История Малой России, часть вторая. Страница 25
Скан страницы издания 1822 года, транскрипция оригинала и та же страница в современной редакции.
Оригинал (издание 1822 года)
ГЛАВА ТРИНАДЦАТАЯ.
БРЮХОВЕЦКИЙ.
Казнь Самки и Золотаренки. Бунт в Кременчуге и Потоке. Содержание Батуринских статей. Вступление в Украйну Польскаго Короля. Местничество. Осада Глухова. Победы Князя Ромодановскаго и Брюховецкаго. Нещастный конец Виговскаго. Ссылка Хмельницкаго. Чернецкий сражается с Серком. Жестокие его поступки.
Брюховецкий, по получении Гетманства, отрешил многих достойных Полковников от их должности, поставил на места их приверженных к нему людей и обратился к Государю с просьбою, дозволить ему примерно наказать всех подозреваемых им в измене включая в то число несчастных Самку и Золотаренку , коих он описал самыми черными красками, как возмутителей внутренняго спокойствия. Российские Послы, щедро Брюховецким одаренные, и хитрый Епископ Мефодий также предстательствовали у Двора, в пользу мстительнаго Гетмана. Бывшее от Запорожцев на Раде смятение приписано Самке и Золотаренке ; Государь, раздраженный таковым своевольством, велел предать смерти невинных узников. В Сентябре месяце (1663 года) Самко вместе с Полковниками, Нежинским Золотаренком , Черниговским Силичем и Лубенским Засадкою были казнены в Борзне, по повелению Брюховецкаго. Малороссийския Летописи повествуют: что при сем случае Татарин, исполнявший должность палача, смотря на му-
На полях: Крат. описан. Малор. неизв. Соч. Лет., изд. Туманск.
Современная редакция
ГЛАВА ТРИНАДЦАТАЯ.
БРЮХОВЕЦКИЙ.
Казнь Самки и Золотаренки. Бунт в Кременчуге и Потоке. Содержание Батуринских статей. Вступление в Украину Польского Короля. Местничество. Осада Глухова. Победы Князя Ромодановского и Брюховецкого. Нещастный конец Виговского. Ссылка Хмельницкого. Чернецкий сражается с Серком. Жестокие его поступки.
Брюховецкий, по получении Гетманства, отрешил многих достойных Полковников от их должности, поставил на места их приверженных к нему людей и обратился к Государю с просьбою, дозволить ему примерно наказать всех подозреваемых им в измене включая в то число несчастных Самку и Золотаренку, которых он описал самыми черными красками, как возмутителей внутреннего спокойствия. Российские Послы, щедро Брюховецким одаренные, и хитрый Епископ Мефодий также предстательствовали у Двора, в пользу мстительного Гетмана. Бывшее от Запорожцев на Раде смятение приписано Самке и Золотаренке; Государь, раздраженный таковым своевольством, велел предать смерти невинных узников. В Сентябре месяце (1663 года) Самко вместе с Полковниками, Нежинским Золотаренком, Черниговским Силичем и Лубенским Засадкою были казнены в Борзне, по повелению Брюховецкого. Малороссийския Летописи повествуют: что при сем случае Татарин, исполнявший должность палача, смотря на му-
На полях: Крат. описан. Малор. неизв. Соч. Лет., изд. Туманск.