История Малой России, часть первая. Страница 74

Оригинал (дореформенная орфография)

Щ

5о

,,

успѣхомъ, сынъ Кесшушія увѣренъ былъ въ

удачномъ своемъ походБ прашивъ невѣрныхъ.

Тщетно Ядвига предсказывала ему бдствіе:

онъ собиралъ войско въ Кіевъ, присоединилъ

к оному полки Польскіе, Ягайломъ на помощь

къ нему присланные, и наконецъ выступилъ изъ

столицы.Владиміра, ведя за собою кромъ Литовцев», ЖЖмуди, Малороссіянъ, Поляковъ,

Волоховъ, Моголъ Тохшамышевыхъ, пять сотшъ

богато вооружённых» Нмцевъ, присланныхъ Великимъ Магистромъ Прусскаго Ордена.

Истор.Го. Ошназавъ Тимуру-Кушлуну въ выдачѣ Тохшаре т мыта, Вишовшъ всшршилъ Моголовъ за рѣка-

17 ми Сулою и Хоролемъ на берегахъ Ворсклы.

г. 1590. Началась битва, клонившаяся сначала въ пользу

та Август, Литовцевъ, приведшихъ въ смятеніе Татаръ

огнестрѣльнымъ орудіемъ. Уже воины Вишовша

считали себя побрдишелями, как» ТимурѣКушлукъ, ученик» Тамерлановъ, зашелъ имъ

въ тылъ и стремительнымъ ударомъ сокрушилъ многочисленные ряды ихъ. Тохшамышъ

прежде всѣхъ оставилъ мѣсто сраженія (41);

за ним» Вишовшъ. Ужасное кровопролитіе

продолжалось до самой глубокой ночи: множе-

„ство Князей легло на мсшѣ, въ томъ чиса Глѣбъ Свяшославичь Смоленскій; · Михаил

. и Димитрій Даниловичи Волынскіе, потомки

славнаго Даніила, Короля Галицнаго; сподвижники Димитрія Донскаго: Андрей Ольгердовичь, который бЪжавъ отъ Ягайла, жилъ нѣсколько времени во Псковѣ, погломъ возвратился служить Вишовшу, и братъ Андреевѣ

Димитрій Брянскій; Князь Михайло Евнушіевичь, внукъ Гедиминовъ; Іоанн» Борисовичь

Современная орфография

Щ

5о,,

успехом, сын Кесшушия уверен был в

удачном своем походБ прашив неверных.

Тщетно Ядвига предсказывала ему бдствие:

он собирал войско в Киев, присоединил

к оному полки Польские, Ягайлом на помощь

к нему присланные, и наконец выступил из

столицы.Владимира, ведя за собою кром Литовцев», ЖЖмуди, Малороссиян, Поляков,

Волохов, Могол Тохшамышевых, пять сотш

богато вооружённых» Нмцев, присланных Великим Магистром Прусского Ордена.

Истор.Го. Ошназав Тимуру-Кушлуну в выдаче Тохшаре т мыта, Вишовш всшршил Моголов за река-

17 ми Сулою и Хоролем на берегах Ворсклы.

г. 1590. Началась битва, клонившаяся сначала в пользу

та Август, Литовцев, приведших в смятение Татар

огнестрельным орудием. Уже воины Вишовша

считали себя побрдишелями, как» ТимуреКушлук, ученик» Тамерланов, зашел им

в тыл и стремительным ударом сокрушил многочисленные ряды их. Тохшамыш

прежде всех оставил место сражения (41);

за ним» Вишовш. Ужасное кровопролитие

продолжалось до самой глубокой ночи: множе-

„ство Князей легло на мсше, в том чиса Глеб Свяшославичь Смоленский; · Михаил. и Димитрий Даниловичи Волынские, потомки

славного Даниила, Короля Галицнаго; сподвижники Димитрия Донского: Андрей Ольгердовичь, который бЪжав от Ягайла, жил несколько времени во Пскове, поглом возвратился служить Вишовшу, и брат Андрееве

Димитрий Брянский; Князь Михайло Евнушиевичь, внук Гедиминов; Иоанн» Борисовичь