Исторические деятели Юго-Западной России. Страница 23
Скан страницы киевского издания 1885 года, транскрипция в дореформенной орфографии и та же страница в современной орфографии.
Оригинал (дореформенная орфография)
от времени принимал на себя
организацию морских походов запорожцев на турецкие города. Самым
удачным из таких походов был его черноморский поход в августе 1621 года.
В то самое время, когда гетман Сагайдачный под Хотином мужественно
отбивал приступы многочисленных войск Османа, молодой Хмельницкий, собрав до 10 тысяч отважных запорожцев, спустился с ними Днепром на
чайках в Черное море, где разбил и потопил 12 турецких галер, а остальной
турецкий флот преследовал до самаго Цареграда. Не менее известен и другой
черноморский поход Богдана в 1629 году, когда козаки, под его
предводительством, „окурили мушкетным дымом" самыя стены Цареграда, сожгли предместья столицы и с богатой добычей благополучно возвратились
в Сечь. После многих лет службы на Запорожьи, Хмельницкий вернулся на
родину в Чигирин, женился на переяславке Анне Сомковне и получил звание
сотника Чигиринскаго.
Внутреннее состояние Малороссии в это время было крайне печально.
Стремление дворян к приобретению имений в степной полосе Украины во
второй четверти XVII в. еще более увеличилось, а рядом с ним сделало новые
успехи и закрепощение бывшаго дотоле свободным местнаго
народонаселения. В тоже время, благодаря успехам католической и
униатской пропаганды, большинство русских дворянских родов, путем
воспитательнаго влияния в иезуитских школах и брачных связей с польским
дворянством, изменило вере и народности своих отцев и этим порвало
последнюю нравственную связь с народной массой, а усвоение условий и
обстановки быта и образа жизни польской шляхты, с ея расточительностью и
страстью к роскоши и дорого стоющим развлечениям, требовало от
южнорусских дворян огромных средств, кои они старались извлечь из своих
имений. Сами помещики не любили заниматься хозяйством, а предпочитали
отдавать свои имения в аренду евреям и другим искателям легкаго
обогащения, передавая им вместе с этим все свои державныя права над
крестьянами и даже право подвергать их смертной казни. Облеченные столь
широкими полномочиями, евреи арендаторы не знали никакой
Современная орфография
от времени принимал на себя
организацию морских походов запорожцев на турецкие города. Самым
удачным из таких походов был его черноморский поход в августе 1621 года.
В то самое время, когда гетман Сагайдачный под Хотином мужественно
отбивал приступы многочисленных войск Османа, молодой Хмельницкий, собрав до 10 тысяч отважных запорожцев, спустился с ними Днепром на
чайках в Черное море, где разбил и потопил 12 турецких галер, а остальной
турецкий флот преследовал до самого Цареграда. Не менее известен и другой
черноморский поход Богдана в 1629 году, когда казаки, под его
предводительством, „окурили мушкетным дымом" самые стены Цареграда, сожгли предместья столицы и с богатой добычей благополучно возвратились
в Сечь. После многих лет службы на Запорожьи, Хмельницкий вернулся на
родину в Чигирин, женился на переяславке Анне Сомковне и получил звание
сотника Чигиринского.
Внутреннее состояние Малороссии в это время было крайне печально.
Стремление дворян к приобретению имений в степной полосе Украины во
второй четверти XVII в. еще более увеличилось, а рядом с ним сделало новые
успехи и закрепощение бывшего дотоле свободным местного
народонаселения. В тоже время, благодаря успехам католической и
униатской пропаганды, большинство русских дворянских родов, путем
воспитательного влияния в иезуитских школах и брачных связей с польским
дворянством, изменило вере и народности своих отцев и этим порвало
последнюю нравственную связь с народной массой, а усвоение условий и
обстановки быта и образа жизни польской шляхты, с её расточительностью и
страстью к роскоши и дорого стоющим развлечениям, требовало от
южнорусских дворян огромных средств, кои они старались извлечь из своих
имений. Сами помещики не любили заниматься хозяйством, а предпочитали
отдавать свои имения в аренду евреям и другим искателям легкого
обогащения, передавая им вместе с этим все свои державные права над
крестьянами и даже право подвергать их смертной казни. Облеченные столь
широкими полномочиями, евреи арендаторы не знали никакой