История Малой России, часть вторая, страница 165 | Книги по истории Брестчины
Br
Брестчина
Производит · Предлагает · Приглашает
Брестчина: люди, места, экономика и наследие
Путеводитель по западному региону Беларуси

История Малой России, часть вторая. Страница 165

Скан страницы издания 1822 года, транскрипция оригинала и та же страница в современной редакции.

История Малой России, часть вторая, 1822: страница 165 из 327

Оригинал (издание 1822 года)

мутительными письмами, данными им от Львовскаго Епископа Иосифа Шумлянскаго. Монахи сии тогдаже пойманы, по приказанию Гетмана. Главныя статьи найденной у них инструкции, в тридицати четырех отделениях состоящей, были следующия:

1) Прежде всего поручено им вступить в сношение с Полтавцами, как се соседями Запорожцев.

2) Велено внушать Малороссиянам, что Самойлович желает искоренить их и для того лучших Полковников обращает в рядовые.

3) О Стрелецком бунте говорит: что оный служит явным свидетельством Божия наказания за то, что Москали не вспомоществуют Цесарю и Полякам против Турков и изменили своей присяге.

4) Разглашать: что Речь Посполитая уступила Каменец-Подольский Туркам для удержания Украйны за Козаками.

5) Московские Бояре, неумевшие оборонить Чигирина, отдали Султану всю Украйну по Днепр чрез Российскаго Посла Возницына, бывшаго в Цареграде.

6) Войску Козацкому, во всем Християнстве столь знаменитому, должно памятовать о славе предков своих и стараться освободиться от человека, ни к чему негоднаго и невоинственнаго ( Самойловича ).

Современная редакция

мутительными письмами, данными им от Львовского Епископа Иосифа Шумлянского. Монахи эти тогдаже пойманы, по приказанию Гетмана. Главные статьи найденной у них инструкции, в тридицати четырех отделениях состоящей, были следующия:

1) Прежде всего поручено им вступить в сношение с Полтавцами, как се соседями Запорожцев.

2) Велено внушать Малороссиянам, что Самойлович желает искоренить их и для того лучших Полковников обращает в рядовые.

3) О Стрелецком бунте говорит: что тот служит явным свидетельством Божия наказания за то, что Москали не вспомоществуют Цесарю и Полякам против Турков и изменили своей присяге.

4) Разглашать: что Речь Посполитая уступила Каменец-Подольский Туркам для удержания Украины за Казаками.

5) Московские Бояре, неумевшие оборонить Чигирина, отдали Султану всю Украину по Днепр через Российского Посла Возницына, бывшого в Цареграде.

6) Войску Козацкому, во всем Християнстве столь знаменитому, должно памятовать о славе предков своих и стараться освободиться от человека, ни к чему негодного и невоинственного ( Самойловича ).