История Малой России, часть вторая. Страница 103
Скан страницы издания 1822 года, транскрипция оригинала и та же страница в современной редакции.
Оригинал (издание 1822 года)
целыя две недели, хотя и отразил два приступа многочисленнаго неприятеля, но обезсиленный, принужден был наконец откупиться. Собиеский с малочисленным своим войском вредил, сколько мог, Татарам, между тем, как главная армия Польская, собранная Королем Михаилом, приметным образом уменьшалась от безчисленных побегов нижних чинов и водворившагося несогласия между их предводителями. Ханенко, хотя и присоединился к Королю с своими Запорожцами и бывшим под его командою Польским отрядом, но войско его потерпело тогда значительный урон от Турков, и часть онаго, вместе с Наказным Гетманом, достались во власть Дорошенки. Среди сего общаго смятения и военных неудач, Король Михаил разсудил прекратить безполезную брань и предложил Магомету IV мир, который был заключен в Буджанове на следующих главных условиях. Польша обязалась платить Оттоманской Порте ежегодную дань двадцать две тысячи червонных и за город Львов выдать единовременно восемьдесят тысяч ефимков; Каменцу определено оставаться у Турков (*) и Козакам быть под их же защитою. После сего Магомет, поставив в Каменец-Подольске, Меджибоже, Баре и других городах Турецких начальников, выступил с своими войсками из Польши, обогащенный знатною добычею. За ним последовали в свои земли Крымской Хан Селим-Гирей и Дорошенко, главный виновник
(*) Каменец-Подольский оставался во владении Турков по 1669 год, в котором, в силу Карловичскаго постановления, был возвращен Польше.
На полях: Малор. Летоп.
На полях: Миллер.
На полях: Летоп. изд. Руб.
Современная редакция
целые две недели, хотя и отразил два приступа многочисленного неприятеля, но обезсиленный, принужден был наконец откупиться. Собиеский с малочисленным своим войском вредил, сколько мог, Татарам, между тем, как главная армия Польская, собранная Королем Михаилом, приметным образом уменьшалась от безчисленных побегов нижних чинов и водворившагося несогласия между их предводителями. Ханенко, хотя и присоединился к Королю с своими Запорожцами и бывшим под его командою Польским отрядом, но войско его потерпело тогда значительный урон от Турков, и часть оного, вместе с Наказным Гетманом, достались во власть Дорошенки. Среди этого общого смятения и военных неудач, Король Михаил рассудил прекратить бесполезную брань и предложил Магомету IV мир, который был заключен в Буджанове на следующих главных условиях. Польша обязалась платить Оттоманской Порте ежегодную дань двадцать две тысячи червонных и за город Львов выдать единовременно восемьдесят тысяч ефимков; Каменцу определено оставаться у Турков (*) и Козакам быть под их же защитою. После этого Магомет, поставив в Каменец-Подольске, Меджибоже, Баре и других городах Турецких начальников, выступил с своими войсками из Польши, обогащенный знатною добычею. За ним последовали в свои земли Крымской Хан Селим-Гирей и Дорошенко, главный виновник
(*) Каменец-Подольский оставался во владении Турков по 1669 год, в котором, в силу Карловичского постановления, был возвращен Польше.
На полях: Малор. Летоп.
На полях: Миллер.
На полях: Летоп. изд. Руб.