История древнего Галичско-русского княжества. Часть третья. Лист 247 - с. 245
Скан издания 1855 года: оригинал в дореформенной орфографии и тот же текст в современной орфографии.
Оригинал
и узнавъ, что эта земля доселѣ не вносила никакой дани въ княжескую казну, установилъ сборщиковъ и назначилъ слѣдующія дани. — Отъ сельскихъ жителей со ста, по двѣ лукнѣ 236 меду, по двѣ овцы, по пятьнадцать десятковъ льна, по сто хлѣбовъ, по пяти цебровъ (ушатъ) овса, по пяти цебровъ ржи и по 20 курицъ, а на Берестейскихъ гражданъ вложилъ дань четыре гривенъ кунъ 237.— Соединивъ Владимировы области съ собственнымъ Луцкимъ и Дубенскимъ княжествомъ, сталъ Мстиславъ, любимый своими поддаными и почитаемый сосѣдственными владѣтелями, править обширнымъ государствомъ, отъ Татарскихъ кочевищь, отъ Черниговскихъ границъ по Лядскіе и Литовскіе предѣлы, соблюдая миръ и дружбу съ окрестными народами—_„съ околными сторонами, съ Ляхы, и съ Нѣмцы_ 238 съ Литвою“ (Ипат. стр. 225). — Литовскіе князья, Будикидъ и братъ его Будивидъ, столь высоко уважали его дружбу, что для сохраненія ея отступили ему собственный городъ Волковыскъ. —
Возвратимся разъ еще къ Польскимъ дѣламъ, въ которыхъ Галичско-Владимирскіе князья стали въ то время принимать дѣятельное участіе. — Междоусобіе за Краковско-Сандомирское княжество, начавшееся въ 1286 году, году кончины Лешка Чернаго, между тремя линіями Пястовичей, Мазовецкою, Силезскою, и такъ называвшеюся Польскою или Велико-Польскою, о коемъ мы уже выше упомянули, продолжалось. — Читатель вспомнитъ себѣ, что подручникъ князей Владимирскихъ, Кондратъ Черско-Мазовецкій, уже въ 1286 году пытался безуспѣшно завладѣть Люблиномъ, и принужденъ былъ отстать отъ своего намѣренія; но теперь, когда Мстиславъ присоединилъ къ своей державѣ отторгнутые Юріемъ Львовичемъ города Бресть, Каменецъ и Бѣльскъ возвратился онъ въ престольный градъ свой Владимиръ, спокойно началъ господствовать, и безчисленное множество старыхъ и молодыхъ бояръ съѣхалось въ столицу поклониться государю, явился тамъ такоже и Кондратъ Мазовецкій съ своими боярами
Примечания
Лукно — кадь — мѣра сыпучихъ и вязкихъ веществъ, содержащая въ себѣ десять пудовъ меду. — Акты относящіеся къ западной Россіи — томъ IV. страна 178.
Естьли наше исчисленіе выше въ 217 примѣчаніи справедливо, то дань 4 гривенъ кунъ, или полуфунта серебра со ста гражданъ была весьма умѣренна.
Вѣроятно съ Ливонскими и Рижскими крестоносцами.
Современная орфография
и узнав, что эта земля доселе не вносила никакой дани в княжескую казну, установил сборщиков и назначил следующие дани. — От сельских жителей со ста, по две лукне 236 меду, по две овцы, по пятьнадцать десятков льна, по сто хлебов, по пяти цебров (ушат) овса, по пяти цебров ржи и по 20 куриц, а на берестейских граждан вложил дань четыре гривен кун 237.— Соединив Владимировы области с собственным Луцким и Дубенским княжеством, стал Мстислав, любимый своими поддаными и почитаемый соседственными владетелями, править обширным государством, от татарских кочевищь, от черниговских границ по лядские и литовские пределы, соблюдая мир и дружбу с окрестными народами—_«с околными сторонами, с Ляхы, и с немцы_ 238 с Литвою» (Ипат. стр. 225). — Литовские князья, Будикид и брат его Будивид, столь высоко уважали его дружбу, что для сохранения ее отступили ему собственный город Волковыск. —
Возвратимся раз еще к польским делам, в которых Галицко-владимирские князья стали в то время принимать деятельное участие. — Междоусобие за Краковско-сандомирское княжество, начавшееся в 1286 году, году кончины Лешка Черного, между тремя линиями Пястовичей, мазовецкою, силезскою, и так называвшеюся польскою или Велико-польскою, о коем мы уже выше упомянули, продолжалось. — Читатель вспомнит себе, что подручник князей владимирских, Кондрат Черско-мазовецкий, уже в 1286 году пытался безуспешно завладеть Люблином, и принужден был отстать от своего намерения; но теперь, когда Мстислав присоединил к своей державе отторгнутые Юрием Львовичем города Бресть, Каменец и Бельск возвратился он в престольный град свой Владимир, спокойно начал господствовать, и бесчисленное множество старых и молодых бояр съехалось в столицу поклониться государю, явился там такоже и Кондрат Мазовецкий с своими боярами
Примечания
Лукно — кадь — мера сыпучих и вязких веществ, содержащая в себе десять пудов меду. — Акты относящиеся к западной России — том IV. страница 178.
Если наше исчисление выше в 217 примечании справедливо, то дань 4 гривен кун, или полуфунта серебра со ста граждан была весьма умеренна.
Вероятно с Ливонскими и Рижскими крестоносцами.