История Малой России, часть вторая, страница 277 | Книги по истории Брестчины
Br
Брестчина
Производит · Предлагает · Приглашает
Брестчина: люди, места, экономика и наследие
Путеводитель по западному региону Беларуси

История Малой России, часть вторая. Страница 277

Скан страницы издания 1822 года, транскрипция оригинала и та же страница в современной редакции.

История Малой России, часть вторая, 1822: страница 277 из 327

Оригинал (издание 1822 года)

ство Его Царскаго Пресветлаго Величества и Его Государских наследников, по обещанию нашему, против всякаго их Государскаго неприятеля стояти и промысл к помочи делати и битися, не щадя голов своих; а где повелит Его Царское Пресветлое Величество быти на своей, Великаго Государя, службе войска Запорожскаго сей стороны Днепра с ратными людьми и с Его Царскаго Величества Бояры и Воеводы и с ратными людьми, потому же промысл имети и с неприятели битись и в належащих нуждах войсковых ни в которое Государство изменою не отъехать и Воевод не выдать и не покинуть, и будучи на уряде Гетманском и нам начальным людем и войску слов ссорных и мятежных не слушать и ни каким плевелосеятелем не верить. И Гетмана нам, как Старшинам, так и войску не покинуть и неприятелю Государскому не выдать, а что изображено в статьях, в Глухове писанных и руками утвержденных при освященном Архиепископе Лазаре Барановиче Черниговском и Новгородцком, и при Боярине и Наместнике Белогородцком при Князе Григорье Григорьевиче Ромодановском, да при Стольнике и Полковнике и Наместнике Серпуховском при Артемоне Сергеевиче Матвееве, да при Дьяке при Григорье Богданове и на прежних Радах постановленым статьям, и то обещаемся здержати до смерти; а буде в чем ни есть не здержим, Господь Бог нас да казнит в душах и в телесах, и в детех и в наследстве нашем ныне и впредь будущие веки.

Из Коллежскаго Архива.

Современная редакция

ство Его Царского Пресветлого Величества и Его Государских наследников, по обещанию нашему, против всякого их Государского неприятеля стояти и промысл к помочи делати и битися, не щадя голов своих; а где повелит Его Царское Пресветлое Величество быти на своей, Великого Государя, службе войска Запорожского этой стороны Днепра с ратными людьми и с Его Царского Величества Бояры и Воеводы и с ратными людьми, потому же промысл имети и с неприятели битись и в належащих нуждах войсковых ни в которое Государство изменою не отехать и Воевод не выдать и не покинуть, и будучи на уряде Гетманском и нам начальным людем и войску слов ссорных и мятежных не слушать и ни каким плевелосеятелем не верить. И Гетмана нам, как Старшинам, так и войску не покинуть и неприятелю Государскому не выдать, а что изображено в статьях, в Глухове писанных и руками утвержденных при освященном Архиепископе Лазаре Барановиче Черниговском и Новгородцком, и при Боярине и Наместнике Белогородцком при Князе Григорье Григорьевиче Ромодановском, да при Стольнике и Полковнике и Наместнике Серпуховском при Артемоне Сергеевиче Матвееве, да при Дьяке при Григорье Богданове и на прежних Радах постановленым статьям, и то обещаемся здержати до смерти; а буде в чем ни есть не здержим, Господь Бог нас да казнит в душах и в телесах, и в детех и в наследстве нашем теперь и впредь будущие веки.

Из Коллежского Архива.