История Малой России, часть вторая, страница 35

Оригинал (издание 1822 года)

Дела в Заднепрской Украйне приняли, между тем, весьма невыгодный для Короля оборот. Брюховецкий велел своим Запорожцам ворваться туда, под предводительством храбраго их Кошеваго Серки , который осадил Белую Церковь, местечко Киевской Губернии, Польским Полководцем Маховским защищаемое. В сие время честолюбивый Виговский вознамерился сделаться вновь Гетманом и, для получения им желаемаго, вступил в сношения с Запорожцами. Один из них, по имени Сулимка , имевший многих приверженцов, согласился помогать ему в сем деле, и отдалясь от своего Кошеваго, овладел в той же Киевской Губернии местечками Лисянкою и Ставищами , в коих тогда находились Польские магазины, провозглашая везде Виговскаго верховным вождем Малороссиян, Король получил сии неприятныя вести по близости от Глухова и тотчас отправил Тетерю для освобождения Маховскаго и изследования доноса на Виговскаго. Серко, когда приближился Тетеря, принужден был, без всякаго успеха, отступить от Белой Церкви, а Виговский, по требованию Маховскаго, взят под стражу и предан военному суду. Тщетно уверял он в своей невинности, ссылаясь на свое звание Киевскаго Воеводы и Государственнаго Сенатора; его приговорили разстрелять и исполнили сие в следующее утро. Достойное, но правопреступное наказание, произведшее большое волнение в Польше! В след за Виговским погиб также от Поляков его сообщник Сулимка.

Виговский, как должно думать, хотя и находился до того в милости у Короля, но не мог, однакож, упо-

На полях: Малор. Летоп.

Современная редакция

Дела в Заднепрской Украине приняли, между тем, весьма невыгодный для Короля оборот. Брюховецкий велел своим Запорожцам ворваться туда, под предводительством храброго их Кошевого Серки, который осадил Белую Церковь, местечко Киевской Губернии, Польским Полководцем Маховским защищаемое. В это время честолюбивый Виговский вознамерился сделаться вновь Гетманом и, для получения им желаемого, вступил в сношения с Запорожцами. Один из них, по имени Сулимка, имевший многих приверженцов, согласился помогать ему в сем деле, и отдалясь от своего Кошевого, овладел в той же Киевской Губернии местечками Лисянкою и Ставищами, в которых тогда находились Польские магазины, провозглашая везде Виговского верховным вождем Малороссиян, Король получил эти неприятные вести по близости от Глухова и тотчас отправил Тетерю для освобождения Маховского и изследования доноса на Виговского. Серко, когда приближился Тетеря, принужден был, без всякого успеха, отступить от Белой Церкви, а Виговский, по требованию Маховского, взят под стражу и предан военному суду. Тщетно уверял он в своей невинности, ссылаясь на свое звание Киевского Воеводы и Государственного Сенатора; его приговорили расстрелять и исполнили это в следующее утро. Достойное, но правопреступное наказание, произведшее большое волнение в Польше! В след за Виговским погиб также от Поляков его сообщник Сулимка.

Виговский, как должно думать, хотя и находился до того в милости у Короля, но не мог, однакож, упо-

На полях: Малор. Летоп.