История Малой России, часть вторая. Страница 75
Скан страницы издания 1822 года, транскрипция оригинала и та же страница в современной редакции.
Оригинал (издание 1822 года)
освобождения их соотчичей от Польскаго гонения и что в благодарность за сие отеческое попечение о них Российскаго Самодержца обязаны они служить ему верою и правдою, до достохвальному примеру незабвеннаго Хмельницкаго и своей присяге."
В след за Козацкими Посланными прибыли в Глухов, для избрания Гетмана и постановления новых статей, Царские Полномочные Боярин, Воевода и Наместник Белогородский Князь Григорий Григорьевич Ромодановский; Стольник, Полковник и Наместник Серпуховский Артамон Сергеевич Матвеев и Дьяк Григорий Богданов. Черниговский Архиепископ Лазарь Баранович, Старшины и предводимые Многогрешным Козацкие полки, также явились на сию Раду, для подтверждения учиненнаго уже ими выбора. 3 Марта открылось торжественное сие собрание. По прочтении Царскаго Указа, коим Государь, снисходя на слезное прошение Малороссиян и их Пастыря, отпущал им вины и обнадеживал их своею высокою милостию, объявлено было Боярами предстоявшим на Раде, дабы они избрали себе Гетманом вольными голосами, кого возлюбят. Тогда Генеральные Старшины, Полковники, Козаки и чернь единогласно восклицали: люб нам Демьян Игнатов; его хотим мы иметь Гетманом. Князь Ромодановский вручил в то время Многогрешному следуемые ему клейноты и по приведении его, Старшин, войска и народа к присяге в верноподданстве Государю, предложил Гетману и бывшим на Раде Козацким чиновникам, подтвердить подписью прежния договорныя статьи
На полях: Малор. дела, хран. в Кол. Арх. 1669 г. Nо 3.
Современная редакция
освобождения их соотчичей от Польского гонения и что в благодарность за это отеческое попечение о них Российского Самодержца обязаны они служить ему верою и правдою, до достохвальному примеру незабвенного Хмельницкого и своей присяге."
В след за Козацкими Посланными прибыли в Глухов, для избрания Гетмана и постановления новых статей, Царские Полномочные Боярин, Воевода и Наместник Белогородский Князь Григорий Григорьевич Ромодановский; Стольник, Полковник и Наместник Серпуховский Артамон Сергеевич Матвеев и Дьяк Григорий Богданов. Черниговский Архиепископ Лазарь Баранович, Старшины и предводимые Многогрешным Козацкие полки, также явились на эту Раду, для подтверждения учиненного уже ими выбора. 3 Марта открылось торжественное это собрание. По прочтении Царского Указа, коим Государь, снисходя на слезное прошение Малороссиян и их Пастыря, отпущал им вины и обнадеживал их своею высокою милостию, обявлено было Боярами предстоявшим на Раде, чтобы они избрали себе Гетманом вольными голосами, кого возлюбят. Тогда Генеральные Старшины, Полковники, Казаки и чернь единогласно восклицали: люб нам Демьян Игнатов; его хотим мы иметь Гетманом. Князь Ромодановский вручил в то время Многогрешному следуемые ему клейноты и по приведении его, Старшин, войска и народа к присяге в верноподданстве Государю, предложил Гетману и бывшим на Раде Козацким чиновникам, подтвердить подписью прежния договорные статьи
На полях: Малор. дела, хран. в Кол. Арх. 1669 г. Nо 3.