По Западу России. Лист 395, с. 394
Константин Случевский в свите великого князя Владимира Александровича: три поездки 1886-1888 годов - Финляндия и Прибалтика, Псков, Ладога и Онега, Неман, Варшава, Брест-Литовск и Полесье, Смоленск, Калуга, Тула и Троице-Сергиева лавра. Санкт-Петербург, 1897.
С. 394
Оригинал
этимъ аборигенамъ,; начертанйе такихъ образовъ, какъ, напримѣръ, циркуля, Пилы й чего-то въ роде$ зеркала, находящихся здѣсь, скорѣе должно быть приписано более развитому новгородскому племени, лишь только въ болѣе отдаленный періодъ». Какъ бы то ни было, эти изображенйя принадлежать къ числу весьма немногочисленныхъ остатковъ подобнаго рода, сохранившихся въ нашемъ отечестве#, и заслуживали бы болѣе обстоятельнаго и подробнаго исслѣдованія. ,
Современная орфография
этим аборигенам; начертание таких образов, как, например, циркуля, пилы и чего-то в роде зеркала, находящихся здесь, скорее должно быть приписано более развитому новгородскому племени, лишь только в более отдаленный период». Как бы то ни было, эти изображения принадлежать к числу весьма немногочисленных остатков подобного рода, сохранившихся в нашем отечестве, и заслуживали бы более обстоятельного и подробного исследования.
Певец былин Иван Аникиевич Касьянов