Монографии Антоновича, том I. Страница 268
Скан страницы киевского издания 1885 года, транскрипция в дореформенной орфографии и та же страница в современной орфографии.
Оригинал (дореформенная орфография)
тишопольскаго патріарха, отправился въ 1497 году въ Кіевъ, чтобы принать въ управзевніе свою каеедру. Онъ уже Лостигъ нредѣловъ кіевской земли, щюъхалъ Мозырь н направился оттуда къ Кіеву, но на переправ черезъ Припять у села Скригалова его застигъ загонъ татарской орды, ворвавщейся тогда въ кіевское Полѣсьс, и мртрополятъ былъ убитъ хищниками. ТВло его перевезено въ Кіевъ, гдѣ мощи его почнваютъ по нын въ кіево-софійскомъ соборѣ “).
Вотъ тъ черты быта кіевской области, какія можно было собрать въ весьма скудныхъ историческихъ источникахъ ланнаго времени, Конечно по дошедшимъ до’насъ всточникамъ составить подробной и полной картины не возможно, но историческій матеріалъ, по нашему мнѣнію, достаточенъ для того, чтобы признать, что въ описываемую эпоху Кіевъ съ своею областью не предетавлялъ полпаго запустнія, ожидавшаго иноземныхъ колонистовъ, но, нащютивъ, припималъ дъательное участів въ исторической жизни западной позевины Россін, по большей части руководилъ развитіемъ этой жизни и, во всякомъ случа, занамалъ въ ея теченіи весьма почетное мѣсто.
*) Густанскал лтопись стр. 360. Описаніс Кіевософійс каго собора стр. 113
Современная орфография
тишопольского патриарха, отправился в 1497 году в Киев, чтобы принать в управзевние свою каеедру. Он уже Лостиг нределов киевской земли, щюъхал Мозырь н направился оттуда к Киеву, но на переправ через Припять у села Скригалова его застиг загон татарской орды, ворвавщейся тогда в киевское Полесьс, и мртрополят был убит хищниками. ТВло его перевезено в Киев, где мощи его почнвают по нын в киево-софийском соборе “).
Вот т черты быта киевской области, какия можно было собрать в весьма скудных исторических источниках ланного времени, Конечно по дошедшим до’нас всточникам составить подробной и полной картины не возможно, но исторический материал, по нашему мнению, достаточен для того, чтобы признать, что в описываемую эпоху Киев с своею областью не предетавлял полпого запустния, ожидавшого иноземных колонистов, но, нащютив, припимал дъательное участив в исторической жизни западной позевины Россин, по большей части руководил развитием этой жизни и, во всяком случа, занамал в ее течении весьма почетное место.
*) Густанскал лтопись стр. 360. Описанис Киевософийс кого собора стр. 113