
Антонинъ же Іверъ, лѣтъ В.
Комодъ, лѣтъ Г.І. [13].
Еллинъ Притинаксъ, лѣто и мѣсяцъ Ѕ. закланъ бысть вполате.
Севиръ, лѣтъ И.І. [18]. При томъ Леонидъ, отецъ Оригеновъ, мученъ. Ипполитъ Римский ростяшеже, и Григорий чюдотворецъ.
Антоний, сынъ Севировъ, лѣтъ З. и закланъ бысть.
Маркинъ, лѣто едино, и закланъ бысть.
Антоний Галлъ, лѣтъ Д. и закланъ вРиме.
Александро, лѣтъ Г.І. [13] и закланъ бысть.
Максимъ, лѣтъ Г. и закланъ бысть.
Гордиянъ, лѣтъ Ѕ. и удавись во Африкии.
Филипъ, лѣтъ З. и закланъ бысть во оградехъ.
Декий, лѣтъ О.А. [71] и мѣсяцы Г. и закланъ бысть на портуз.
Галиулусиянъ, лѣто и мѣсяцы Д.
Vалериянъ, и Гаинъ, лѣтъ Е.І. [15] и закланъ бысть.
Клавдий, лѣто и мѣсяцъ Ѳ.
Авриянъ, лѣтъ Е. и мѣсяцъ, и закланъ бысть.
Таситъ мѣсяцъ Ѕ. и закланъ бысть.
Аролъ, лѣтъ Ѕ. и мѣсяцы Д. и закланъ бысть.
Каро со отрокома своима Карилъ и Умериянъ, лѣтъ В. и заклани быша.
Диохлитиянъ и Максиминанъ, лѣтъ К. [20].
От Адама до умертвия Диоклитияна, лѣтъ пять тысечъ и седмь сотъ и Ѵ. и Ѕ. [5706].
От страстиже Господня до начала Диоклитияна, лѣтъ двѣсте и седмьдесять и семь [277].
ХРИСТИЯНСКОЕ ЦАРСТВО.
А. Константинъ, сынъ святые Елены, лѣтъ А.І. [11]. Во второе надесеть лѣто царства его первый соборъ бысть вНекии святыхъ Отецъ Т. и И.І. [318] на Ария попа Олѣксанвска разделяющаго Божество.
От вознесения Христова до перваго собора, лѣтъ Т. и И.І. [318].
А от Адама до умертвия Констянтинова, лѣтъ Е'.Ѡ.Л.Ѕ. [5836].
А всего живота Констянтинова лѣтъ Ѯ.Е. [65]. Астависже три сыны: Костю вРиме, Констянтина во Царе градѣ, Констянтине вОнтиахия. Сей сотвори Ипатии. Царствавошаже лѣтъ К.Д. [24].
Иулиянъ преступникъ, два лѣта і мѣсяцъ Ѕ. и убиенъ бысть вПерсиде.
Ѳеодосий великий, лѣтъ Ѕ.І. [16]. При семъ вторы соборъ бысть во Царѣ градѣ, святыхъ Отецъ Р.Н. [150] на Македония Духоборца.
От перваго собора до втораго, лѣтъ Ѯ. [60].
Аркадий, сынъ Ѳеодосиевъ, лѣтъ Г.І. [13] и мѣсяцы Г.
Ѳеодосий, сынъ ево, лѣтъ М.В. [42] и мѣсяца В. При семъ трети соборъ бысть во Ефесе, святыхъ Отецъ С. [200] на Нестория человѣкослужебника.
От втораго до третьяго собора, лѣтъ Н. [50].
Маркиянъ Vаленпиянъ, лѣтъ К.Ѳ. [29]; принеюжъ четвертый соборъ бысть вХалкидоне, святыхъ Отецъ Х.Л. [630] на Евтихия и Диоскора и Севгира, смущение и размешение вводящимъ.
От третьяго до четвертаго собора, І. лѣтъ [10].
Леонъ Великий, лѣтъ Ѕ.І. [16].
Леонъ малый, лѣто едино.
Зинонъ, лѣтъ З.І. [17].
Анастасий лѣтъ К.З. [27] и мѣсяцы Д.
Иустинъ полосатый, лѣтъ Ѳ. и дни К.Г.
Устиянъ лѣтъ Л.И. [38] и мѣсяцъ З. При семъ пятый соборъ бысть во Царе граде, святыхъ Отецъ Р.Ѯ. и Е. [165] на блядии Оригеоновы.
От четвертаго до пятаго собора, лѣтъ Р. [100].
Иустинъ, ветий Устиянъ, лѣтъ В.І. [12] и мѣсяцы І. и дни К.
Листъ 8
Сседмое лѣто царства его скочася кругъ святыя Пасхи, лѣтъ Ф.Л.В. [532] отнюдуже Господь распяшся.
Тиверий, лѣтъ Е.
Маврикий, лѣтъ К.Д. [24].
Ѳока, лѣтъ Н. [50].
Ираклий ссыномъ, лѣтъ Л.Г. [33]. Втретее лѣто царства его болшую часть Римския области Персии прияше, Иеросалимъ пожгоша, и честный Крестъ, и Захарию Патриарха, и много людей вПерсии введоша. Во второе надесеть лѣтъ царства его Хоздруй убиенъ бысть, а пленения возвращено бысть.
Константинъ, сынъ Ираклиевъ, лѣтъ К.И. [28]. вСикилии убиенъ бысть.
Костянтинъ Ираклиевъ, лѣтъ З.І. [17]. Втретѣе надесять лѣто царьства его шесты соборъ бысть во Царе граде, святыхъ Отецъ С.П.Е. [285] на Ария и Кира и Макария единовольныя ереси.
От пятого собора до шестаго, лѣтъ Р. и Л. [130].
Иустинъ, лѣтъ І. [10].
Леонтий, лѣтъ Г.
Тиверийже и Осий, лѣтъ З.
Устиянъ другий, лѣтъ Ѕ.
Филихсь, лѣтъ В.
Анастасиижъ и Артемий, лѣта два.
Ѳеодосий лѣтъ едино.
Левъ Кононъ, лѣтъ К.Е. [25] и мѣсяцъ Г. дний И.
Констянтинъ, сынъ Лвовъ, сматерью лѣтъ Л. и едино и мѣсяца два и дний два. Во второе лѣто царства ихъ седмий соборъ бысть вНикеи второе, святыхъ Отецъ Т.Ѯ.З. [367] на Иконоборцы.
От шестаго до седмаго собора, лѣтъ Р. и К.В. [122].
От Адама, лѣтъ Ѕ'. и Т. и Е. [6305].
А от Спаса нашего бога, лѣтъ осмь сотъ и пять [805].
А Констянтинъ убиенъ бысть на торгу. Ирина мати, лѣтъ Е. мѣсяца два и дний В.І.
Никифоръ, лѣто едино и мѣсяцъ Ѳ.
Ставрикий, сынъ его, мѣсяца два.
Михайло зять его, лѣто едино и мѣсяцъ Ѳ. дний В.І.
Левъ, лѣтъ З. и мѣсяцъ Е. и дний Д.І. закланъ бысть вполате.
Михаилъ, лѣтъ Н. [50] и мѣсяца Ѳ.
Ѳеодулъ, лѣтъ В.І. [12] и мѣсяца Г. и дний К.
Михаилъ, сынъ его, сѲеодорою материю, и сѲеклою сестрою его, лѣтъ Д.І. [14].
Михаилъ, лѣтъ В.І. [12] сВасилиемъ и мѣсяцы Д. и закланъ бысть.
При сего царстве приидоша Русь, Чюдь, Словене, Новгородцы и Кривичи Варягомъ рѣша: земля наша велика и обильна, а наряда вней нѣтъ; пойдите княжити и владѣти нами. Избрашася три браты сроды своими: старей Рю-
рикъ седе вНовѣ городе, Синеусъ на Белѣ озере, Труворъ воИзборске.
От Адама лѣтъ Ѕ'.Т.О. [6370]. По двою лѣту Труворъ и Синеусъ умре, и прия всю власть вРусии Рюрикъ.
По Михайле Царь Василей лѣтъ И.І. [18] и мѣсяцъ А.І. Во второе лѣто царства его крещена бысть Болгарская земля, от Адама лѣтъ Ѕ'.Т.О.З. [6377]. Во второе надесять лѣто царства его умре Рюрикъ и дастъ княжение Олгови, сроднику своему, и сына малого Игоря.
Левъ и Александръ, сына Василья Царя, лѣтъ К. [20]. Во второе надесять лѣто царства его преложени быша книги отГреческаго языка на Словенский.
Есть же от крещения болгарского до преложения книгъ, лѣтъ Л. [30].
А от седмаго собора до преложения книгъ, лѣтъ О.З. [77].
А от Адама, лѣтъ Ѕ'. и У. и Е. [6405].
Костянтинъ, сынъ Лвовъ, зять Романовъ царствова лѣтъ седмь. ВРуси княжити поча Игорь, а Олегъ умре.
Цари, царствующии вКонстянтине граде, православнижe и еретицы.
А. Костянтинъ, иже во святыхъ, царствова лѣтъ Л.А. [31]. Православенъ.
В. Костянтинъ, сынъ его, лѣтъ К.Д. [24]. Ариянинъ.
Г. Иулиянъ законопреступникъ, лѣтъ В. и убиенъ бысть вПерсиде.
Д. Иопиянъ, мѣсяцъ седмь и дний дватцать два. Християнинъ.
Е. Иуалентиянъ великий, лѣтъ А.І. [11]. Православенъ.
Ѕ. Иуаль, лѣтъ Г. Ариянинъ, и убиенъ бысть.
З. Гратиянъ, лѣтъ Г., православенъ.
И. Ѳеодосий великий, лѣтъ Ѕ.І. [16], православенъ.
Ѳ. Аркадий, сынъ его, лѣтъ К. и два, православенъ.
І. Анорие лѣта Г. православенъ.
А.І. Ѳеодосий малый, лѣтъ М.В. [42] и мѣсяца два, православенъ.
В.І. Маркиянъ, лѣтъ Е. и мѣсяцъ Ѕ. православенъ.
Г.І. Леонъ Махелъ, лѣтъ И.І. [18], православенъ.
Д.І. Леонъ малый, лѣто едино, православенъ.
Листъ 9
Е.І. Зинонъ, лѣтъ З.І. [17], еретикъ Акеѳалъ безглавенъ.
Ѕ.І. Анастасий Дихоросъ, еже глаголется едино око ему мало, а другое велико, еретикъ Акеѳалъ, сий рѣчь безглавенъ, лѣтъ К. и седмь и мѣсяцы Д.
З.І. Иустинъ Ѳраксъ, еже отѲракия града, еретикъ, лѣтъ Ѳ. и дний К.Г.
И.І. Іустиянъ великий, лѣтъ Л.И. [38] и мѣсяцъ З.
Ѳ.І. Афѳортодохитъ, сирѣчь нетлѣнномнитель, еже есть ересь, лѣтъ Л. и мѣсяцъ седмь.
К. Иустиянъ малый, лѣтъ Г.І. [13], православенъ.
К.А. Тивирие, лѣта четыре, православенъ.
К.В. Маврикие, лѣтъ двадесять, православенъ.
К.Г. Фока мучитель, лѣтъ восмь, православенъ.
К.Д. Ираклие великий, лѣтъ тридесять, единовольный.
К.Е. Костянтинъ, сынъ Ираклиевъ, лѣто едино, единовольный.
К.Ѕ. Ираклона, мѣсяцы четыре, единовольный.
К.З. Конста, сынъ Ираклиевъ, лѣто А., единовольный еретикъ.
К.И. Костянтинъ, сынъ Костянтиновъ, Поганатъ, сирѣчь и бородѣстъ лѣтъ З.І. [17], православенъ.
К.Ѳ. Устянинъ, сынъ Поганатого, сирѣчь бородатого, лѣтъ Ѕ.І. [16], правос.
Л. Леонтие, лѣта три, православенъ.
Л.А. Апсимаръ, лѣтъ седмь, православенъ.
Л.В. Филипъ, нарицаемый Вардасъ, лѣта В., православенъ.
Л.Г. Артемей, нарицаемый Анастасие, лѣтъ В., православенъ.
Л.Д. Ѳеодосий, нарицаемый Атромитинъ, лѣта В., православенъ.
Л.Е. Леонъ Исавръ, лѣтъ К.Д. [24], Иконоборецъ.
Л.Ѕ. Костянтинъ, сынъ его Копронимъ Гноетезный, лѣтъ Л.Д. [34], Иконоборецъ.
Л.З. Леонъ, иже от Хазары роженъ, лѣтъ Е.І. [15], Иконоборецъ.
Л.И. Костянтинъ, сынъ Ирининъ, лѣтъ З.І. [17], православенъ.
Л.Ѳ. Никифоръ, иже от Геника, лѣта полъ Ѳ., православенъ.
М. Ставрикие, сынъ его, лѣто А. и мѣсяца два, православенъ.
М.А. Михаилъ благочестивый, лѣта два, православенъ.
М.В. Леонъ Арменинъ, лѣтъ З. и мѣсяцъ Е., Иконоборецъ.
М.Г. Михаилъ Аморѣйский, лѣтъ И. и мѣсяцъ Ѳ. Иконоборецъ.
М.Д. Ѳеофилъ, сынъ Михаиловъ, лѣта В. и мѣсяцъ Е., Иконоборецъ.
М.Е. Михаилъ, сынъ Ѳеофиловъ, лѣтъ К.Е. [25], православенъ. Сейже сотвори православие.
М.Ѕ. Василие Македоновъ, лѣтъ Д.І. [14], православенъ.
М.З. Левъ, сынъ Василиевъ премудрый, лѣтъ К.Ѳ. [29] и мѣсяцъ осмь, православенъ.
М.И. Александръ, сынъ Василиевъ, лѣто А. и дний К., православенъ.
М.Ѳ. Романъ старый, неудержимъ именуемый, лѣтъ К.Ѕ. [26], православенъ.
Н. Костянтинъ Порфирогенитъ, сирѣчь багророжденный, лѣтъ пятнадесять, православенъ.
Н.А. Романъ Порфирогенитъ, лѣтъ Г. и мѣсяцы Г., православенъ.
Н.В. Иванъ Цимисхинъ, лѣтъ Ѕ. и мѣсяцъ Ѕ., православенъ.
Н.Г. Никифоръ Ѳока, лѣтъ Ѕ. и мѣсяцъ Ѕ., православенъ.
Н.Д. Василей Порфирогенитъ, і Болгорский губитель, лѣтъ И., православенъ.
Н.Е. Костянтинъ, братъ его, лѣта два, православенъ.
Н.Ѕ. Романъ Аргиропулъ, сий рѣчь среброподавецъ, лѣтъ Е. і мѣсяцъ И., православенъ.
Н.З. Михаилъ Пафлогонинъ, лѣтъ З. и мѣсяцъ И., православенъ.
Н.И. Михаилка Калафатъ, братовъ ему сынъ, мѣсяцы Д. и дни К.Д., православенъ.
Н.Ѳ. Костянтинъ Мономахъ, лѣтъ В.І. [12] и мѣсяцъ З., православенъ, единобоецъ.
Ѯ. Михаилъ старый, глаголемый Алостратиотинъ, лѣто А. и дний Ѕ.І., православенъ.
Ѯ.А. Исакие Комнинъ, лѣта В. и мѣсяца Г., православенъ.
Ѯ.В. Костянтинъ Дука, лѣтъ З. и мѣсяцъ Ѕ. и дний І., православенъ. Евдокия жена его и трие дѣти его: Михаилъ, Костянтинъ и Андронникъ, со отчимомъ ихъ Романомъ Диогеномъ вкупе, лѣтъ Д. и мѣсяцъ Г., православенъ.
Ѯ.Г. Михаилъ, сынъ Дуковъ, по смерти матери его и отчима его лѣтъ Ѕ. и мѣсяцъ З., православенъ, еже отцарства ниспадъ, поставленъ бысть Митрополитомъ Ефесскимъ.
Ѯ.Д. Никифоръ Втаннатъ старый, сий рѣчь былиявикъ лѣтъ Г., православенъ.
Ѯ.Е. Алехсие Комнинъ, лѣтъ З. и мѣсяцъ Ѕ., православенъ.
Ѯ.Ѕ. Иванъ, сынъ его Порфирогенитъ, лѣтъ К.Д. [24] і мѣсяцъ З. и дний К.Г., православенъ.
Ѯ.З. Манулъ, сынъ его Порфирогенитъ, лѣтъ Л.И. [38], православенъ.
Ѯ.И. Алехсие, сынъ его Порфирогенитъ мѣсяцъ Ѕ., православенъ.
Ѯ.Ѳ. Андронникъ Комнинъ лѣта В., мѣсяцъ Ѕ., православенъ.
О. Исакие Ангелъ, лѣтъ И. и мѣсяцъ Ѕ., православенъ.
Листъ 10
О.А. Алехсие Схимнинъ, тогоже Ангела братъ, лѣтъ Ѳ. мѣсяцъ Ѕ, православенъ.
О.В. Алехсие Дука Миорцыуфлъ, мѣсяца В. дний І. православенъ. Емуже царствующу взятъ бысть Царь градъ от Латыни мѣсяца Апрѣля въ В.І. день впонедѣльникъ, влѣто Ѕ'.Ѱ.В.І. [6712 = 1204].
О.Г. Алехсие Ангелъ, сынъ Исакиевъ, мѣсяцъ З. и дний К. православенъ.
О.Д. Ѳеодоръ Ласкарь, лѣтъ осмьнадесять православенъ.
О.Е. Иванъ Духапатацъ, лѣтъ Л.Д. [34], православенъ.
О.Ѕ. Михаилъ Палеогъ первый, еже и Латынинъ бысть, лѣтъ К.Д. [24]. Сей изгна Латини изЦаря града.
О.З. Андронникъ Палеогъ, сынъ его, лѣтъ М.Д. [44], православенъ.
О.И. Андронникъ Палеогъ, внукъ его, лѣтъ тринадесять, православенъ.
О.Ѳ. [Ив]анъ, сынъ его, сматерию своею Анною, лѣтъ З., православенъ.
П. Иванъ Катакузинъ, лѣтъ З., православенъ.
П.А. Иванъ, и паки Палеологъ, лѣтъ Л.А. [31], православенъ.
П.В. Андронникъ, сынъ его, лѣта Г., православенъ.
П.Г. Таже Иванъ, паки Палеогъ, еже и отецъ его, лѣтъ осмь, вкупе лѣтъ его царства всѣхъ М.Ѕ. [46].
П.Д. Сынъ же его Мануилъ Царь, нача царствовати влѣто Ѕ'.Ѡ.Ч.Ѳ. [6899 = 1391].
П.Е. Сынъ его Киръ Калуянъ по немъ нача царствовати, лѣто Ѕ'.Ц.Л.Г. [6933 = 1425], православенъ.
(Наборная орнаментальная концовка)