Br
Брестчина
Производит · Предлагает · Приглашает

Литовская область, Полесье и страна к югу от Полесья. Лист 4, с. 3: «Литовская область»

Военная статистика западного пограничья по лекциям Михаила Литвинова в Николаевской академии Генерального штаба, 1883: Литовская область, болота Полесья и губернии к югу от них - реки, население, хлеб, дороги и будущая война.

Литовская область, Полесье и страна к югу от Полесья, 1883: лист 4 из 18

С. 3: «Литовская область»

Оригинал

Литовская область

Пограничная область, лежащая къ сѣверу отъ Пинскихъ болотъ и къ сѣверо-востоку отъ Привислянскаго края, состоитъ изъ трехъ губерній — Ковенской, Виленской и Гродненской, называемыхъ Литовскими, пространство которыхъ 2,2 тыс. кв. м. съ населеніемъ въ 3,8 милл. жителей. Не только своимъ положеніемъ, близкимъ къ границѣ, но отчасти самою природою, но еще болѣе этнографическимъ составомъ своего населенія, историческимъ ходомъ его развитія и современнымъ его экономическимъ положеніемъ Литовская область поставлена въ нѣсколько иныя условія, чѣмъ тѣ, въ которыхъ находится населеніе сосѣднихъ съ нею областей Европейской Россіи. Выдѣленіе этой области для отдѣльнаго военнаго обзора представляетъ такимъ образомъ много данныхъ.

Литовская область хотя и очень близко своею сѣверо-западною частью подходитъ къ Балтійскому морю, но не примыкаетъ къ нему, такъ какъ съ юга вдоль по побережью протянулась территорія Пруссіи на встрѣчу такой же узкой полосы Курляндіи.

Литва лежитъ главнымъ образомъ въ области Нѣмана, переходя на сѣверѣ въ область Западной Двины, на югѣ въ область Западнаго Буга и въ очень малой степени въ область Днѣпра.

Нѣманъ для Литвы является такою же важною артеріею, какою для Привислянскаго края служитъ Висла. Благодаря притокамъ, сплавной Виліи (протяженіе 300 верстъ), судоходной Шарѣ и каналамъ, Нѣманъ тѣсно связываетъ губерніи Литвы съ сосѣдними областями — Малороссіею, Бѣлоруссіею, Польшею и Пруссіею.

Современный русский

Литовская область

Пограничная область, лежащая к северу от Пинских болот и к северо-востоку от Привислянского края, состоит из трех губерний — Ковенской, Виленской и Гродненской, называемых Литовскими, пространство которых 2,2 тыс. кв. м. с населением в 3,8 млн жителей. Не только своим положением, близким к границе, но отчасти самой природой, но еще более этнографическим составом своего населения, историческим ходом его развития и современным его экономическим положением Литовская область поставлена в несколько иные условия, чем те, в которых находится население соседних с нею областей Европейской России. Выделение этой области для отдельного военного обзора представляет таким образом много данных.

Литовская область хотя и очень близко своей северо-западной частью подходит к Балтийскому морю, но не примыкает к нему, так как с юга вдоль по побережью протянулась территория Пруссии навстречу такой же узкой полосы Курляндии.

Литва лежит главным образом в области Немана, переходя на севере в область Западной Двины, на юге в область Западного Буга и в очень малой степени в область Днепра.

Неман для Литвы является такой же важной артерией, какой для Привислянского края служит Висла. Благодаря притокам, сплавной Вилии (протяжение 300 верст), судоходной Щаре (Шарѣ) и каналам, Неман тесно связывает губернии Литвы с соседними областями — Малороссией, Белоруссией, Польшей и Пруссией.