История Малой России, часть первая. Страница 468
Скан страницы издания 1830 года, транскрипция в дореформенной орфографии и та же страница в современной орфографии.
Оригинал (дореформенная орфография)
8о
9- На всякаго Полнковнина чтобъ по мБльницѣ было, для щого же, что расходъ великій имѣютъ; но когда милость будеш» Твоего Царснаго Величества, и большин того чъмъ Твое Царское Величество пожаловаши изволит}.. "Государь пожаловалъ по ихъ челобитью.
10. Такте на Судей Войсковыхъ по триста золотыхъ ш по мѣльницѣ; а на Писаря Судейснаго по 100 золотыхъ.
Государь пошаловалъ по ихъ челобитью; а про Судей допросить, сколько, Судей?
11.
Также Ясауламъ Войсковымъ 'и Полковымъ, что на услугахъ Войсковыхъ эавсегда обръшаюшся и хлѣба пахать не могутъ, по мѢльниц5 бъ имъ было, просимѣ Твоего Царскаго Величества.
Государь пожаловал) по ихъ челобишъю.
12.
На подѢлку снаряду Войсноваго и на пушкарей и на всУхъ людей работныхъ у снаряду просим Твоего Царснаго Величества, изволь имУши Свое Царское милостивое призрѣніе, яко о зимѣ тако и о станахъ; шаношде на Обозного 400 золотыхъ.
Государь пожаловал велѣлаъ давать изъ шамошняхъ доходовъ.
15.
Права, наданныя изъ вѣковъ отъ Кнажашъ и Коро- _ лей какъ духовнымъ и мірскимъ людяамъ, чтобъ кн въ чемъ не нарушены были.
Государь указалъ и Бояре приговорили: оставитъ права духовныя и мірснія безъ_ всянаго нарушеній. Мишропомишу же Кіевскому, также и инымъ Духовнымъ Малыя Россін, быть подъ благословеніемъ Свя-
шъйшаго Патріарха Мосвовснаго, а въ права духовныя Патріархъ вступать не будешъ.
|
Современная орфография
8о
9- На всякого Полнковнина чтоб по мБльнице было, для щого же, что расход великий имеют; но когда милость будеш» Твоего Царснаго Величества, и большин того чъм Твое Царское Величество пожаловаши изволит}.. "Государь пожаловал по их челобитью.
10. Такте на Судей Войсковых по триста золотых ш по мельнице; а на Писаря Судейснаго по 100 золотых.
Государь пошаловал по их челобитью; а про Судей допросить, сколько, Судей?
11.
Также Ясаулам Войсковым 'и Полковым, что на услугах Войсковых эавсегда обръшаюшся и хлеба пахать не могут, по мЕльниц5 б им было, просиме Твоего Царского Величества.
Государь пожаловал) по их челобишъю.
12.
На подЕлку снаряду Войсноваго и на пушкарей и на всУх людей работных у снаряду просим Твоего Царснаго Величества, изволь имУши Свое Царское милостивое призрение, яко о зиме тако и о станах; шаношде на Обозного 400 золотых.
Государь пожаловал велела давать из шамошнях доходов.
15.
Права, наданныя из веков от Кнажаш и Коро- _ лей как духовным и мирским людяам, чтоб кн в чем не нарушены были.
Государь указал и Бояре приговорили: оставит права духовные и мирсния без_ всянаго нарушений. Мишропомишу же Киевскому, также и иным Духовным Малые Россин, быть под благословением Свя-
шъйшаго Патриарха Мосвовснаго, а в права духовные Патриарх вступать не будеш.
|