История Малой России, часть первая. Страница 93
Скан страницы издания 1830 года, транскрипция в дореформенной орфографии и та же страница в современной орфографии.
Оригинал (дореформенная орфография)
6о
оставались только по имени Кіевскими. Григорій Цамблакъ (45), мужъ ученый и трудолюбивый, замышляя для славы своей соединить Церковь Греческую съ-Лашинсною, Бздил) для
тшогд с» Литовскими Панами въ Римъ и въ Консптаншинополь, но возвратился без успѣха
и скончался въ 1419 году, хвалимый въ Южной Россіи за свое усердіе къ връ и проклинаемый
въ Московской Соборной Цервви, канъ отшступникѣ. Преемникомъ его въ Кіевской Митрополіи
былъ Герасимъ, Смоленскій · Еписңопъ, поставленный Константинопольскимъ Папріархомъ
въ 1433 году. Сей Святитель, по преставленіи, въ 143:, Митрополита Фотія, старался Истор. Гоподчинить себъ Епископовъ Россій: но они, Ат мб кромѣ Новогородскаго Архіепископа Евфимія, “ 279: не хотѣли съ нимъ имѣть ни какого дѣла. Герасимъ пріятъ мученическую кончину, сожженный въ 1435 году въ Вишебсиѣ на коспірѣ,
по приказанію Свидригайла, за шайныя сношенія сЫъ врагомъ его Сигизмундом» Кесшушіеви-'’
чемъ,
Современная орфография
6о
оставались только по имени Киевскими. Григорий Цамблак (45), муж ученый и трудолюбивый, замышляя для славы своей соединить Церковь Греческую с-Лашинсною, Бздил) для
тшогд с» Литовскими Панами в Рим и в Консптаншинополь, но возвратился без успеха
и скончался в 1419 году, хвалимый в Южной России за свое усердие к вр и проклинаемый
в Московской Соборной Цервви, кан отшступнике. Преемником его в Киевской Митрополии
был Герасим, Смоленский · Еписңоп, поставленный Константинопольским Паприархом
в 1433 году. Сей Святитель, по преставлении, в 143:, Митрополита Фотия, старался Истор. Гоподчинить себ Епископов Россий: но они, Ат мб кроме Новогородскаго Архиепископа Евфимия, “ 279: не хотели с ним иметь ни какого дела. Герасим прият мученическую кончину, сожженный в 1435 году в Вишебсие на коспире,
по приказанию Свидригайла, за шайныя сношения сЫ врагом его Сигизмундом» Кесшушиеви-'’
чем,