Древности Юго-Западного края. Страница 3
Скан страницы петербургского издания 1893 года, транскрипция в дореформенной орфографии и та же страница в современной орфографии.
Оригинал (дореформенная орфография)
СОДЕРЖАНІЕ
| Раздѣлъ | Страницы печатнаго изданія |
|---|---|
| Общій очеркъ | 1–4 |
| Наружный видъ кургановъ | 4–5 |
| Насыпь кургановъ | 5–6 |
| Устройство могилы | 7–10 |
| Положеніе скелета | 10–13 |
| Предметы, найденные въ могилахъ | 13–21 |
| Другіе похоронные типы въ странѣ Древлянъ | 21–23 |
| Дневники раскопокъ и общія замѣчанія | 25–78 |
| I. Раскопки у села Буки, Сквирскаго уѣзда, Кіевской губ. (1887 г.) | 25–30 |
| II. Раскопки у села Ягнятина, того же уѣзда | 30–34 |
| III. Раскопки у мѣстечка Вчорайше, того же уѣзда | 34–37 |
| IV. Раскопки у села Блыставицы, Кіевской губ. и уѣзда | 38 |
| V. Раскопки на урочищѣ Грубскъ, Сквирскаго уѣзда | 38–47 |
| VI. Раскопки у деревни Олешполя и каменныя гробницы у села Вышевичъ, Радомысльскаго уѣзда | 47–51 |
| VII. Раскопки у села Стрыжавки, того же уѣзда | 51–56 |
| VIII. Раскопки у мѣстечка Коростышева, того же уѣзда | 56–59 |
| IX. Раскопки у села Городска, того же уѣзда | 59–62 |
| X. Раскопки у села Минины, того же уѣзда | 62–64 |
| XI. Раскопки у м. Котельня, Волынской губ., Житомірскаго уѣзда | 64–67 |
| XII. Раскопки у г. Житоміра | 67–73 |
| XIII. Раскопки у м. Искорости, Овручскаго уѣзда, Волынской губ. | 73–75 |
| XIV. Раскопки у села Городище, Радомысльскаго уѣзда, Кіевской губ. | 75–76 |
| XV. Раскопки у деревни Головки, въ томъ же уѣздѣ | 76–78 |
Современная орфография
СОДЕРЖАНИЕ
| Раздел | Страницы печатного издания |
|---|---|
| Общий очерк | 1–4 |
| Наружный вид курганов | 4–5 |
| Насыпь курганов | 5–6 |
| Устройство могилы | 7–10 |
| Положение скелета | 10–13 |
| Предметы, найденные в могилах | 13–21 |
| Другие похоронные типы в стране Древлян | 21–23 |
| Дневники раскопок и общие замечания | 25–78 |
| I. Раскопки у села Буки, Сквирского уезда, Киевской губ. (1887 г.) | 25–30 |
| II. Раскопки у села Ягнятина, того же уезда | 30–34 |
| III. Раскопки у местечка Вчорайше, того же уезда | 34–37 |
| IV. Раскопки у села Блыставицы, Киевской губ. и уезда | 38 |
| V. Раскопки на урочище Грубск, Сквирского уезда | 38–47 |
| VI. Раскопки у деревни Олешполя и каменные гробницы у села Вышевич, Радомысльского уезда | 47–51 |
| VII. Раскопки у села Стрыжавки, того же уезда | 51–56 |
| VIII. Раскопки у местечка Коростышева, того же уезда | 56–59 |
| IX. Раскопки у села Городска, того же уезда | 59–62 |
| X. Раскопки у села Минины, того же уезда | 62–64 |
| XI. Раскопки у м. Котельня, Волынской губ., Житомирского уезда | 64–67 |
| XII. Раскопки у г. Житомира | 67–73 |
| XIII. Раскопки у м. Искорости, Овручского уезда, Волынской губ. | 73–75 |
| XIV. Раскопки у села Городище, Радомысльского уезда, Киевской губ. | 75–76 |
| XV. Раскопки у деревни Головки, в том же уезде | 76–78 |
Страница 3 из 90