История древнего Галичско-русского княжества. Часть третья. Лист 284 - с. 283
Скан издания 1855 года: оригинал в дореформенной орфографии и тот же текст в современной орфографии.
Оригинал
исключили мы изъ своей родословной картины, замѣтивъ только въ I. части Исторіи стр. 58 № 57 свое недоумѣніе на счетъ его происхожденія. — Но когда г. Головинъ страна 27 № 314 (его росписи) рѣшительно почитаетъ ТИТА Мстиславовымъ сыномъ, то и мы причисляемъ его къ внукамъ св. Михаила, кольми паче и самъ Карамзинъ колеблется въ своемъ мнѣніи., Въ текстѣ (V. стр. 6) признаетъ онъ Тита потомкомъ св. Михаила, а въ 7 примѣчаніи отрицаетъ, что онъ былъ внукомъ послѣдняго. Напослѣдокъ приведенная Исторіографомъ въ 137 примѣчаніи страна 58 выписка изъ Никоновской Лѣтописи не только подтверждаетъ подлинность Титова происхожденія, но и сообщаетъ намъ родословную потомковъ его въ двухъ степеняхъ. Изъ этой выписки составили мы слѣдующую вставочную прибавку къ своей родословной картинѣ относительно Тита и его потомства 262.
[Схема № 298: XII степень — Мстиславъ (1249). Его сыновья, XIII степень: № 348 Андрей († 1339); № 348 а. Титъ (1367, курсивом — вновь вводимый).] [XIV степень: отдельно — № 390 Неизвѣстный († 1284); сыновья Тита (курсивом — вновь вводимые): № 390. а Святославъ, № 390 б. Андріянъ, № 390 в. Іоаннъ; отдельно — № 391 Глѣбъ († 1341).] [XV степень: № 433 а. Ѳеодоръ (1377, курсивом — вновь вводимый; линия от сыновей Тита); отдельно — № 434 Іоаннъ († 1327).]
Примечания
Стародавные роды князей Огинскихъ въ Литвѣ и Пузынъ на Волыни и въ Галиціи выводятъ происхожденіе свое отъ князя Тита. — Въ генеалогіи ихъ утвержденной Геролдіей Россійской Имперіи, и даже именнымъ указомъ Императора Павла, основываясь на III. томѣ географическаго Словаря Россійскаго Государства страна 645, производятъ они свой родъ отъ князя Василія Титова сына, но мы видимъ изъ составленной нами Титовой Родословной, что у него не было сына Василія.
Современная орфография
исключили мы из своей родословной картины, заметив только в I. части истории стр. 58 № 57 свое недоумение на счет его происхождения. — Но когда г. Головин страница 27 № 314 (его росписи) решительно почитает ТИТА Мстиславовым сыном, то и мы причисляем его к внукам св. Михаила, кольми паче и сам Карамзин колеблется в своем мнении., В тексте (V. стр. 6) признает он Тита потомком св. Михаила, а в 7 примечании отрицает, что он был внуком последнего. Напоследок приведенная Историографом в 137 примечании страница 58 выписка из Никоновской летописи не только подтверждает подлинность Титова происхождения, но и сообщает нам родословную потомков его в двух степенях. Из этой выписки составили мы следующую вставочную прибавку к своей родословной картине относительно Тита и его потомства 262.
[Схема № 298: XII степень — Мстислав (1249). Его сыновья, XIII степень: № 348 Андрей († 1339); № 348 а. Тит (1367, курсивом — вновь вводимый).] [XIV степень: отдельно — № 390 Неизвестный († 1284); сыновья Тита (курсивом — вновь вводимые): № 390. а Святослав, № 390 б. Андриян, № 390 в. Иоанн; отдельно — № 391 Глеб († 1341).] [XV степень: № 433 а. Феодор (1377, курсивом — вновь вводимый; линия от сыновей Тита); отдельно — № 434 Иоанн († 1327).]
Примечания
Стародавные роды князей Огинских в Литве и Пузын на Волыни и в Галиции выводят происхождение свое от князя Тита. — В генеалогии их утвержденной Геролдией Российской Империи, и даже именным указом императора Павла, основываясь на III. томе географического Словаря Российского государства страница 645, производят они свой род от князя Василия Титова сына, но мы видим из составленной нами Титовой Родословной, что у него не было сына Василия.