История Малой России, часть первая, страница 208

Оригинал (дореформенная орфография)

182

Г. боб, силонносшію Правительства Польскаго, ошва- жились, неизвщєшіно подъ чьимъ предводительМиллеръ. ствомъ (122), напасть, въ 1605 году, на Варну, м ограбили, обратили въ пепелъ сей городъ, предали острію меча множество жителей, овладѣли десятью Турецкими галерами. Варшавскій Кабинетъ снисходилъ на поступки воинственнаго народа,. въ которомъ имѣлъ надобность.

Должно полагать, что и самая Политика гласила въ пользу Козаковъ: въ Польш царствовало смятеніе въ войскѣ по причинъ неудовлетворенія онаго жалованьемъ; Запорожцы своимъ бездѣйствімъ могли быть опасны для Королевства; надобно было шерпшь ихъ своевольство.

Мал. Лъш. Тогда Козаками избранъ Гетманомъ Петръ Миллер. Конашевичь, прозванный Сагайдаєны.иѢ (193),

Енгель, стр. 11. низкій происхожденіемъ, но великій духом,

Сшаровольскій. ума чрезвычайнаго, храбрый, бодрый, проворСобсмі ѣый, малорѣҹивый, враг» роскоши, нрава жесшокаго, неисшоваго, проливавшій кровь за малѣйщее преступленіе, неумѣѣренный въ чувственныхъ наслажденіяхъ, ускорившихъ смерть его. Онъ оружіемъ своимъ нанесъ страхъ и опустошеніе во всЫхъ почти Турецкихъ и Татарскихъ городах», у Чернаго моря лежащихъ, преслѣдовалъ Турков» даже до стѣнъ самаго Стамбула; побѣдами своими вооружилъ Поляков» противъ себя и Порту Оттоманскую Г. і6ов. противъ Польши. Миллер. Юозани Малороссійскіе (194) снова сражались

Диплом.

Собр. Аъль противъ Россіянъ подъ предводительствомъ межд ос. = Польсе Князя Романа Рожинскаго (125), вспомоществуя

Госуд. ҹ. 2.. Т 1600. третьему самозванцу; участвовали в осадѣ

Г. 161о. Смоленска, въ облежаніи Москвы, во взятіи

Современная орфография

182

Г. боб, силонносшию Правительства Польского, ошва- жились, неизвщешино под чьим предводительМиллер. ством (122), напасть, в 1605 году, на Варну, м ограбили, обратили в пепел сей город, предали острию меча множество жителей, овладели десятью Турецкими галерами. Варшавский Кабинет снисходил на поступки воинственного народа,. в котором имел надобность.

Должно полагать, что и самая Политика гласила в пользу Козаков: в Польш царствовало смятение в войске по причин неудовлетворения оного жалованьем; Запорожцы своим бездействим могли быть опасны для Королевства; надобно было шерпшь их своевольство.

Мал. Лъш. Тогда Козаками избран Гетманом Петр Миллер. Конашевичь, прозванный Сагайдаены.иЕ (193),

Енгель, стр. 11. низкий происхождением, но великий духом,

Сшаровольский. ума чрезвычайного, храбрый, бодрый, проворСобсми еый, малореҹивый, враг» роскоши, нрава жесшокаго, неисшоваго, проливавший кровь за малейщее преступление, неумееренный в чувственных наслаждениях, ускоривших смерть его. Он оружием своим нанес страх и опустошение во всЫх почти Турецких и Татарских городах», у Черного моря лежащих, преследовал Турков» даже до стен самого Стамбула; победами своими вооружил Поляков» против себя и Порту Оттоманскую Г. и6ов. против Польши. Миллер. Юозани Малороссийские (194) снова сражались

Диплом.

Собр. Аъль против Россиян под предводительством межд ос. = Польсе Князя Романа Рожинскаго (125), вспомоществуя

Госуд. ҹ. 2.. Т 1600. третьему самозванцу; участвовали в осаде

Г. 161о. Смоленска, в облежании Москвы, во взятии