Br
Брестчина
Производит · Предлагает · Приглашает

История древнего Галичско-русского княжества. Часть третья. Лист 50 - с. 48

Скан издания 1855 года: оригинал в дореформенной орфографии и тот же текст в современной орфографии.

Зубрицкий, 1855: Лист 50 - с. 48

Оригинал

Битва у рѣки Люты.

отрядилъ съ полками своими Судислава Бернатовича, а Ингварь № 258. князь Луцкій, выслалъ сына своего съ полками, Луцкимъ, Дорогобужскимъ и Шумскимъ. Всѣ они направили походъ свой къ Звенигороду, какъ средоточію Галичскаго государства, гдѣ должна была рѣшиться судьба воины. Но и Игоревичи не робѣли, готовились къ отчаянной оборонѣ. Владимиръ № 162. поспѣшилъ изъ Галича съ полками своими; Изяславъ № 232. сынъ его изъ Теребовли не только съ собственнымъ войскомъ, но и съ нанятыми многочисленными толпами Половцевъ, и къ своему несчастію, какъ послѣ увидимъ, и четвертый, доселѣ не участвовавшій въ дѣлахъ Галичскихъ Игоревичь Ростиславъ № 165. вѣроятно съ Новгородсѣверскою помощію явился такоже въ станѣ братьевъ своихъ подъ Звенигородомъ.— Чтобъ выручить городъ изъ осады, сразились Игоревичи у рѣки Люты 39 съ Уграми еще прежде соединенія ихъ съ Ляхами и Русскими вспомагательными полками. Битва продолжалась, Угры и Галичане, придерживавшіеся стороны Даніила, бились мужественно, но сперва неудачно; хотя Венгерскій воевода Мика, поразивъ копьемъ Половецкаго вожда Тобаша и усѣкъ ему голову, то другій Мадярскій воевода Марцель потерявъ свое знамя струсилъ и возвратился въ свой обозъ; однакожъ не взирая на отчаянный натискъ Игоревичей, когда приспѣли союзныя Русскія войска, они отбили и Угорское знамя, и побѣда осталась за союзниками. Игоревичи съ Половцами подались назадъ и стали спасаться бѣгствомъ, Владимиръ № 162. съ сыномъ Изяславомъ и своими приверженцами поскакали къ Галичу, а Романъ Звенигородскій, ускользнувъ изъ города, пустился въ направленіи къ Днѣпру на Русь, искать вспомоществованія у братьевъ своихъ Ольговичей: но несчастный Князь былъ пойманъ на пути подъ Шумскомъ 40 на мостѣ и какъ плѣнникъ приведенъ въ станъ подъ Звенигородъ къ князю Даніилу и къ Венгерскимъ воеводамъ, и тогда то удостовѣрившись Звенигородцы, что князь ихъ дѣйствительно плѣнный находится въ рукахъ осаждающихъ, сдались Даніилу.— Отъ Звенигорода двинулась союзная армія къ Галичу, и Владимиръ № 162. съ сыномъ Изяславомъ оставивъ

Примечания

  1. Рѣка Люта есть кажется таже самая, что и Бѣлка. Она истекаетъ выше Звенигорода и впадаетъ въ рѣку Полтевъ.— Смотри выше во второй части подъ годомъ 1244. стр. 60.

    Вернуться к тексту

  2. Шумскъ, мѣстечко въ Волынской Губерніи на рѣкѣ Валіи[?] между Кременцемъ и Острогомъ.

    Вернуться к тексту

Современная орфография

Битва у реки Люты.

отрядил с полками своими Судислава Бернатовича, а Ингварь № 258. князь Луцкий, выслал сына своего с полками, Луцким, Дорогобужским и Шумским. Все они направили поход свой к Звенигороду, как средоточию галицкого государства, где должна была решиться судьба воины. Но и Игоревичи не робели, готовились к отчаянной обороне. Владимир № 162. поспешил из Галича с полками своими; Изяслав № 232. сын его из Теребовли не только с собственным войском, но и с нанятыми многочисленными толпами половцев, и к своему несчастию, как после увидим, и четвертый, доселе не участвовавший в делах галицких Игоревич Ростислав № 165. вероятно с Новгородсеверскою помощию явился такоже в стане братьев своих под Звенигородом.— Чтоб выручить город из осады, сразились Игоревичи у реки Люты 39 с уграми еще прежде соединения их с ляхами и русскими вспомагательными полками. Битва продолжалась, угры и галичане, придерживавшиеся стороны Даниила, бились мужественно, но сперва неудачно; хотя венгерский воевода Мика, поразив копьем половецкого вожда Тобаша и усек ему голову, то другий мадярский воевода Марцель потеряв свое знамя струсил и возвратился в свой обоз; однакож не взирая на отчаянный натиск Игоревичей, когда приспели союзные русские войска, они отбили и угорское знамя, и победа осталась за союзниками. Игоревичи с половцами подались назад и стали спасаться бегством, Владимир № 162. с сыном Изяславом и своими приверженцами поскакали к Галичу, а Роман Звенигородский, ускользнув из города, пустился в направлении к Днепру на Русь, искать вспомоществования у братьев своих Ольговичей: но несчастный князь был пойман на пути под Шумском 40 на мосте и как пленник приведен в стан под Звенигород к князю Даниилу и к венгерским воеводам, и тогда то удостоверившись Звенигородцы, что князь их действительно пленный находится в руках осаждающих, сдались Даниилу.— От Звенигорода двинулась союзная армия к Галичу, и Владимир № 162. с сыном Изяславом оставив

Примечания

  1. Река Люта есть кажется таже самая, что и Белка. Она истекает выше Звенигорода и впадает в реку Полтев.— Смотри выше во второй части под годом 1244. стр. 60.

    Вернуться к тексту

  2. Шумск, местечко в волынской Губернии на реке Валии[?] между Кременцем и Острогом.

    Вернуться к тексту