Рабовладение и работорговля в древней Белоруссии. Лист 11, с. 320
Иван Краснопёров о несвободных людях Полоцкой земли и Поднепровья X-XIII веков: челядь, закупы и холопы, княжеские войны с уводом пленных, пути работорговли и цена человека. Статья из «Журнала Министерства народного просвещения», Санкт-Петербург, 1907.
С. 320
Оригинал
зимой въ жестокіе морозы пошли на Всеслава. Они пришли къ Минску, жители котораго затворились въ крѣпости. „Братья взяли Минскъ, мужчинъ изрубили, женъ и дѣтей отдали въ плѣнъ ратникамъ“ и пошли къ рѣкѣ Немизѣ, гдѣ встрѣтили Всеслава въ началѣ марта 1067 г.; несмотря на сильный снѣгъ, произошла жестокая сѣча, въ которой съ обѣихъ сторонъ истреблена была масса народу21. Пѣвецъ Слова о полку Игоревѣ вспоминаетъ объ этой сѣчѣ: „На Немизѣ снопы стелютъ головами, молотятъ чепи харулужными, на тоцѣ животъ кладутъ, вѣютъ душу отъ тѣлѣ... Немизѣ кровави брезѣ... посѣяни костьми русскихъ сыновъ...“ Всеславъ былъ разбитъ и бѣжалъ въ г. Оршу, гдѣ заперся въ крѣпости. Орша была укрѣплена съ трехъ сторонъ острымъ частоколомъ, а съ четвертой граничила рѣкой Днѣпромъ. Обезсиленные противники не посмѣли, однако, осаждать городъ и простояли въ нерѣшительности по ту сторону Днѣпра въ теченіе четырехъ мѣсяцевъ. Въ эти четыре мѣсяца они придумали одно испытанное средство — взять Всеслава обманомъ. Они хитростью заманили его къ себѣ въ шатеръ для переговоровъ о мирѣ, при чемъ для вящшаго увѣренія его въ своей честности поклялись честнымъ крестомъ, что не сдѣлаютъ ему никакого зла22. Всеславъ повѣрилъ Ярославичамъ, сѣлъ въ лодку съ двумя своими сыновьями и переправился на другой берегъ Днѣпра. Изяславъ, однако, не сдержалъ своего слова и увезъ Всеслава въ Кіевъ плѣнникомъ. Тамъ онъ посадилъ его въ „порубъ“. Мы не будемъ передавать въ деталяхъ всѣхъ перипетій этой княжеской драмы, но скажемъ только, что Всеславъ, освобожденный изъ тюрьмы кіевскимъ вѣчемъ и провозглашенный затѣмъ тѣмъ же вѣчемъ кіевскимъ княземъ, черезъ 7 мѣсяцевъ послѣ этого тайно ночью бѣжалъ въ свой Полоцкъ.
Впослѣдствіи, именно въ 1070 году Всеславъ постарался отомстить кіевскому князю за свое униженіе тѣмъ, что раззорилъ и сжегъ союзный кіевскому князю г. Смоленскъ.
Въ 1071 г. Владиміръ Мономахъ, соединившись съ черниговцами и наемными половцами, „изъѣхаша городъ Минскъ и неоставиша у него ни челядина, ни скотины“, похваляясь еще при этомъ, что „Богъ ны поможе“23. Все было перебито, уничтожено этимъ „добрымъ“ княземъ. Всеславъ умеръ въ 1101 году, оставивъ послѣ себя 6 сыно
Примечания
21. Соловьевъ, II, 15.
22. Бѣляевъ, Очеркъ ист. сѣверо-зап. края, 1867 г., 22.
23. Н. Барсовъ, Матеріалы для истор.-геогр. словаря, 131.
Современная орфография
зимой в жестокие морозы пошли на Всеслава. Они пришли к Минску, жители которого затворились в крепости. „Братья взяли Минск, мужчин изрубили, жен и детей отдали в плен ратникам“ и пошли к реке Немизе, где встретили Всеслава в начале марта 1067 г.; несмотря на сильный снег, произошла жестокая сеча, в которой с обеих сторон истреблена была масса народу21. Певец Слова о полку Игореве вспоминает об этой сече: „На Немизе снопы стелют головами, молотят чепи харулужными, на тоце живот кладут, веют душу от теле... Немизе кровави брезе... посеяни костьми русских сынов...“ Всеслав был разбит и бежал в г. Оршу, где заперся в крепости. Орша была укреплена с трех сторон острым частоколом, а с четвертой граничила рекой Днепром. Обезсиленные противники не посмели, однако, осаждать город и простояли в нерешительности по ту сторону Днепра в течение четырех месяцев. В эти четыре месяца они придумали одно испытанное средство — взять Всеслава обманом. Они хитростью заманили его к себе в шатер для переговоров о мире, причём для вящего уверения его в своей честности поклялись честным крестом, что не сделают ему никакого зла22. Всеслав поверил Ярославичам, сел в лодку с двумя своими сыновьями и переправился на другой берег Днепра. Изяслав, однако, не сдержал своего слова и увез Всеслава в Киев пленником. Там он посадил его в „поруб“. Мы не будем передавать в деталях всех перипетий этой княжеской драмы, но скажем только, что Всеслав, освобожденный из тюрьмы киевским вечем и провозглашенный затем тем же вечем киевским князем, через 7 месяцев после этого тайно ночью бежал в свой Полоцк.
Впоследствии, именно в 1070 году Всеслав постарался отомстить киевскому князю за свое унижение тем, что разорил и сжег союзный киевскому князю г. Смоленск.
В 1071 г. Владимир Мономах, соединившись с черниговцами и наемными половцами, „изъехаша город Минск и неоставиша у него ни челядина, ни скотины“, похваляясь еще при этом, что „Бог ны поможе“23. Все было перебито, уничтожено этим „добрым“ князем. Всеслав умер в 1101 году, оставив после себя 6 сыно
Примечания
21. Соловьев, II, 15.
22. Беляев, Очерк ист. северо-зап. края, 1867 г., 22.
23. Н. Барсов, Материалы для истор.-геогр. словаря, 131.