Br
Брестчина
Производит · Предлагает · Приглашает

Борьба Польши и Литвы-Руси за Галицко-Владимирское наследие. Лист 162, с. 156

Скан издания 1890 года: оригинал в дореформенной орфографии и тот же текст в современной орфографии.

Филевич, 1890: Лист 162, с. 156

Оригинал

резиденцію. Николай, безъ всякаго сомнѣнія, никогда и не былъ въ Перемышлѣ, а ближайшія по времени свидѣтельства даже не считали его Перемышльскимъ епископомъ: по прямому показанію Эриха, въ Перемышлѣ не жилъ до него, (то-есть, до 1379 г.) ни одинъ католическій епископъ481, а епископъ Краковскій Петръ, разграничивавшій въ 1398 г. по порученію Бонифація IX Перемышльскую епархію отъ Галицкаго архіепископства, называетъ преемника Эриха, епископа Матвѣя „вторымъ“ Перемышльскимъ епископомъ482. О состояніи католицизма въ ближайшемъ къ Польшѣ Перемышлѣ мы имѣемъ свидѣтельство тѣмъ болѣе драгоцѣнное, что оно не можетъ подлежать никакому сомнѣнію. Это свидѣтельство упомянутаго Эриха. Въ своемъ уставѣ перемышльской капитулѣ онъ говоритъ слѣдующее: „Послѣ труднаго и долгаго пути, придя къ нашей невѣстѣ—церкви Перемышльской, мы нашли ее, къ нашему огорченію, обезображенною и разоренною, точно вдову, лишенною всякой красы и чести каѳедральнаго храма, ибо до сихъ поръ еще ни одинъ женихъ, то-есть католическій епископъ, съ нею не пребывалъ483, и хотя, безъ сомнѣнія, по свидѣтельству разныхъ папскихъ грамотъ, она всегда была каѳедральною, а благодаря щедрости Людовика и грамотамъ Григорія XI, была возстановлена снова, тѣмъ не менѣе какъ ее самое, такъ и ея имущество мы нашли въ рукахъ схизматиковъ“484. Такимъ образомъ, въ ближайшемъ къ Польшѣ Перемышлѣ, спустя четверть съ лишнимъ вѣка по завоеваніи Галичины, мы не видимъ никакихъ слѣдовъ католицизма: въ рукахъ православныхъ находилась даже основанная въ 1230 годахъ, по доминиканскимъ преданіямъ, часовня св. Іоанна. Приходилось „возстановлять ее снова“, то-есть, прежде всего отнять у „схизматиковъ“. Это какъ будто невѣроятно, а между тѣмъ объ этомъ прямо говоритъ тотъ же Эрихъ485. Можно ли отвергать это показаніе ближайшаго свидѣтеля? Его уставъ основанной имъ

Примечания

481. А. Гр. и З., VIII, 30.

482. Ib. VII, 39. Dominus Mathias episcopus premisliensis secundus.

483. Ib. VIII, № 20. quod cum ipsa nullus umquam ante nos personaliter catholicus sponsus scilicet pontifex habitavit.

484. Ib. Nos tamen eandem ecclesiam cum multis suis possesionibus a scizmaticis repperimus occupatam.

485. Ib., et in civitate Premisliensi sedem et cathedram episcopalem collocavimus et inibi ecclesiam cathedralem dudum,... instauratam rursus ad honorem omnipotentis Dei... restauravimus, refecimus et reedificavimus et primitivos in eadem nostra ecclesia kathedrali prelatos, canonicos et capitulum... de novo creavimus...

Современная орфография

резиденцию. Николай, без всякого сомнения, никогда и не был в Перемышле, а ближайшие по времени свидетельства даже не считали его Перемышльским епископом: по прямому показанию Эриха, в Перемышле не жил до него, (то есть, до 1379 г.) ни один католический епископ481, а епископ Краковский Петр, разграничивавший в 1398 г. по поручению Бонифация IX Перемышльскую епархию от Галицкого архиепископства, называет преемника Эриха, епископа Матвея «вторым» Перемышльским епископом482. О состоянии католицизма в ближайшем к Польше Перемышле мы имеем свидетельство тем более драгоценное, что оно не может подлежать никакому сомнению. Это свидетельство упомянутого Эриха. В своем уставе перемышльской капитуле он говорит следующее: «После трудного и долгого пути, придя к нашей невесте — церкви Перемышльской, мы нашли ее, к нашему огорчению, обезображенною и разоренною, точно вдову, лишенною всякой красы и чести кафедрального храма, ибо до сих пор еще ни один жених, то есть католический епископ, с нею не пребывал483, и хотя, без сомнения, по свидетельству разных папских грамот, она всегда была кафедральною, а благодаря щедрости Людовика и грамотам Григория XI, была восстановлена снова, тем не менее как ее самое, так и ее имущество мы нашли в руках схизматиков»484. Таким образом, в ближайшем к Польше Перемышле, спустя четверть с лишним века по завоевании Галичины, мы не видим никаких следов католицизма: в руках православных находилась даже основанная в 1230 годах, по доминиканским преданиям, часовня св. Иоанна. Приходилось «восстановлять ее снова», то есть, прежде всего отнять у «схизматиков». Это как будто невероятно, а между тем об этом прямо говорит тот же Эрих485. Можно ли отвергать это показание ближайшего свидетеля? Его устав основанной им

Примечания

481. А. Гр. и З., VIII, 30.

482. Ib. VII, 39. Dominus Mathias episcopus premisliensis secundus.

483. Ib. VIII, № 20. quod cum ipsa nullus umquam ante nos personaliter catholicus sponsus scilicet pontifex habitavit.

484. Ib. Nos tamen eandem ecclesiam cum multis suis possesionibus a scizmaticis repperimus occupatam.

485. Ib., et in civitate Premisliensi sedem et cathedram episcopalem collocavimus et inibi ecclesiam cathedralem dudum,... instauratam rursus ad honorem omnipotentis Dei... restauravimus, refecimus et reedificavimus et primitivos in eadem nostra ecclesia kathedrali prelatos, canonicos et capitulum... de novo creavimus...