История Малой России, часть первая, страница 189 | Книги по истории Брестчины
Br
Брестчина
Производит · Предлагает · Приглашает
Брестчина: люди, места, экономика и наследие
Путеводитель по западному региону Беларуси

История Малой России, часть первая. Страница 189

Скан страницы издания 1830 года, транскрипция в дореформенной орфографии и та же страница в современной орфографии.

История Малой России, часть первая, 1830: страница 189 из 482

Оригинал (дореформенная орфография)

\ 163

Волынію, откуда увлекли въ плаѣнъ многих) Г. 593. прекрасныхъ женщинъ, простерли въ саѣдую- реи“ щемъ году опустошенія до Галича. Король воз- г. 1504. врашился вр Польшу, собралъ сильное войско, обезпечилъ предБлы своего Государства со стороны невррныхѣѣ. Въ Пвеціи похитилъ бразды правленія Дядя его Карлъ, Герцогъ Зюдерманландскій, отецъ славнаго Густава Адольфа.

Императоръ Рудольфъ, воевавшій тогда съ Амурашомъ, старался вооружить Польшу противъ Порты Оттоманской. Нѣсколько шысячь Козаковъ, подъ предводительствомъ воинственнаго Лободы, перешли черезъ Днѣстръ, обра- Еягель, шили въ пепел» Цецору, ограбили и разорили “Р 97 Яссы, возвратились въ'Сѣчь съ богатою добычею.

Церковь Южной Россіи прешерпѣѣвала величайшія быдствія. Сколько Башорій старался содержать равенство между Духевенствомъ Западным и Восточнымъ, столь, напротивъ, Сигизмунд» Ш, вопреки дарованныхъ имъ на КЖоронаціонномъ Сейм Варшавском, въ 1589 году, преимуществъ (113) Духовенству ГрекоРоссійскому, угнеталъ оное.

Въ царствованіе сего Государя возникла пагубная для единовррцевъ наших» Унія (114). Она имѣла слѣдующее начало: по оптрБшеніи Митрополита Онисифора, въ 1588 году, возведенъ См. Х Главу былъ на Митрополію Кіевскую Патріархомъ сей соТереміемъ Михаилъ Рагоза, а Епископъ Луцкій Истор. объ Кириллъ Терлецній, двоеженецъ распушнаго жи- а. ср. тія, но хитрый, умѣлъ, при опшѣѣздъ изъ Кіева Первосвяшишеля Консшаншинопольскаго, полу-

11•

Современная орфография

\ 163

Волынию, откуда увлекли в плаен многих) Г. 593. прекрасных женщин, простерли в саедую- реи“ щем году опустошения до Галича. Король воз- г. 1504. врашился вр Польшу, собрал сильное войско, обезпечил предБлы своего Государства со стороны невррныхее. В Пвеции похитил бразды правления Дядя его Карл, Герцог Зюдерманландский, отец славного Густава Адольфа.

Император Рудольф, воевавший тогда с Амурашом, старался вооружить Польшу против Порты Оттоманской. Несколько шысячь Козаков, под предводительством воинственного Лободы, перешли через Днестр, обра- Еягель, шили в пепел» Цецору, ограбили и разорили “Р 97 Яссы, возвратились в'Сечь с богатою добычею.

Церковь Южной России прешерпеевала величайшия быдствия. Сколько Башорий старался содержать равенство между Духевенством Западным и Восточным, столь, напротив, Сигизмунд» Ш, вопреки дарованных им на КЖоронационном Сейм Варшавском, в 1589 году, преимуществ (113) Духовенству ГрекоРоссийскому, угнетал оное.

В царствование сего Государя возникла пагубная для единовррцев наших» Уния (114). Она имела следующее начало: по оптрБшении Митрополита Онисифора, в 1588 году, возведен См. Х Главу был на Митрополию Киевскую Патриархом сей соТеремием Михаил Рагоза, а Епископ Луцкий Истор. об Кирилл Терлецний, двоеженец распушнаго жи- а. ср. тия, но хитрый, умел, при опшеезд из Киева Первосвяшишеля Консшаншинопольскаго, полу-

11•