Br
Брестчина
Производит · Предлагает · Приглашает

История древнего Галичско-русского княжества. Часть третья. Лист 143 - с. 141

Скан издания 1855 года: оригинал в дореформенной орфографии и тот же текст в современной орфографии.

Зубрицкий, 1855: Лист 143 - с. 141

Оригинал

Ярославъ № 202 князь Кіевскій. _Михаилъ № 228 убитъ Татарами._ за Волгу къ Батыю поклониться ему, и признать господство его надъ собой. Снисходительно принялъ Батый Великаго князя, назвалъ его старшимъ между Русскими князями „_Ярославе:_“ сказалъ онъ „_буди ты старѣй всѣмъ княземъ въ Русскомъ языцѣ._“ (Лавр. стр. 201). отпустилъ его съ честію и Ярославъ возвратившись присоединилъ къ своимъ Владимиро-Суздальскимъ владѣніемъ Кіевъ, какъ нѣкогда первопрестольный Русскій городъ. — Чтобъ обеспечить свои владѣніе, послѣдовали и другіе князья примѣру Ярослава. Іоаннъ № 265, Святославъ № 266, Владимиръ № 273, Борисъ № 324, и Михаилъ Черниговскій № 228, возвратившись изъ Венгріи, отправлялись одинъ послѣ другаго въ Батыевъ станъ, смириться гордому завоевателю. Тотъ-то послѣдній столь ужасно страшившійся прежде Татаръ, и безпрестанно бѣжавшій отъ нихъ, отправился добровольно къ Батыю, отказавшись отъ исполненія языческихъ, варварами требуемыхъ обрядовъ, состоявшихъ въ переходѣ сквозь разложенный огнь, и поклоненіи тѣни умершаго Чингисъ Хана обратившись на югъ; съ твердостію страстотерпца первыхъ вѣковъ христіанства, принялъ вмѣстѣ съ вѣрнымъ своимъ бояриномъ Ѳедоромъ 1246 года Сентября 20 дня вѣнецъ мученика, и Русская церковь причла его къ лику Святыхъ. — И такъ всѣ Русскіе князья исключая Романовичей Даніила и Василька, ихъ сыновей и родственника ихъ Всеволода № 361 уже прежде 1246 года, отреклись независимости, склонили выю подъ иго варваровъ, и стали быть ихъ подвластными данниками.

Между тѣмъ какъ Русскіе князья по лѣвой сторонѣ Днѣпра раболѣпно покорствовали Татарамъ; продолжались по правой той же рѣки сторонѣ; не взирая на Татарское разореніе, по древному обычаю, по Карпатскія горы и по рѣку Вислу почти непрерывныя войны и взаимные напады, въ которыхъ бодрые князья Романовичи или какъ главные дѣлатели, или какъ сподвижники принимали наступательное или оборонительное участіе; бився и съ Ляхами, и съ Мадярами, и съ Литвою, и съ Ятвягями. — Польша вообще, а Краковское княжество въ особенности, было зрѣлищемъ тѣхъ же самыхъ междоусобицъ князей Пястовичей; которыя происходили въ родѣ князей Рюриковичей въ Русскихъ земляхъ; тогожъ самаго самовольства бояръ-вельможь, какое мы столь много въ Галичинѣ видѣли, тѣхъ же самыхъ борьбъ между началомъ родоваго старшинства, и началомъ престолонаслѣдія

Современная орфография

Ярослав № 202 князь киевский. _Михаил № 228 убит татарами._ за Волгу к Батыю поклониться ему, и признать господство его над собой. Снисходительно принял Батый великого князя, назвал его старшим между русскими князями «Ярославе:» сказал он «буди ты старей всем князем в русском языце.» (Лавр. стр. 201). отпустил его с честию и Ярослав возвратившись присоединил к своим Владимиро-суздальским владением Киев, как некогда первопрестольный русский город. — Чтоб обеспечить свои владение, последовали и другие князья примеру Ярослава. Иоанн № 265, Святослав № 266, Владимир № 273, Борис № 324, и Михаил Черниговский № 228, возвратившись из Венгрии, отправлялись один после другого в Батыев стан, смириться гордому завоевателю. Тот-то последний столь ужасно страшившийся прежде татар, и беспрестанно бежавший от них, отправился добровольно к Батыю, отказавшись от исполнения языческих, варварами требуемых обрядов, состоявших в переходе сквозь разложенный огнь, и поклонении тени умершего Чингис хана обратившись на юг; с твердостию страстотерпца первых веков христианства, принял вместе с верным своим боярином Федором 1246 года сентября 20 дня венец мученика, и русская церковь причла его к лику Святых. — И так все русские князья исключая Романовичей Даниила и Василька, их сыновей и родственника их Всеволода № 361 уже прежде 1246 года, отреклись независимости, склонили выю под иго варваров, и стали быть их подвластными данниками.

Между тем как русские князья по левой стороне Днепра раболепно покорствовали татарам; продолжались по правой той же реки стороне; не взирая на татарское разорение, по древному обычаю, по карпатские горы и по реку Вислу почти непрерывные войны и взаимные напады, в которых бодрые князья Романовичи или как главные делатели, или как сподвижники принимали наступательное или оборонительное участие; бився и с ляхами, и с Мадярами, и с Литвою, и с ятвягями. — Польша вообще, а краковское княжество в особенности, было зрелищем тех же самых междоусобиц князей Пястовичей; которые происходили в роде князей Рюриковичей в русских землях; того ж самого самовольства бояр-вельможь, какое мы столь много в Галичине видели, тех же самых борьб между началом родового старшинства, и началом престолонаследия