Монографии Антоновича, том I. Страница 22
Скан страницы киевского издания 1885 года, транскрипция в дореформенной орфографии и та же страница в современной орфографии.
Оригинал (дореформенная орфография)
мош ью отбиваются отъ Ливонскаго ордена !); Пруссаки подчиняются своим ъ сосъдянъ, князъямъ славявскаго Поморья: Святополку и Мстивою (Мествину) (1242—1266) ?) и предоставляютъ ииъ руководство своими силами. Но эти первые опыты государственнаго устройства не приводятъ къ желанной цВли; ни полоцкіе, ни поморскіе князья не им ютъ ни лостаточныхъ силъ н авторитета, ни достаточнаго времени для того, чтобы сломить въковын привычки Литовцевъ и изъ разсыпанной группы клаповъ создать быстро, среди борьбы, стройное и прочное государство. Попытки эти только замедлили на врэмн наступательное движеніе Німецкаго ордена, но не могли ему помшать, къ концу XIII столфтія, подчинить себі окончательно съ одной стороны Пруссію, съ другой —земли Латышей и Жемгалы.
Границы владѣній ордена приблизились, такимъ образомъ, съ двухъ сторонъ къ поселеніямъ собственной Литвы и Жмуди и дла этихъ народовъ пришла очередь бороться съ иноземнымъ завоеваніемъ. Но пока ихъ соплеменики отражали патискъ нѣмцевъ, народы эти, пользуясь своимъ выгоднымъ географическимъ положеніемъ, үспъли создать болѣе прочный государственный строй, и потому встрътили борьбу съ болѣе стройными силами.
Силы эти Литовцы пріобртаютъ вслѣдствіе новыхъ отношеній, въ какін они стали къ Руси въ теченін ХПІ столѣтія.
Еще съ конца ХП вѣка мы видимъ новый поворотъ въ теченін Русской исторіи. Обширное государство, составившееся въ Х и ХІ столѣтіяхъ уснліями кіевскихъ князей, стремится къ децентрализаціи. Отдъльныя области обширной Русской территоріи, опираясь на тяготѣніе врозь населявшихъ ее племенъ и, виѣст съ тъмъ, на родовые счеты многочисленной княжеской семьи, стремятся къ самостоятельности. Власть кіевскихъ князей постепенно падаетъ, вліяніе нхъ на области ослабѣваетъ. Вмѣето бывшаго общаго центра государственной власти въ Кіевб, возникаетъ нѣсколько новыхъ центровъ государственной жизни Руси. Эта политическая перемѣна опирается притомъ на внутренній переломъ, случившійся въ распорядкѣ составныхъ элементовъ русскаго общества. Межлу тѣмъ какъ въ Кіевб три составныя общественныя силы русскаго общества: князь, въче н дружина, находились въ постоянной борьбб между собою и уравновъ шавали другъ друга, въ каждомъ изъ новыхъ центровъ одно изъ этихъ составныхъ началъ беретъ перевъсъ надъ двумя другими и доставляетъ сильную точку опоры для новой государственной жизни: въ Ростовской землѣ княжеская власть, усиливаясь быстро съ половины XIII столѣтія, подчиняетъ себѣ и немного численныя городскія общины Ростово-Суздальской земли и дружину. Въ Новгородѣ и его пригородакъ вѣче составляетъ основное начало тосударственнаго устройства; оно низводитъ княза на степень зависимаго, смъняемаго шо
1) Генрихъ Латышъ. Огіріпез Ілуопіае засгае еў сіүіѣів ап. 1212—1214. ?) Ошвһиге ч. Ш, гл. 32—124.
——
Современная орфография
мош ью отбиваются от Ливонского ордена !); Пруссаки подчиняются своим ъ сосъдян, князъям славявского Поморья: Святополку и Мстивою (Мествину) (1242—1266) ?) и предоставляют ии руководство своими силами. Но эти первые опыты государственного устройства не приводят к желанной цВли; ни полоцкие, ни поморские князья не им ют ни лостаточных сил н авторитета, ни достаточного времени для того, чтобы сломить въковын привычки Литовцев и из разсыпанной группы клапов создать быстро, среди борьбы, стройное и прочное государство. Попытки эти только замедлили на врэмн наступательное движение Нимецкого ордена, но не могли ему помшать, к концу XIII столфтия, подчинить себи окончательно с одной стороны Пруссию, с другой —земли Латышей и Жемгалы.
Границы владений ордена приблизились, таким образом, с двух сторон к поселениям собственной Литвы и Жмуди и дла этих народов пришла очередь бороться с иноземным завоеванием. Но пока их соплеменики отражали патиск немцев, народы эти, пользуясь своим выгодным географическим положением, үспъли создать более прочный государственный строй, и потому встрътили борьбу с более стройными силами.
Силы эти Литовцы приобртают вследствие новых отношений, в какин они стали к Руси в теченин ХПИ столетия.
Еще с конца ХП века мы видим новый поворот в теченин Русской истории. Обширное государство, составившееся в Х и ХИ столетиях уснлиями киевских князей, стремится к децентрализации. Отдъльные области обширной Русской территории, опираясь на тяготение врозь населявших ее племен и, виест с тъм, на родовые счеты многочисленной княжеской семьи, стремятся к самостоятельности. Власть киевских князей постепенно падает, влияние нх на области ослабевает. Вмеето бывшого общого центра государственной власти в Киевб, возникает несколько новых центров государственной жизни Руси. Эта политическая перемена опирается притом на внутренний перелом, случившийся в распорядке составных элементов русского общества. Межлу тем как в Киевб три составные общественные силы русского общества: князь, въче н дружина, находились в постоянной борьбб между собою и уравнов шавали друг друга, в каждом из новых центров одно из этих составных начал берет перевъс над двумя другими и доставляет сильную точку опоры для новой государственной жизни: в Ростовской земле княжеская власть, усиливаясь быстро с половины XIII столетия, подчиняет себе и немного численные городския общины Ростово-Суздальской земли и дружину. В Новгороде и его пригородак вече составляет основное начало тосударственного устройства; оно низводит княза на степень зависимого, смъняемого шо
1) Генрих Латыш. Огирипез Илуопиае засгае еу сиүиеив ап. 1212—1214. ?) Ошвһиге ч. Ш, гл. 32—124.
——