История древнего Галичско-русского княжества. Часть третья. Лист 52 - с. 50
Скан издания 1855 года: оригинал в дореформенной орфографии и тот же текст в современной орфографии.
Оригинал
бурливыхъ олигарховъ мѣсяца Сентября позорною смертію — _на висѣлицѣ!_— Угры отступаютъ за Карпаты.—
ГЛАВА VIII.
Ни изгнаніе и ужасная казнь Игоревичей, ниже вступленіе на престолъ законнаго наслѣдника Даніила не были въ состояніи прекратить народныя бѣдствія, водворить вождѣлѣнную тишину въ Галичской земли. Недугъ государства былъ внутри государства; тѣмъ недугомъ было своевольство, властолюбіе, спесивость и бурливый нравъ Галичскихъ бояръ. Они какъ кровожадные коршуны терзали отечество, затѣвая, подстрекая безпрестанно новыя, и опять новыя смуты. Едва только удалились Угры и другія союзныя войска изъ предѣловъ Галичскихъ, едва только стало водворяться спокойствіе, и ужъ стали олигархи, въ особенности крамольники Володиславъ, Судиславъ и Филипъ, враждовать матери государя отрока. Имъ хотѣлось распространить свое вліяніе на нелѣтнаго, хотѣлось безпрепятственно править, самовольно обладать княжествомъ— „_хотѣша бо княжити сама_“ (Ипат. стр. 159)— настаивая на изгнаніе ее изъ Галича, на разлученіе матери отъ сына. Напрасно противился молодой государь проливая горькія слезы, не хотѣлъ разлучиться съ родительницей; но ее посадили на конь, а какой-то вельможа Олександръ Тивунъ Шимавиньскій 42 взявъ за поводъ отъ узды, намѣревался провидить ее изъ дворца за городскія стѣны; и тогда юный князь, въ горести обнаживъ мечъ свой, ударилъ его остріемъ и изрубилъ лошадь подъ нимъ: но княгиня исторгнувъ оружіе изъ рукъ отрока, умоляла его утолиться и остаться, сѣла на коня, оставила Галичь и удалилась въ Белзъ къ меньшему сыну Васильку. Дерзкое, ругательное оскорбленіе княгини весьма огорчило короля Андрея, и онъ рѣшился строго наказать наглыхъ оскорбителей.— Всѣ выше приведенныя происшествія,
Примечания
Должна быть описка. У насъ въ Галиціи нѣтъ „Шумавина, и Арцыбышевъ I. стр. 286. прим. 1790. вѣрно думаемъ, что это былъ Тивунъ Шумлянскій, въ которой-то волости могъ находиться княжескій управитель тивунъ.
Современная орфография
бурливых олигархов месяца сентября позорною смертию — _на виселице!_— Угры отступают за Карпаты.—
ГЛАВА VIII.
Ни изгнание и ужасная казнь Игоревичей, ниже вступление на престол законного наследника Даниила не были в состоянии прекратить народные бедствия, водворить вожделенную тишину в галицкой земли. Недуг государства был внутри государства; тем недугом было своевольство, властолюбие, спесивость и бурливый нрав галицких бояр. Они как кровожадные коршуны терзали отечество, затевая, подстрекая беспрестанно новые, и опять новые смуты. Едва только удалились угры и другие союзные войска из пределов галицких, едва только стало водворяться спокойствие, и уж стали олигархи, в особенности крамольники Володислав, Судислав и Филип, враждовать матери государя отрока. Им хотелось распространить свое влияние на нелетного, хотелось беспрепятственно править, самовольно обладать княжеством— «хотеша бо княжити сама» (Ипат. стр. 159)— настаивая на изгнание ее из Галича, на разлучение матери от сына. Напрасно противился молодой государь проливая горькие слезы, не хотел разлучиться с родительницей; но ее посадили на конь, а какой-то вельможа Олександр Тивун Шимавиньский 42 взяв за повод от узды, намеревался провидить ее из дворца за городские стены; и тогда юный князь, в горести обнажив меч свой, ударил его острием и изрубил лошадь под ним: но княгиня исторгнув оружие из рук отрока, умоляла его утолиться и остаться, села на коня, оставила Галич и удалилась в Белз к меньшему сыну Васильку. Дерзкое, ругательное оскорбление княгини весьма огорчило короля Андрея, и он решился строго наказать наглых оскорбителей.— Все выше приведенные происшествия,
Примечания
Должна быть описка. У нас в Галиции нет «Шумавина, и Арцыбышев I. стр. 286. прим. 1790. верно думаем, что это был Тивун Шумлянский, в которой-то волости мог находиться княжеский управитель тивун.