Опечатки первого издания - Очерки русской исторической географіи, оригинальный текстъ | География Начальной летописи
Br
Брестчина
Производит · Предлагает · Приглашает
Брестчина: люди, места, экономика и наследие
Путеводитель по западному региону Беларуси

Опечатки первого издания

Очерки русской исторической географіи, оригинальный текстъ

В скане имеется двухстраничная таблица исправлений. Она перенесена в Markdown; редкие топонимы, которые OCR не позволил уверенно разобрать, оставлены в постраничной транскрипции и на JPG.

СтраницаСтрокаНапечатаноСледует читать
13сверху 6КавказсинскихКавказиснских
13сверху 17месяца (прим. 80)месяца (прим. 79)
14сверху 4Двины (прим. 82)Двины (прим. 81)
14сверху 13–14Заволоцкой Чуди (прим. 83)Заволоцкой Чуди (прим. 82)
15снизу 13Угорское (прим. 10)Угорское (прим. 10) (прим. 84)
77сверху 7северноговосточного
80сверху 17НоврательскНоворадельск
85сверху 1Уличь и Уличь КриваУличь и Уличь Крива
87сверху 9(Дублиски)(Дуплиска)
88сверху 10–11БуженаБужска
90сверху 4РостиславичаРостиславичей
91снизу 7сыну; Изяслава сынысыну Изяслава
95снизу 5ПоднестровьиПоднепровьи
105снизу 12(на р. Укве)(на р. Икве)
114снизу 11СвислочьСервачь
116сверху 5в XI веке (прим. 197)в XI веке (прим. 199)
116сверху 12на Немане (прим. 198)на Немане (прим. 200)
117сверху 17в 1106 годув 1006 году
129сверху 7выше Брянскавыше Брянска (прим. 225)
114снизу 5в 1108 г.в 1111 г.
114снизу 12ниже Любечниже Любеч (прим. 144)
151–156ссылки на прим. 156–161ссылки на прим. 256–267